Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accensione prematura tendente ad invertire il moto
Mechanical engineering
da
tilbageslag
de
Fehlzündung
,
Frühzündung
el
αντεπιστροφή φλόγας κινητήρα εσωτερικής καύσης
en
backfire
es
retorno de llama
fi
ennakkosyttyminen
,
takaisku
fr
retour de flamme
ga
cúltortadh
it
ritorno di fiamma
nl
terugslag
pt
retorno de chama
accumulo delle quantità di moto
Electronics and electrical engineering
da
bevægelsesmængde-akkumulation
de
Momentspeicherung
el
αποθήκευση ορμής
en
momentum storage
es
acumulación de cantidades de movimiento
fr
accumulation des quantités de mouvement
nl
opslag van bewegingsmomenten
pt
acumulação de quantidades de movimento
sv
moment lagring
agitare con moto rotatorio
Chemistry
bg
разклащане
de
schwenken
el
στροβιλίζω
en
swirl
es
agitar con movimientos circulares
et
keeristama
ga
suaith
hu
keverni
lv
saskalināt
pl
zawirować
ro
a roti
sk
miešať krúživým pohybom
sl
zavrteti
agitare con moto rotatorio per disperdere
Chemistry
bg
разклащане за диспергиране
de
umschwenken, um zu dispergieren
,
zum Dispergieren schwenken
el
στροβιλίζω για διασκορπισμό
en
swirl to disperse
es
agitar para dispersar
et
keeristama segunemiseni
fr
agiter pour obtenir une dispersion
ga
suaith chun a easrú
hu
keverjük, míg diszperziót nem kapunk
lv
saskalinot disperģēt
pl
mieszać ruchami obrotowymi w celu rozprowadzenia
,
zawirować do rozproszenia
ro
a agita (circular) pentru a obține o dispersie
,
a roti pentru a dispersa
sk
miešať krúživým pohybom, aby došlo k disperzii
sl
zavrteti, da se delci dispergirajo
,
zavrteti, da se delci razpršijo
sv
dispergera
arco di moto della valvola a farfalla
Mechanical engineering
da
gashåndtagskvadrant
de
Leistungshebelführung
el
διαδρομή μανέττας
,
τόξο μοχλού ισχύος
en
throttle quadrant
es
recorrido de la válvula de gases
fi
kaasuvipukaari
fr
bloc-manette
,
secteur de manette
nl
gashandelkwadrant
pt
quadrante da alavanca de aceleração
aria di messa in moto
TRANSPORT
el
αέρας εκκίνησης
en
starting air
es
aire de arranque
,
aire de puesta en marcha
fr
air de lancement
,
air de mise en marche
it
aria d'avviamento
,
nl
aanzetlucht
asse del momento della quantita'di moto
Natural and applied sciences
Mechanical engineering
da
vinkelbevægelsesakse
de
Drehimpulsachse
el
άξονας στροφορμής
en
angular momentum axis
es
eje del momento angular
fi
kulmamomenttiakseli
fr
axe du moment cinétique
nl
as van het kinetisch moment
pt
eixo do momento cinético
sv
tröghetsmomentaxel
Associazione nazionale ciclo moto accessori
TRANSPORT
INDUSTRY
en
ANCMA
,
Italian motorcycle manufacturers association
it
ANCMA
,
bacino per la simulazione di campi di moto tridimensionali
Building and public works
da
tredimensionalt strømningsbassin
de
dreidimensionaler Abflussmessbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης τριδιαστάτου ροής
en
three-dimensional flow tank
es
depósito para el estudio de corrientes en tres dimensiones
fi
kolmiulotteinen virtausallas
fr
bassin pour l'étude des écoulements à trois dimensions
pt
bacia para o estudo de escoamentos tridimensionais
sv
kärl för simulering av tredimensionellt flöde