Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuali
da
håndbøger
,
håndbøger [lærebøger]
,
manualer
de
Handbücher
en
handbooks [manuals]
,
manuals [handbooks]
es
manuales
fr
manuels
nl
handboeken
pt
manuais
sv
manualer
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale
da
apparat til kunstigt åndedræt
,
respirator
de
Apparat zur Beatmung
,
Atemgeraet
,
Beatmungsapparat
,
Beatmungsgeraet
el
αναπνευστήρας
,
συσκευή τεχνητής αναπνοής
en
appliance for artificial respiration
,
artificial respirator
,
respirator
es
aparato de respiración artificial
,
respirador
fr
appareil inhalateur
,
respirateur
it
respiratore
,
respiratore artificiale
nl
beademingstoestel
,
respirator
,
toestel voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelho para respiração artificial
,
respirador
,
ventilador
attrezzi manuali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndredskaber
de
einfache Geräte
el
απλά χειροκίνητα εργαλεία
en
hand tools
es
aperos manuales
fr
outils simples
nl
handwerktuigen
pt
alfaias simples
cassa di compensazione per i lavoratori manuali
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
fortsættelsessygekasse for arbejdere
de
Ersatzkasse für Arbeiter
el
επικουρικό ταμείο χειρωνακτών εργαζομένων
en
compensatory fund for manual workers
es
seguro complementario de los trabajadores
fi
työntekijöiden erityiskassa
fr
caisse supplémentaire pour ouvriers
nl
ziekenfonds voor arbeiders
pt
caixa supletiva para operários
sv
sjukkassa för arbetare
categoria D : mansioni manuali o servizi che richiedono cognizioni di livello elementare
da
kategori D: manuelle eller hjælpefunktioner, der kræver folkeskoleuddannelse
de
Laufbahngruppe D : Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten, die Volksschulbildung erfordern (einfacher Dienst)
el
Κατηγορία D : Καθήκοντα χειρωνακτικής εργασίας ή εξυπηρέτησης που απαιτούν γνώσεις στοιχειώδους εκπαίδευσης
en
category D : manual or service duties which require primary education
fi
ura-alue D: ruumiillista työtä ja palvelutehtäviä, jotka edellyttävät peruskoulun suorittamista
fr
catégorie D : fonctions manuelles ou de service nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement primaire
nl
categorie D : functies waarbij handenarbeid of hulpdiensten worden verricht, voor welke functies kennis op het peil van lager onderwijs vereist is
compiti manuali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
manuelt arbejde
de
manuelle Tätigkeiten
el
χειρωνακτική εργασία
en
manual duties
fr
tâches manuelles
nl
handenarbeid
pt
tarefas manuais
compiti manuali
da
manuelt arbejde
de
manuelle Tätigkeiten
el
καθήκοντα χειρωνακτικής εργασίας
en
manual duties
fr
tâches manuelles
nl
handenarbeid
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved manuelle eller halvautomatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in halbautomatischen Verfahren oder von Hand
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με ημιαυτοποιημένη ή με χειρωνακτική μέθοδο
en
manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos
fi
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden manuaalinen tai puoliautomaattinen valmistus
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van handwerk of halfautomatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos manuais ou semiautomáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m., genom manuella eller halvautomatiska processer