Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktiva Sveta 2003/48/ES z dne 3. junija 2003 o obdavčevanju dohodka od prihrankov v obliki plačil obresti
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
elektronski denar v programski obliki
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
síťové peníze
da
netværkspenge
de
Netzgeld
el
δικτυακό χρήμα
en
network money
es
dinero de red
et
võrguraha
fi
verkkoraha
fr
cyber-argent
,
monnaie de réseau
,
monnaie électronique sur réseau
ga
airgead leictreonach
hu
hálózati pénz
it
moneta elettronica su rete
lt
tinklu pervedami elektroniniai pinigai
lv
tīklā pārskaitāma elektroniskā nauda
mt
flus elettroniċi fuq netwerk
nl
netwerkgeld
pl
pieniądz sieciowy
pt
dinheiro de rede
ro
monedă de rețea
sk
sieťové peniaze
sv
nätverkspengar
grenčica v obliki alfa kisline
Agri-foodstuffs
Chemistry
cs
(6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyklohexa-2,4-dien-1-on
,
alfa kyselina
,
humulon
,
α-hořká kyselina
,
α-lupulová kyselina
da
alfasyre
,
humulon
de
Humulon
,
alpha-Hopfenbittersäure
,
alpha-Lupulinsäure
el
(6R)-)-3,5,6-τριυδροξυ-4,6-δις(3-μεθυλοβουτ-2-εν-1-υλο)-2-(3-μεθυλο-1-οξοβουτυλο)κυκλοεξα-2,4-διεν-1-όνη
,
α-πικρά οξέα
,
χουμουλόνη
en
(6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one
,
alpha acid
,
alpha-bitter acid
,
alpha-lupulic acid
,
humulone
es
(6R)-3,5,6-trihidroxi-4,6-bis(3-metilbut-2-en-1-il)-2-(3-metil-1-oxobutil)ciclohexa-2,4-dien-1-ona
,
humulona
,
ácido alfalupulínico
fi
alfahappo
,
humuloni
fr
acide lupamarique
,
alpha-acide
it
acido alfa
,
umulone
nl
alfabitterzuur
,
alfazuur
,
humulon
pt
humulona
,
ácido alfa do lúpulo
sl
alfa kisline
,
humulon
sv
alfa-humulonsyra
,
alfasyror
,
humulon
grenčica v obliki beta kisline
Agri-foodstuffs
Chemistry
cs
lupulon
,
β-hořké kyseliny
da
betasyre
,
lupulon
de
Lupulon
,
β-Hopfenbittersäure
,
β-Lupulinsäure
el
β-πικρά οξέα
,
λουπουλόνη
,
λυκισκόνη
en
beta acid
,
beta-bitter acid
,
lupulone
es
lupulona
,
ácido betalupulínico
fi
beetahappo
,
lupuloni
fr
acide lupulinique
,
béta-acides
,
lupulone
it
acidi beta
,
lupulone
nl
betabitterzuur
,
betazuur
,
lupulon
pt
ácidos beta do lúpulo
sl
beta kisline
,
lupulon
sv
lupulon
konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi v obliki varnostnega loka
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
bg
защитна рама
cs
oblouk ROPS
,
ochranný oblouk ROPS
da
ROPS-styrtbøjle
de
Schutzrahmen
,
Überrollbügel
el
αψίδα ασφαλείας ROPS
en
protective frame
,
roll-bar frame
,
rollbar ROPS
,
rollbar roll-over protective structure
,
safety frame
es
ROPS con arco de seguridad
,
cabina protectora
,
estructura de protección con arco de seguridad en caso de vuelco
et
turvakaar
fi
ROPS-suojakaari
,
turvakehys
fr
ROPS à arceau de sécurité
,
cadre de sécurité ROPS
ga
fráma sábhála
hu
bukókeret
,
védőkeret
it
arco di protezione
,
roll bar
,
telaio di protezione
,
telaio di protezione in caso di ribaltamento
lt
virtimo apsauginis lankas
lv
aizsargrāmis
mt
ROPS tar-rollover bar
,
qafas tar-rollover bar
nl
rolbeugel
pl
rama zabezpieczająca
pt
arco de segurança
ro
cabină de protecție
,
cadru de protecție
sk
ochranný oblúk ROPS
sv
skyddsbåge
,
störtbåge
mandat v elektronski obliki
FINANCE
el
ηλεκτρονική εντολή
en
e-mandate
,
electronic mandate
es
mandato electrónico
,
orden de domiciliación electrónica
fr
e-mandat
,
mandat électronique
ga
ríomh-shainordú
hu
elektronikus átutalási megbízás
lv
e-mandāts
,
elektroniskais mandāts
pl
zgoda elektroniczna
pt
ADC
,
autorização de débito em conta
sl
elektronsko pooblastilo
,
mnenje v obliki pisma
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sv
yttrande i form av en skrivelse
napaka v obliki
LAW
da
formalitetsmangel
,
formel fejl
de
Formfehler
,
Formmangel
el
τυπικό ελάττωμα
en
defect of form
,
formal defect
es
defecto de forma
,
vicio de forma
et
vormiviga
fi
muotovirhe
fr
vice de forme
ga
locht foirme
it
vizio di forma
nl
vormfout
,
vormgebrek
sl
formalna napaka
,
sv
formellt fel
,
formfel
napoved v obliki verjetnostne razporeditve
Insurance
bg
прогноза на вероятностно разпределение
cs
prognóza rozdělení pravděpodobnosti
da
forventet sandsynlighedsfordeling
el
εκτίμηση κατανομής πιθανότητας
en
probability distribution forecast
et
tõenäosusjaotuse prognoos
fi
ennustettu todennäköisyysjakauma
fr
distribution de probabilité prévisionnelle
ga
réamhaisnéis maidir le dáileadh dóchúlachta
hu
valószínűség-eloszlási előrejelzés
lt
tikimybių pasiskirstymo prognozė
mt
previżjoni tad-distribuzzjoni tal-probabbiltà
pl
prognoza rozkładu prawdopodobieństwa
pt
distribuição de probabilidades previsional
ro
prognoză a distribuției probabilităților
sv
prognostiserad sannolikhetsfördelning
obdavčenje dohodka od prihrankov v obliki plačil obresti
bg
данъчно облагане на доходи от спестявания
cs
zdanění příjmů z úspor
,
zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
da
beskatning af indtægter fra opsparing
de
Besteuerung von Zinserträgen
el
φορολογία των αποταμιεύσεων
,
φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
en
taxation of savings income
,
taxation of savings income in the form of interest payments
es
fiscalidad de los rendimientos del ahorro
,
fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
fiscalidad del ahorro
et
hoiuste intresside maksustamine
fi
säästöjen tuottamien korkotulojen verotus
,
säästötulojen verotus
fr
fiscalité des revenus de l'épargne
,
fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
ga
cánachas ar choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
hr
oporezivanje dohotka od kamate na štednju
,
oporezivanje dohotka od štednje
hu
megtakarításokból származó jövedelem adóztatása
,
megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása
it
tassa...