Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Nord/Sud, du défi au dialogue? Propositions pour un nouvel ordre international"
ECONOMICS
da
RIO
de
RIO
,
Reform der Internationalen Ordnung
en
RIO
,
Reshaping the international order
es
RIO
,
Reestructuración del orden internacional
fr
RIO
ga
RIO
,
athstruchtúrú an oird idirnáisiúnta
it
RIO
,
Rifondazione dell'ordine internazionale
mt
RIO
,
Riforma tal-ordni internazzjonali
nl
Naar een rechtvaardiger internationale orde
,
RIO
pl
Przekształcanie ładu międzynarodowego
,
RIO
sl
preoblikovanje mednarodnega reda
absence en vue de permettre de rechercher un nouvel emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
time off to look for a new job
nl
afwezigheid om een nieuwe betrekking te zoeken
aide de transition à un nouvel emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støtte til overgang til ny beskæftigelse
de
Beihilfe beim Beschäftigungswechsel
el
ενίσχυση για τη μετάβαση σε νέα θέση απασχόλησης
en
aid for transition to a new job
es
ayuda de transición a un nuevo empleo
it
indennità transitoria per il cambiamento di occupazione
nl
steun bij het aannemen van een nieuwe baan
,
steun bij het aanvaarden van een nieuwe betrekking
pt
ajuda à transição para um novo emprego
carte de Nouvel-An
da
nytårskort
de
Neujahrs-Glückwunschkarte
el
πρωτοχρονιάτικη κάρτα
en
New Year card
es
tarjeta de felicitación para Año Nuevo
nl
nieuwjaarskaart
Comité néerlandais pour un nouvel ordre international
en
Dutch Committee for a New International Order
nl
Nederlands Komité voor een Nieuwe Internationale Orde
Déclaration sur l'Instauration d'un Nouvel Ordre économique international
ECONOMICS
en
Declaration on the establishment of a new international economic order
nl
verklaring inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde
dénonciation de nouvel oeuvre
LAW
de
Klage auf Unterlassung der Errichtung eines Bauwerkes
en
action for disturbance of possession especially against erecting structures forbidden by law
fi
kiinteistön omistajan nostama kanne valmisteilla olevasta rakennuksesta kantajalle aiheutuvasta häiriöstä
it
azione di nunciazione
,
denunzia di nuova opera
nl
exploot wegens schending van de rechten van een grondeigenaar
pt
embargo de obra nova
sv
talan om förbud mot byggnadsarbete p.g.a.besittningsstörning för grannfastighet
heures d'absence pour recherche d'un nouvel emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frihed til arbejdssøgning
de
Freizeit zum Aufsuchen einer neuen Stelle
,
Freizeit zum Suchen einer neuen Arbeitsstelle
,
Freizeit zum Suchen eines neuen Arbeitsplatzes
,
Freizeit zur Stellensuche
el
ώρες απουσίας για την αναζήτηση νέας θέσης εργασίας
en
leave of absence to seek new employment
es
horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo
fi
poissaolo uuden työpaikan hakemista varten
it
ore di assenza per la ricerca di un nuovo posto di lavoro
nl
afwezigheid voor het zoeken van een nieuwe baan
pt
falta ao trabalho para procurar novo emprego
sv
ledighet för att söka nytt arbete
Lendemain de Nouvel an
Humanities
da
nytårsdag
de
Tag nach Neujahr
en
New Year's Day
es
dos de enero
it
Capodanno
,
I° dell'anno
nl
Dag na Nieuwjaar
,
Dag na Nieuwjaarsdag
pt
Segundo dia de Ano Novo
livre blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
hvidbogen "Et nyt afsæt for europæisk ungdom"
de
Weißbuch: Neuer Schwung für die Jugend Europas
el
Λευκή βίβλος: Μια νέα πνοή για την ευρωπαϊκή νεολαία
en
White Paper "A new impetus for European youth"
es
Libro Blanco: Un nuevo impulso para la juventud europea
et
valge raamat "Euroopa noorsoopoliitika uus hoog"
fi
komission valkoinen kirja "EU:n nuorisopolitiikan uudet tuulet"
it
Libro bianco: Un nuovo impulso per la gioventù europea
nl
Witboek: Een nieuw elan voor Europa's jeugd
pt
Livro Branco - Um novo impulso à juventude europeia
sv
Europeiska kommissionens vitbok - Nya insatser för Europas ungdom