Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manj masten čokoladni napitek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fedtfattig sukret kakao
,
fedtfattigt sukret kakaopulver
de
fettarmer oder magerer Haushaltskakao
,
fettarmes oder mageres Haushaltskakaopulver
,
stark entölter Haushaltskakao
,
stark entöltes Haushaltskakaopulver
en
fat-reduced drinking chocolate
es
cacao azucarado desgrasado
,
cacao azucarado magro
,
cacao en polvo azucarado desgrasado
,
cacao en polvo azucarado magro
,
chocolate en polvo para beber desgrasado
,
chocolate en polvo para beber magro
fr
cacao en poudre sucré fortement dégraissé
,
cacao en poudre sucré maigre
,
cacao sucré fortement dégraissé
,
cacao sucré maigre
,
chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé
,
chocolat de ménage en poudre maigre
ga
deoch sheacláide mhéathraslaghdaithe
it
cacao zuccherato fortemente sgrassato
,
cacao zuccherato in polvere fortemente sgrassato
,
cacao zuccherato in polvere magro
,
cacao zuccherato magro
,
cioccolato comune in polvere fortemente sgrassato
,
cioccolato comune in polvere magro
nl
gesuikerd mager huisho...
manj pomembne vrste
bg
второстепенни видове
cs
minoritní druh
,
minoritní druh zvířat
da
mindre udbredte dyrearter
de
Tierart mit niedrigen Gewinnerwartungen
,
Tierart von geringer kommerzieller Bedeutung
,
weniger verbreitete Tierart
,
weniger wichtige Tierart
el
είδη ήσσονος σημασίας
,
ελάσσον είδος
en
minor species
es
especie menor
et
vähemtähtis liik
fi
toissijainen eläinlaji
fr
espèce mineure
ga
mionspeiceas
hr
manje zastupljene vrste
hu
minor állatfajok
it
specie minori
lt
retesnės rūšys
lv
mazāk izplatītas sugas
mt
speċijiet minuri
nl
kleinere diersoort
pl
rzadkie gatunki
pt
espécie menor
ro
specii minore
sk
zriedkavé živočísne druhy
sv
mindre vanligt förekommande art
manj pomembni proizvodi, manj pomembne vrste
bg
по-ограничена употреба и по-ограничени видове
cs
minoritní indikace nebo minoritní druh
,
minoritní indikace nebo minoritní druh zvířat
da
MUMS
de
geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten
,
seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart
,
seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung
,
weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS)
el
MUMS
en
MUMS
,
minor use/minor species
es
uso menor y especie menor
fi
toissijainen käyttötarkoitus ja toissijainen eläinlaji
fr
MUMS
,
espèces mineures/indications mineures
,
indications mineures/espèces mineures
hr
manja primjena/manje zastupljene vrste
hu
minor állatfajoknak és alkalmazásoknak szánt állatgyógyászati készítmény
it
MUMS
,
specie minori e/o usi minori
lt
retesnis naudojimas ir retesnės rūšys
lv
šaurākai lietošanai un mazāk izplatītām sugām
mt
użu minuri u speċijiet minuri
nl
minder frequente indicatie en kleinere diersoort
pl
rzadkie zastosowania i rzadkie gatunki
pt
uso e...
manj pomembno živilo
bg
храни с второстепенно значение
cs
méně významné potraviny
da
mindre vigtige fødevarer
de
Nahrungsmittel von geringerer Bedeutung
el
τρόφιμο μικρότερης σημασίας
en
minor food
,
minor foodstuffs
es
alimentos secundarios
et
vähemtähtis toiduaine
fi
vähemmän käytetyt elintarvikkeet
fr
denrées alimentaires de moindre importance
ga
mion-bhia-ábhar
hu
kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszer
,
étrendi szempontból csekély jelentőségű élelmiszer
it
prodotto alimentare secondario
lt
mažais kiekiais vartojamas maistas
,
mažais kiekiais vartojami maisto produktai
lv
mazsvarīga pārtika
mt
ikel ta' importanza minuri
nl
minder belangrijk levensmiddel
pl
żywność o mniejszym znaczeniu
pt
géneros alimentícios de menor importância
ro
alimente de mică importanță
sk
menej významné potraviny
sv
mindre viktigt livsmedel
medregionalna skupina za manj razvite regije
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Méně rozvinuté regiony
da
den interregionale gruppe "Mindre udviklede regioner"
de
Gruppe Weniger entwickelte Regionen
,
interregionale Gruppe Weniger entwickelte Regionen
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες»
en
Interregional Group on the Less Developed Regions
es
Grupo Interregional de Regiones Menos Desarrolladas
,
Grupo de Regiones Menos Desarrolladas
et
piirkondadevaheline rühm „Vähem arenenud piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "vähemmän kehittyneet alueet"
fr
groupe interrégional «Régions accusant un retard de développement»
hr
Međuregionalna skupina za slabije razvijene regije
hu
„Kevésbé fejlett régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni meno sviluppate
lt
Tarpregioninė grupė dėl mažiau išsivysčiusių regionų
lv
starpreģionālā grupa "Mazāk attīstītie reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni Inqas Żviluppati
nl
interregionale groep Minder ontwikkelde regio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Regiony słabiej rozwinięte”
pt
Grupo Inter-regio...
ogljično manj intenzivno fosilno gorivo
bg
изкопаемо гориво с по-нисък въглероден интензитет
cs
nízkouhlíkové fosilní palivo
de
CO2-ärmerer fossiler Brennstoff
el
ορυκτά καύσιμα μικρότερης έντασης άνθρακα
en
less carbon intensive fossil fuel
et
vähem süsihappegaasi tekitavad fossiilkütused
fi
vähemmän hiili-intensiivinen fossiilinen polttoaine
fr
combustible fossile à moindre intensité de carbone
ga
breosla iontaise ar lú a lorg carbóin
hu
kisebb mértékű szén-dioxid-kibocsátást okozó fosszilis tüzelőanyag
it
combustibile fossile a minore intensità di carbonio
lv
mazāk oglekļietilpīgs fosilais kurināmais
mt
fjuwil fossili b'intensità inqas qawwija ta' karbonju
nl
minder koolstofintensieve fossiele brandstof
pl
mniej emisyjne paliwa kopalne
pt
combustível fóssil menos carbónico
ro
combustibil fosil cu factor de emisie de CO2 mai mic
sk
fosílne palivá spojené s nízkymi emisiami CO2
sv
mindre koldioxidintensivt bränsle
pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af værdigenstande
de
Nettozugang an Wertsachen
el
αγορές μείον πωλήσεις τιμαλφών
en
acquisitions less disposals of valuables
es
adquisciones menos cesiones de objetos valiosos
fi
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset
,
varojen hankinnat miinus arvoesineiden luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'objets de valeur
ga
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje dragocjenosti
it
acquisizioni meno cessioni di oggetti di valore
lt
vertybių įsigijimas atėmus pardavimus ir perleidimus
mt
akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta' valur
nl
saldo aan- en verkopen van kostbaarheden
pl
nabycie pomniejszone o sprzedaż aktywów o wyjątkowej wartości
pt
aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
sv
anskaffning minus avyttring av värdeföremål