Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lunatic
LAW
de
Geistesgestörter
,
Geisteskranker
en
insane person
,
mental case
fi
mielisairas
fr
aliéné
it
alienato mentale
,
infermo di mente
nl
geestelijk gestoorde
,
geestesgestoorde
pt
alienado mental
sv
mentalsjuk
certified lunatic
LAW
de
entmündigter Geistesgestörter
,
entmündigter Geisteskranker
fi
vajaavaltaiseksi julistettu mielisairas
fr
aliéné interdit
it
infermo di mente interdetto
nl
handelingsonbekwame geestesgestoorde
,
onder curatele gestelde geestesgestoorde
pt
alienado mental interdito
sv
omyndigförklarad psykiskt sjuk
legal decision depriving a spendthrift or a lunatic of control over his estate
LAW
de
Entmündigungsbeschluß
,
Entmündigungsurteil
,
Verbotsurteil
fi
päätös,jolla asia on jätetty tutkimatta toimivallan puuttumisen vuoksi
fr
jugement d'interdiction
it
sentenza di interdizione
nl
vonnis van ondercuratelestelling
pt
sentença de interdição
sv
förordnande av förvaltare
,
förordnande om omyndigförklaring
lunatic asylum
da
dårekiste
,
sindssygeanstalt
de
Asylum ignorantiae
el
άσυλο φρενοβλαβών
,
φρενοκομείο
es
asilo de enfermos mentales
fr
asile d'aliénés
it
manicomio
,
ricovero dei malati di mente
nl
asylum ignorantiae
pt
asilo de alienados
lunatic asylum
da
dårekiste
de
Irrenanstalt
,
Irrenhaus
,
Tollhaus
,
psychiatrische Anstalt
en
madhouse
,
mental hospital
fr
maison d'aliénés
,
maison de fous
it
manicomio
,
ospedale psichiatrico
nl
psychiatrische inrichting
pt
hospital psiquiátrico
sv
mentalsjukhus
lunatic asylum
de
Heil- und Pflegeanstalt
,
Nervenkrankenhaus
nl
Krankzinnigengesticht
to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship(wardship)
LAW
de
jemanden bevormunden
,
jemanden entmündigen
,
jemanden unter Vormundschaft stellen
en
putting a child in tutelage
,
fi
asettaa holhouksenalaiseksi
,
julistaa holhottavaksi
fr
mettre sous tutelle
it
mettere sotto tutela
nl
onder curatele stellen
pt
instaurar a tutela
sv
ställa under förmynderskap