Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
namenska družba
Insurance
bg
каптивен презастраховател
,
каптивно презастрахователно предприятие
cs
kaptivní zajišťovna
da
captive-genforsikringsselskab
el
εξαρτημένη αντασφαλιστική επιχείρηση
en
captive reinsurance undertaking
es
empresa de reaseguros cautiva
et
emaettevõtja riske edasi kindlustav tütarettevõtja
,
kaptiivedasikindlustusandja
fi
jälleenvakuutusalan kytkösyritys
fr
entreprise captive de réassurance
ga
gnóthas athárachais faoi chuing
hu
zárt viszontbiztosító
lt
priklausoma perdraudimo įmonė
lv
kaptīvs pārapdrošināšanas uzņēmums
mt
impriża tar-riassigurazzjoni captive
,
impriża tar-riassigurazzjoni ristretta
pl
wewnętrzny zakład reasekuracji
pt
empresa de resseguros cativa
ro
societate de reasigurări captivă
sv
captivebolag för återförsäkring
namenska kontrola
Criminal law
da
målrettet kontrol
de
gezielte Kontrolle
el
ειδικός έλεγχος
en
specific check
es
control específico
et
erikontroll
fi
erityistarkastus
,
yksittäinen tarkastus
fr
contrôle spécifique
ga
seiceáil shonrach
hu
célzott ellenőrzés
it
controllo specifico
lt
specialus patikrinimas
lv
īpašas pārbaudes
mt
kontroll speċifiku
nl
gerichte controle
pl
kontrola szczególna
pt
controlo específico
ro
control specific
sk
špecifická kontrola
sv
särskild kontroll
namenska likvidnost
Financial institutions and credit
bg
целева ликвидност
el
ρευστότητα ειδικού σκοπού
en
dedicate liquidity
es
dedicar liquidez
et
likviidsust eraldama
hu
likviditás irányítása
pl
dedykować płynność
pt
dedicar liquidez
namenska povezava
cs
vyhrazené připojení
da
dedikeret forbindelse
en
dedicated connection
es
conexión privada
fi
käyttäjäkohtainen liittymä
,
käyttäjäkohtainen yhteys
hu
külön erre a célra létrehozott, állandó kapcsolat
it
connessione dedicata
mt
konnessjoni dedikata
nl
specifieke verbinding
pl
specjalne połączenie
pt
ligação específica
ro
conexiune dedicată
sk
vyhradené pripojenie
sv
särskild anslutning
namenska razlaga
LAW
da
teleologisk fortolkning
de
teleologische Auslegung
el
τελεολογική ερμηνεία
en
teleological interpretation
es
interpretación teleológica
fi
teleologinen tulkinta
fr
interprétation téléologique
ga
léiriú teileolaíoch
it
interpretazione teleologica
nl
teleologische interpretatie
pl
wykładnia celowościowa
,
wykładnia teleologiczna
pt
interpretação teleológica
sl
teleološka razlaga
namenska uporaba davka
Taxation
bg
целево заделяне на средства
cs
závazné určení
,
účelové určení
,
účelové vázání
da
øremærkning
de
Zweckbindung
el
υποθήκη
en
earmarking
,
hypothecation
es
afección
,
afectación
,
asignación obligatoria
et
laekumise sihtotstarbe määramine
,
vahendite sihtotstarbe määramine
fi
rahoituksen kohdentaminen
,
tulojen sitominen käyttötarkoitukseensa
fr
affectation spéciale
ga
fiach-urrú
,
leithghabháil
it
accantonamento di entrate
,
entrate vincolate
lv
mērķiezīmēšana
mt
allokazzjoni
,
ipotekazzjoni
nl
doelheffing
,
oormerking
pl
powiązanie z celami
pt
consignação
sk
vyčlenenie
,
účelové viazanie
sv
öronmärkning