Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marca
bg
търговска марка
da
firmamærke
,
handelsbetegnelse
,
handelsnavn
,
label
,
mærkat
,
varebetegnelse
,
varemærke
de
Handelsbezeichnung
,
Handelsmarke
,
Markenzeichen
,
Schutzmarke
en
brand
,
brand name
,
trademark
es
marca
,
marca comercial
et
kaubamärk
fi
tavaramerkki
fr
marque
,
marque commerciale
ga
trádmharc
hr
žig
hu
védjegy
it
denominazione commerciale
,
marchi
,
marchio di fabbrica
lv
zīmols
mt
marka kummerċjali
nl
handelsmerk
pl
znak towarowy
pt
MR
,
denominação comercial
,
marca
,
marca comercial
,
marca registada
ro
marcă
sk
ochranná známka
sl
blagovna znamka
,
znamka
sv
varumärke
marca
Health
da
øremærke
de
Ohrmarke
el
αναγνωριστικό ενώτιο
en
ear mark
,
ear marking
,
ear tag
es
crotal
,
marca auricular
,
marca orejera
,
marca para la oreja
fi
korvamerkki
fr
marque auriculaire
,
marque d'oreille
it
marca auricolare
,
marchio auricolare
,
marchio per orecchio
lv
krotālija
mt
ċomba ta' identifikazzjoni
nl
oormerk
pt
marca auricular
,
marca de orelha
sl
ušesna znamka
sv
öronmärke
concorrenza fra prodotti della stessa marca
European Union law
bg
вътрешномаркова конкуренция
da
intra-brand-competition
,
intrabrand-konkurrence
,
konkurrence inden for mærket
,
konkurrence inden for samme mærke
,
konkurrence mellem produkter af samme mærke
de
Intrabrand-Wettbewerb
,
markeninterner Wettbewerb
el
ανταγωνισμός στο πλαίσιο του ιδίου εμπορικού σήματος
,
ενδοσηµατικός ανταγωνισµός
en
intra-brand competition
es
competencia intramarca
fi
tuotemerkin sisäinen kilpailu
fr
concurrence intramarque
ga
iomaíocht aonbhranda
hu
márkán belüli verseny
it
concorrenza all'interno del marchio
,
mt
kompetizzjoni fi ħdan il-marka
nl
intrabrand-concurrentie
pl
wewnętrzna konkurencja międzymarkowa
pt
concorrência intramarca
ro
concurență intramarcă
sk
hospodárska súťaž v rámci obchodnej značky
sl
konkurenca znotraj blagovne znamke
sv
konkurrens inom varumärken
marca del pescaggio
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
amningsmærke
,
dybgangsmærke
de
Landemarke
,
Tiefgangsmarke
el
σημάδι βυθίσματος
,
σημάνσεις βυθίσματος
en
draught mark
es
disco de máxima carga
et
süvisemärk
fi
syväysmerkki
fr
marque d'enfoncement
,
marque de charge
,
marque de tirant d'eau
ga
marc doimhneachta snámha
it
marca del tirante d'acqua
,
marca di carico
mt
marka tal-pixka
nl
diepgangsmerk
sl
oznaka ugreza
sv
fribordsmärke
,
lastmärke
marca di immatricolazione
TRANSPORT
Air and space transport
da
registreringsmærke
de
Eintragszeichen
el
εμπορικό σήμα
en
registration mark
es
marca de matricula
,
matricula
et
registreerimismärk
,
registreerimistunnus
fi
kiintopiste
,
kohdistusmerkki
,
rekisteritunnus
,
rekisteröimismerkki
fr
marque d'immatriculation
,
marques officielles d'immatriculation
hu
lajstromjel
nl
registratiekenmerk
,
registratiemerkteken
pl
znak rejestracyjny
pt
marca de matrícula
,
matrícula
sl
registrska oznaka
sv
registreringsmärke
marca temporale
Information technology and data processing
bg
електронен времеви печат
,
удостоверение за време
cs
časové razítko
da
tidsstempel
de
Zeitstempel
el
χρονοσφραγίδα
en
time stamp
,
time-stamp
,
timestamp
es
sello de tiempo
et
ajatempel
fi
aikaleima
fr
estampille temporelle
,
horodatage
,
horodatage électronique
ga
stampa ama
hu
időbélyegző
it
marcatura temporale
,
validazione temporale
lt
laiko žyma
lv
laika zīmogs
mt
kronogramma
,
kronogramma elettronika
nl
tijdstempel
pl
znacznik czasu
pt
carimbo temporal
,
marca temporal
,
selo temporal
ro
marcă temporală
sk
časová pečiatka
sl
časovni žig
sv
tidsangivelse
,
tidsmarkering
,
tidsstämpel