Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Baltsko morje
GEOGRAPHY
cs
Baltské moře
da
Østersøen
de
Ostsee
el
Βαλτική Θάλασσα
en
Baltic Sea
es
mar Báltico
et
Läänemeri
fi
Itämeri
fr
mer Baltique
hu
Balti-tenger
it
Mar Baltico
nl
Oostzee
pl
Bałtyk
,
Morze Bałtyckie
pt
mar Báltico
sk
Baltské more
sv
Östersjön
Egejsko morje
GEOGRAPHY
da
Det Græske Øhav
,
Det Ægæiske Hav
,
Ægæerhavet
de
Ägäisches Meer
el
Αιγαίο Πέλαγος
en
Aegean Sea
fi
Egeanmeri
fr
mer Égée
nl
Egeïsche Zee
pt
mar Egeu
medregionalna skupina za Severno morje-Rokavski preliv
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Северно море - Ламанш“
cs
meziregionální skupina Severní moře a Lamanšský průliv
,
skupina „Severní moře“
da
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
,
den interregionale gruppe "Nordsøen"
,
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
de
Gruppe Nordsee–Ärmelkanal
,
interregionale Gruppe Nordsee-Ärmelkanal
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Βόρεια Θάλασσα - Μάγχη»
en
North Sea-English Channel Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mar del Norte-Canal de la Mancha
,
Grupo del Mar del Norte
et
piirkondadevaheline rühm „Põhjameri – La Manche'i väin”
fi
"Pohjanmeri"-ryhmä
,
alueidenvälinen ryhmä "Pohjanmeri ja Englannin kanaali"
fr
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»
hr
Međuregionalna skupina za Sjeverno more – La Manche
,
Skupina za područje Sjevernog mora
hu
„Északi-tenger" interregionális csoport
,
„Északi-tenger" régióközi csoport
,
„Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mare del Nord - Manica
lt
tarpregioninė grupė „Šiaurės j...
morje v bok
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
tværsø
de
Dwarssee
,
Kreuzsee
,
Quersee
el
θάλασσα από την πλευρά
,
κυματισμός κάθετος προς τη διεύθυνση του πλοίου
en
beam sea
es
mar de través
et
külglaine
,
külglainetus
fi
poikittaisaallokko
fr
houle du travers
,
mer du travers
ga
farraige chliathánach
it
mare al traverso
mt
baħar tat-travers
nl
dwars inkomende zee
pt
mar de través
sv
sidsjö
,
sjön tvärs
morje v premec
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
de
See von vorn
,
gegensee
el
κόντρα στο κύμα
en
head sea
es
mar de proa
et
vastulaine
fi
vasta-aallokko
fr
houle de l'avant
,
mer avant
,
mer debout
ga
tonnta tosaigh
it
mare in prora
mt
baħar in pruwa
nl
tegenzee
,
zee over het voorschip
pt
mar de proa
sv
motsjö
mreža obalnih patrulj za Sredozemsko morje
bg
MEDSEA
,
Средиземноморска мрежа от брегови патрули
cs
MEDSEA
,
Středomořská síť pobřežních hlídek
da
Medsea
,
kystpatruljeringsnet for Middelhavet
,
kystvagtsnetværk for Middelhavet
de
Küstenpatrouillennetz an den südlichen Seeaußengrenzen
,
Küstenpatrouillennetz für das Mittelmeer
,
MEDSEA
el
MEDSEA
,
μεσογειακό δίκτυο παράκτιων περιπολιών
en
MEDSEA
,
Mediterranean Coastal Patrol Network
es
MEDSEA
,
Red Mediterránea de Patrullas Costeras
et
MEDSEA
,
Vahemere rannapatrulli võrgustik
fi
Medsea
,
Välimeren rannikkovartioverkosto
fr
MEDSEA
,
réseau méditerranéen de patrouilles côtières
hu
földközi-tengeri partiőrség hálózat
it
MEDSEA
,
rete di pattuglie costiere nel Mediterraneo
lt
MEDSEA
,
Viduržemio jūros pakrančių patrulių tinklas
lv
Vidusjūras Krasta apsardzes tīkls
mt
MEDSEA
,
Netwerk ta' Pattulji Kostali tal-Mediterran
nl
MEDSEA
,
Netwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied
,
patrouillenetwerk voor de Middellandse Zeekust
pl
MEDSEA
,
sieci śródziemnomorskich patroli przybrzeżnych
pt
MEDSEA
,
Rede Mediterrânica de Patru...
neposreden izliv v odprto morje ali prosto tekoče vode
en
direct discharge into the open sea or free-flowing waterways
pl
bezpośredni wypływ do otwartego morza lub wolno płynących cieków wodnych
odprto morje
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
offenes Meer
el
ανοικτή θάλασσα
en
open sea
es
alta mar
,
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
pt
mar aberto
sv
öppet hav
,
öppna havet
odvreči v morje
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
es
devolver al mar
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord