Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
performances
da
præstation
,
ydeevne
de
Flugleistungen
,
Leistungsfähigkeit
el
επιδόσεις
en
performance
es
actuaciones
fi
saavutusarvot
,
suoritusarvot
it
prestazioni
nl
prestatie
,
prestaties
pt
comportamento
,
perfórmance
sl
izvršitev
sv
prestanda
,
prestation
chromatographie liquide à hautes performances
Chemistry
bg
HPLC
,
високоефективна течна хроматография
,
течна хроматография при високо налягане
cs
HPLC
,
vysokoúčinná kapalinová chromatografie
da
HPLC
,
højtryksvæskekromatografi
de
HPLC
,
Hochdruck-Flüssigchromatografie
,
Hochdruck-Flüssigchromatographie
,
Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie
,
Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie
,
Hochdruckflüssigchromatografie
,
Hochdruckflüssigchromatographie
,
Hochdruckflüssigkeitschromatografie
,
Hochdruckflüssigkeitschromatographie
,
Hochleistungs-Flüssigchromatografie
,
Hochleistungs-Flüssigchromatographie
,
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie
,
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
,
Hochleistungsflüssigchromatografie
,
Hochleistungsflüssigchromatographie
,
Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
,
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
el
HPLC
,
υγροχρωματογραφία υψηλής απόδοσης
en
HPLC
,
high performance liquid chromatography
,
high-pressure liquid chromatography
es
CLAP
,
CLAR
,
cromatografía de líquidos de alta resolución
,
cromatografía en fase líquida a alta p...
contrôle des performances
bg
изследване на качествата
,
изследване на продуктивността
cs
kontrola užitkovosti
da
individafprøvning
,
individprøve
,
individprøvning
de
Eigenleistungsprüfung
el
έλεγχος ικανοτήτων
,
αναγνώριση
,
ατομικός έλεγχος
,
δοκιμή επιδόσεων
en
performance testing
es
comprobacion de aptitudes
,
prueba de rendimiento
et
jõudluskontroll
fi
yksilöarvostelu
,
yksilötestaus
,
yksilötulosten testaus
ga
tástáil cruthachtála
hu
teljesítményvizsgálat
it
prova di performance
,
test di performance
lt
produktyvumo tyrimas
lv
snieguma pārbaude
mt
kontroll tal-prestazzjoni
nl
prestatieonderzoek
pl
ocena wartości użytkowej
pt
teste de desempenho
ro
testarea performanțelor
sk
kontrola úžitkovosti
sl
preskušanje lastne proizvodnosti
sv
individprövning
déclaration de conception et de performances
bg
DDP
,
декларация за проектиране и изпълнение
cs
DDP
,
prohlášení o konstrukci a výkonnosti
da
DDP
,
konstruktions- og præstationserklæring
de
DDP
,
Erklärung über Bauausführung und Leistung
el
δήλωση σχεδιασμού και επιδόσεων
en
DDP
,
Declaration of Design and Performance
es
DDP
,
Declaración de Diseño y Prestaciones
et
projekti ja lennutehniliste näitajate deklaratsioon
fi
suunnittelua ja suorituskykyä koskeva ilmoitus
ga
Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta
hu
tervezési és teljesítménynyilatkozat
it
DDP
,
dichiarazione di progetto e prestazioni
lt
deklaracija apie projektą ir veikimo galimybes
lv
DDP
,
Deklarācija par projektu un tehniskajiem raksturojumiem
mt
DDE
,
Dikjarazzjoni tad-Disinn u l-Eżekuzzjoni
nl
DDP
,
ontwerp- en prestatieverklaring
pl
DDP
,
Deklaracja projektu i osiągów
pt
Declaração de Projecto e Desempenho
ro
DDP
,
declarație referitoare la proiect și performanță
sk
DDP
,
vyhlásenie o konštrukcii a výkone
,
vyhlásenie o projekte a výkone
sl
DPI
,
deklaracija o projektu in izvedbi
sv
DDP
,
försäkran om konstruktion och presta...
Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
cs
diplomatická konference o ochraně uměleckých výkonů v audiovizi
da
WIPO's diplomatiske konference om beskyttelse af audiovisuelle fremførelser
el
Διπλωματική διάσκεψη της ΠΟΔΙ για την προστασία των οπτικοακουστικών ερμηνειών και εκτελέσεων
en
WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
es
Conferencia Diplomática de la OMPI sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
et
audivisuaalsete esituste kaitse diplomaatiline konverents
fi
audiovisuaalisten esitysten suojaa koskeva diplomaattikokous
fr
Conférence diplomatique de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles
ga
Comhdháil Taidhleoireachta EDMI maidir le Léirithe Closamhairc a Chosaint
hr
Diplomatska konferencija o zaštiti audiovizualnih izvedaba
it
Conferenza diplomatica dell'OMPI sulla tutela delle interpretazioni o esecuzioni audiovisive
lt
Diplomatinė konferencija dėl audiovizualinių kūrinių apsaugos
lv
WIPO diplomātiskā konference par audiovizuālo izpildījumu aizsar...
