Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprimento de onda
da
bølgelængde
de
Wellenlänge
el
μήκος κύματος
en
wavelength
es
longitud de onda
et
lainepikkus
fi
aallonpituus
fr
longueur d'onde
it
lunghezza d'onda
nl
golflengte
sk
vlnová dĺžka
sl
valovna dolžina
sv
våglängd
forma da onda
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bølgeform
de
Kurvenform
,
Kurvenverlauf
en
wave form
es
forma de onda
fi
aaltomuoto
fr
forme de l'onde
it
forma d'onda
lt
bangos forma
nl
golfvorm
sl
valovna oblika
sv
vågform
gama de comprimento de onda
bg
вълнов обхват
da
bølgelængder
de
Wellenlaengenbereich
el
περιοχή μήκους κύματος
en
wavelength range
es
intervalo de longitudes de onda
et
lainepikkusala
fi
aallonpituusalue
fr
bande de longueurs d’onde
,
domaine des longueurs d'onde
,
région des longueurs d'onde
ga
raon tonnfhaid
hu
hullámhossztartomány
it
fascia di lunghezza d'onda
,
gamma delle lunghezze d'onda
lt
bangų ilgio diapazonas
lv
viļņu garuma diapazons
mt
medda tal-frekwenza
nl
golfgebied
,
golflengtegebied
pl
zakres długości fal
ro
spectrul lungimilor de undă
sl
območje valovnih dolžin
sv
våglängdsområde
ganho em relação a um dipolo de meia onda
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny k polvl...
onda de maré
da
tidevandsbølge
de
Flutwelle
el
παλιρροϊκό κύμα
en
tidal wave
es
onda de marea
fi
tulva-aalto
fr
raz de marée
it
onda di marea
nl
vloedgolf
sl
(protitokovni) plimski val
sv
tidvattenvåg
onda de polarização circular sinistrogira
Communications
Electronics and electrical engineering
da
elliptisk polariseret bølge
,
venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge
,
venstredrejet polariseret bølge
,
venstrepolariseret bølge
de
elliptisch polarisierte Welle
,
linksdrehend polarisierte Welle
,
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn
el
αριστερόστροφα ελλειπτικά ή κυκλικά πολωμένο κύμα
,
αριστερόστροφα πολωμένο κύμα
,
αριστερόστροφα πολωμένο κύμα
,
ελλειπτικά πολωμένο κύμα
en
anti-clockwise polarized wave
,
anticlockwise polarised wave
,
anticlockwise polarized wave
,
counter-clockwise polarized wave
,
left-hand polarised wave
,
left-hand polarized wave
es
onda de polarización circular sinistrorsum
,
onda de polarización elíptica
,
onda de polarización elíptica sinistrorsum
,
onda de polarización levógira
,
onda de polarización sinistrorsum
,
onda polarizada circularmente levógira
,
onda polarizada elípticamente
,
onda polarizada elípticamente levógira
,
onda polarizada en sentido anti-horario
,
onda polarizada en sentido levógiro
et
vastupäev...
onda de polarização elíptica à direita
Communications
da
højrepolariseret bølge
de
rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle
,
rechtsdrehend polarisierte Welle
el
δεξιόστροφα πολωμένο κύμα
en
clockwise polarised wave
,
clockwise polarized wave
,
right-hand polarised wave
,
right-hand polarized wave
es
onda de polarización dextrorsum
,
onda de polarización eliptica de izquierda a derecha
,
onda polarizada circularmente dextrogira
,
onda polarizada elípticamente dextrogira
et
päripäeva polariseeritud raadiolaine
fi
myötäpäivään polaroitu aalto
fr
onde polarisée circulairement dextrorsum
,
onde polarisée dextrorsum
,
onde polarisée elliptiquement
,
onde à polarisation elliptique à droite
,
onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum
,
onde électromagnétique polarisée elliptiquement
ga
tonn atá polaraithe deiseal
hu
jobbforgású polarizáció
,
óramutató járásának megfelelő polarizáció
it
onda a polarizzazione destra
,
onda a polarizzazione ellittica destrorsa
,
onda a polarizzazione oraria
lv
labējās polarizācijas vilnis
nl
rechts-gepolariseerde golf
,
r...
onda fundamental
Electronics and electrical engineering
da
grundbølge
de
Grundwelle
el
βασικό κύμα
en
fundamental wave
es
onda fundamental
et
põhilaine
,
põhisagedus
fi
perusaalto
fr
onde fondamentale
ga
tonn bhunúsach
it
onda fondamentale
nl
grondgolf
pl
podstawowa harmoniczna
sk
základná vlna
sl
osnovni val
sv
grundvåg
potência da onda portadora
Communications
Electronics and electrical engineering
da
bærebølgeeffekt
de
Trägerleistung
,
Trägerleistung einer Funkstelle
el
ισχύς φέρουσας συχνότητας
en
Pc
,
carrier power
,
carrier power of a radio transmitter
es
Pc
,
potencia de la onda portadora
,
potencia de portadora
et
kandja võimsus
fi
kantoaallon teho
fr
Pc
,
puissance de l'onde porteuse
,
puissance de la porteuse
,
puissance en porteuse
ga
cumhacht iompróra
hu
vivőteljesítmény
it
potenza dell'onda portante
,
potenza della portante
,
potenza di portante
lv
nesēja jauda
nl
draaggolfvermogen
pl
moc fali nośnej
pt
potência da portadora
ro
puterea la purtătoare
,
puterea la purtătoare a unui emițător radio
sk
výkon nosnej frekvencie
sl
moč nosilne frekvence
,
moč nosilne frekvence radijskega oddajnika
sv
bärvågseffekt