Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ein Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit kann nicht neben einem nach der Dienstzeit berechneten Ruhegehalt gezahlt werden
Social protection
da
der kan ikke udbetales både invalidepension og alderspension
en
invalidity pension and retirement pension may not be paid concurrently
es
la pensión de invalidez y la pensión de jubilación no pueden acumularse
fr
la pension d'invalidité et la pension d'ancienneté ne peuvent se cumuler
it
la pensione d'invalidità e la pensione d'anzianità non sono cumulabili
nl
het invaliditeitspensioen kan niet samengaan met een ouderdomspensioen
pt
a pensão de invalidez não pode ser cumulada com a pensão de aposentação
Neben-Damm
Building and public works
da
dæmning på langs af skråningen
el
οφρύς κατά την κλίσιν
en
side bund
es
bancal según la pendiente
fr
banquette selon la pente
it
ciglioni lungo la pendenza
nl
dijkje loodrecht op de hoogtelijn
pt
banqueta segundo a declividade
sv
dämning tvärs kontur
,
sidodamm
Universalgerueste weisen neben den waagerecht angeordneten auch senkrecht angeordnete Walzen auf
Iron, steel and other metal industries
da
universalvalseværker har både lodrette og vandrette valser
el
τα έλαστρα γενικού τύπου φέρουν κάθετους και οριζόντιους κυλίνδρους
en
universal mills have both vertical and horizontal rolls
es
las cajas de los trenes universales estan provistas de cilindros verticales y horizontales
fr
les cages universelles ont à la fois des cylindres verticaux et horizontaux
it
le gabbie universali hanno nello stesso tempo dei cilindri verticali e orizzontali
nl
universeelwalsen hebben zowel verticale als horizontale rollen
pt
as gaiolas universais têm simultaneamente cilindros verticais e horizontais