étalonnage des performances
bg
бенчмаркинг
cs
referenční srovnávání
da
benchmarking
,
benchmarksammenligning
de
Benchmarking
,
Leistungsvergleich
,
vergleichende Leistungsbewertung
el
συγκριτική αξιολόγηση
en
benchmarking
es
acotación comparativa
,
evaluación comparativa
et
hinnangute ühildamine
,
saavutuste võrdlemine
,
võrdlusanalüüs
,
võrdlusuuring
fi
esikuva-analyysi
,
vertailuanalyysi
,
vertailukehittäminen
fr
parangonnage
,
référenciation
,
évaluation comparative
ga
tagarmharcáil
hr
sustavno vrednovanje
hu
összehasonlító teljesítményértékelés
it
analisi comparativa
,
benchmarking
lt
lyginamoji analizė
lv
etalonmērījuma veikšana
,
salīdzinoša vērtēšana
mt
valutazzjoni komparattiva
nl
benchmarking
pl
analiza porównawcza
,
benchmarking
pt
aferimento
,
aferição
,
avaliação comparativa
,
benchmarking
ro
analiză comparativă
,
etalonare
sk
referenčné porovnávanie
sl
primerjalna analiza
sv
benchmarking
,
riktmärkning
navigation fondée sur les performances
bg
навигация, основаваща се на летателните характеристики
en
PBN
,
performance based navigation
et
PBN
,
sooritusel põhinev navigatsioon
,
suutlikkusel põhinev navigatsioon
fi
suorituskykyyn perustuva navigointi
hu
teljesítményalapú navigáció
lv
veiktspējas navigācija
pl
PBN
,
nawigacja w oparciu o charakterystyki systemów
ro
navigație bazată pe performanță
sk
výkonnostná navigácia
sl
PBN
,
navigacija na podlagi zmogljivosti
sv
PBN
,
prestandabaserad navigation
norme de performances
Technology and technical regulations
da
præstationsforskrift
de
Leistungsgrundwert
,
Leistungsnorm
el
κανονισμοί επιδόσεων
,
τυποποίηση μετρήσεων επιδόσεων
en
performance standard
es
norma de actuaciones
fi
suoritusarvostandardi
it
norma di prestazione
nl
prestatiemeetvoorschrift
pt
norma de perfórmance
sl
zahteve za delovanje
sv
prestandabestämmelse
organe d’évaluation des performances
bg
орган за преглед на ефективността
cs
orgán pro kontrolu výkonnosti
da
præstationsvurderingsorgan
de
Leistungsüberprüfungsgremium
el
φορέας επανεξέτασης των επιδόσεων
en
PRB
,
Performance Review Body
et
tulemuslikkuse hindamise asutus
fi
suorituskyvyn tarkastuselin
ga
comhlacht athbhreithnithe feidhmíochta
hr
PRB
,
tijelo za reviziju performansi
it
PRB
,
organo di valutazione delle prestazioni
lv
darbības izvērtēšanas iestāde
mt
Korp ta' Analiżi tal-Prestazzjoni
pl
organ weryfikujący skuteczność działania
pt
órgão de análise do desempenho
sk
orgán na preskúmanie výkonnosti
sl
organ za oceno uspešnosti
performances humaines
bg
човешки възможности
cs
lidská výkonnost
da
menneskelig ydeevne
de
menschliche Leistungen
,
menschliches Leistungsvermögen
el
ανθρώπινες δυνατότητες
,
ανθρώπινες επιδόσεις
,
ανθρώπινη απόδοση
,
ανθρώπινη επίδοση
en
human performance
es
actuación humana
,
performance humana
,
rendimiento humano
et
inimvõimed
fi
inhimillinen suorituskyky
ga
feidhmiú an duine
hu
emberi teljesítmény
,
emberi teljesítőképesség
it
prestazione lavorativa
,
prestazioni umane
lt
žmogaus galimybės
lv
cilvēka veiktspēja
mt
prestazzjoni umana
nl
menselijke prestaties
pl
możliwości człowieka
,
wydolność ludzka
pt
desempenho humano
ro
performanța umană
,
performanțe umane
sk
ľudská výkonnosť
sl
človekova storilnost
,
človeške zmogljivosti
sv
människans förutsättningar
,
mänsklig prestation