Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
det objektive territorialprincip
European Union law
da
teorien om virkningsstedet
de
Auswirkungsprinzip
,
Theorie der objektiven Territorialität
el
θεωρία των αποτελεσμάτων
en
effects doctrine
,
principle of objective territoriality
es
principio de territorialidad objetiva
,
teoría de los efectos
fi
vaikutusteoria
fr
principe de territorialité objective
,
théorie des effets
ga
prionsabal an chríochachais oibiachtúil
,
prionsabal na n-éifeachtaí
hu
hatáselmélet
,
objektív territorialitás elve
it
principio della territorialità obiettiva
,
teoria dell'effettività
mt
duttrina tal-effetti
,
prinċipju/duttrina ta' territorjalità oġġettiva
nl
beginsel van de objectieve territorialiteit
,
gevolgen-leer
pl
zasada następstwa
pt
princípio da territorialidade objetiva
,
teoria dos efeitos
ro
doctrina efectelor
sk
doktrína účinkov
sl
doktrina učinka
,
načelo objektivne teritorialnosti
sv
effektprincipen
,
principen om objektiv territorialhöghet
disse procedurer skal være gennemsigtige og ikkediskriminerende, forholdsmæssigt afpassede og være baseret på objektive kriterier
en
the aforementioned procedures shall be transparent, non-discriminatory, proportionate and based on objective criteria
es
Estos procedimientos deben ser transparentes, no discriminatorios, proporcionados y fundados en criterios objetivos.
fr
ces procédures doivent être transparentes, non discriminatoires, proportionnées et fondées sur des critères objectifs
nl
de bovenbedoelde procedures moeten transparant en niet-discriminerend zijn, voldoen aan het evenredigheidsbeginsel en gebaseerd zijn op objectieve criteria
neutrale og objektive kriterier
ECONOMICS
de
neutrale und objektive Kriterien
el
ουδέτερα και αντικειμενικά κριτήρια
en
neutral and objective criteria
es
criterios imparciales y objetivos
fr
critères neutres et objectifs
ga
critéar neodrach agus oibiachtúil
it
criteri neutri e oggettivi
nl
neutrale en objectieve criteria
pt
critérios neutros e objetivos
Objektive [Optik]
da
objektiver [linser]
en
objectives [lenses] [optics]
es
objetivos [óptica]
fr
objectifs [optique]
it
obiettivi [ottica]
nl
objectieven [optiek]
pt
objetivas [ótica]
sv
objektiv [linser]
objektive Analyse
Communications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
objektiv analyse
el
αντικειμενική ανάλυση
en
objective analysis
es
análisis objetivo
fi
objektiivinen analyysi
fr
analyse objective
it
analisi oggettiva
lt
objektyvi analizė
nl
objectieve analyse
pt
análise objetiva
sk
objektívna analýza
sv
objektiv analys
objektive Anamnese
da
anamnese fra pårørende
,
indirekte anamnese
de
Fremdanamnese
,
el
έμμεσος ανάμνησις
en
indirect anamnesis
es
anamnesis indirecta
fr
anamnèse indirecte
nl
anamnese
,
anamnesis
pt
anamnese indireta
objektive Arbeitsumgebung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
objektivt arbejdsmiljø
el
αντικειμενικό εργασιακό περιβάλλον
en
objective working environment
es
ambiente de trabajo objetivo
fi
objektiivinen työympäristö
fr
environnement de travail objectif
it
valutazione oggettiva della condizione di lavoro
nl
objectieve werkomgeving
pt
ambiente de trabalho objetivo
objektive Entscheidungsfindung in der Medizin
da
objektiv medicinsk beslutningstagning
en
objective medical decision-making
es
toma de decisiones médicas objetiva
fr
prise de décision médicale objective
it
processo decisionale obiettivo in medicina
nl
objectieve medische besluitvorming
pt
tomada de decisão médica objetiva
objektive forhold, som gør det muligt at foretage en domstolskontrol
LAW
en
objective elements which are amenable to judicial review
es
elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional
et
objektiivsed tegurid, mis alluvad kohtulikule kontrollile
fr
éléments objectifs susceptibles de contrôle juridictionnel
hu
olyan objektív elemek, amelyek bírósági felülvizsgálat tárgyát képezhetik
it
elementi obiettivi, suscettibili di controllo giurisdizionale
,
elementi oggettivi, suscettibili di sindacato giurisdizionale
nl
objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn
Objektive für die Astrophotographie
da
linser til astronomisk fotografering
,
objektiver til astronomisk fotografering
en
lenses for astrophotography
es
objetivos para la astrofotografía
fr
objectifs pour l'astrophotographie
it
obiettivi per l' astrofotografia
nl
objectieven voor de sterrenfotografie
pt
objetivas para a astrofotografia
sv
linser för astrofotografering
Dostopnost