Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
napad petit mal
bg
абсансен пристъп
cs
absence
,
záchvat typu petit mal
da
absenceanfald
,
petit mal-anfald
de
Absence-Anfall
,
Petit-Mal-Anfall
el
αφαιρετική κρίση
,
κρίση αφαίρεσης
en
absence seizure
,
petit mal seizure
es
crisis de ausencia
et
absaans
,
absans
,
absentsihoog
fi
poissaolokohtaus
fr
crise d'absence
ga
taom petit mal
hu
absence roham
,
absence típusú görcsös roham
it
assenza
,
attacco di piccolo male
lt
absansas
,
mažasis priepuolis
lv
absanss
,
absence
nl
absence
,
petit mal
pl
napad nieświadomości
pt
crise de ausência
ro
absență
sk
absencia
sl
absenca
,
mali napad
,
napad z absencami
sv
absensanfall
petit mal
bg
абсанс-епилепсия
cs
absenční epilepsie
,
epilepsie s absencemi
,
epilepsie typu petit mal
,
petit mal
da
absenceepilepsi
,
petit mal
de
Absencenepilepsie
,
Petit-Mal
,
Petit-Mal-Epilepsie
el
αφαιρετική επιληψία
,
επιληψία τύπου petit mal
en
absence epilepsy
,
petit mal
,
petit mal epilepsy
es
epilepsia menor
,
pequeño mal
et
absaansepilepsia
fi
poissaoloepilepsia
fr
petit mal
,
épilepsie absence
,
épilepsie de type "petit mal"
ga
petit mal
,
titimeas neamhláithreachta
hu
absence epilepszia
it
epilessia con assenze
,
piccolo male
lt
epilepsinė absencija
lv
absansu epilepsija
,
mazā epilepsija
mt
kriżi ta' assenza
nl
absence epilepsie
,
epilepsie met absences
pl
padaczka z napadami nieświadomości
pt
epilepsia de ausência
,
epilepsia tipo pequeno mal
,
pequeno mal
ro
epilepsie cu absențe
,
petit mal
sk
epilepsia s absenciou
sl
epilepsija z absencami
,
mali epileptični napad
,
sv
absensepilepsi
,
absenser
,
petit mal
arme de petit calibre
bg
малки оръжия
cs
ruční palná zbraň
da
håndskydevåben
,
håndvåben
,
småkalibret våben
de
Kleinwaffe
el
φορητό όπλο
en
small arm
es
arma de pequeño calibre
,
arma pequeña
et
väikerelv
fi
pienase
ga
mionarmán
hu
kézifegyver
it
arma di piccolo calibro
lt
šaulių ginklas
lv
kājnieku ierocis
mt
arma ħafifa
nl
handvuurwapen
pl
broń strzelecka
pt
arma de pequeno calibre
ro
armă de calibru mic
sk
ručná zbraň
sl
osebno orožje
sv
eldhandvapen
,
handeldvapen
arme de petit calibre
Defence
bg
малокалибрено оръжие
da
håndskydevåben
de
Kleinwaffe
el
φορητό όπλο
en
small-calibre weapon
es
arma de pequeño calibre
et
väikesekaliibriline tulirelv
fi
kevyt tuliase
,
käsiase
,
käsituliase
it
arma portatile
nl
handvuurwapen
pt
arma portátil
sv
eldhandvapen
,
handeldvapen
armes légères et de petit calibre
bg
МОЛВ
,
малки оръжия и леки въоръжения
cs
ruční palné a lehké zbraně
da
SALW
,
håndvåben og lette våben
de
Kleinwaffen und leichte Waffen
,
SALW
el
ΦΟΕΟ
,
φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός
,
φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός
en
SALW
,
small arms and light weapons
es
ALPC
,
APAL
,
armas ligeras y de pequeño calibre
,
armas pequeñas y armas ligeras
,
armas pequeñas y ligeras
et
väike- ja kergrelvad
fi
pienaseet ja kevyet aseet
fr
ALPC
,
armes légères
,
ga
mionarmáin agus armáin éadroma
hu
SALW
,
kézi- és könnyűfegyverek
it
SALW
,
armi leggere e di piccolo calibro
lt
ŠLG
,
šaulių ir lengvieji ginklai
lv
VIKI
,
kājnieku ieroči un vieglie ieroči
mt
SALW
,
armi ħfief u ta' kalibru żgħir
nl
SALW
,
handvuurwapens en lichte wapens
pl
BSiL
,
broń strzelecka i lekka
pt
ALPC
,
armas ligeiras e de pequeno calibre
ro
SALW
,
arme de calibru mic și armament ușor
sk
RĽZ
,
ručné a ľahké zbrane
sl
SALW
,
osebno in lahko orožje
sv
handeldvapen och lätta vapen
euphorbe petit-cyprès
Forestry
bg
кипарисова млечка
da
cypresvortemælk
de
Zypressen-Wolfsmilch
el
ευφορβία η κυπαρισσία
en
cypress spurge
es
esula menor
,
lechetrezna
fi
tarhatyräkki
hu
farkas-kutyatej
it
erba cipressina
la
Euphorbia cyparissias
lt
siauralapė karpažolė
lv
ciprešu dievkrēsliņš
nl
cypreswolfsmelk
pt
maleiteira-folha-de-abeto
ro
Euphorbia cyparissias
,
alior
sk
mliečnik chvojkový
sl
cipresasti mleček
sv
vårtörel
hibou petit-duc
bg
чухал
cs
výreček malý
da
dværghornugle
de
Zwergohreule
el
γκιώνης
en
Eurasian scops owl
,
common scops owl
,
scops owl
es
autillo europeo
fi
kyläpöllönen
fr
petit-duc scops
ga
ulchabhán scopach
hu
füleskuvik
it
assiolo
,
assiolo comune
,
assiolo eurasiatico
la
Otus scops
lv
[Eirāzijas] auspūcīte
,
mazā ausainā pūcīte
mt
Kokka
nl
dwergooruil
pl
syczek
,
syczek zwyczajny
pt
mocho-d'orelhas
ro
ciuș
sk
výrik lesný
,
výrik malý
sl
veliki skovik
instrument international visant à permettre aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
International in...
mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
,
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y...
permis de petit trafic frontalier
Migration
bg
разрешително за местен граничен трафик
cs
povolení pro malý pohraniční styk
da
tilladelse til lokal grænsetrafik
de
Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehr
el
άδεια τοπικής διασυνοριακής κυκλοφορίας
en
local border traffic permit
es
permiso de tráfico fronterizo menor
et
kohaliku piiriliikluse luba
fi
paikallinen rajaliikennelupa
fr
PPTF
,
permis de franchissement local de la frontière
,
permis délivré en vue du franchissement local de la frontière
ga
cead tráchta teorann áitiúil
hu
kishatárforgalmi engedély
it
lasciapassare per traffico frontaliero locale
lt
vietinio eismo per sieną leidimas
lv
vietējās pierobežas satiksmes atļauja
mt
permess tat-traffiku lokali tal-fruntiera
nl
vergunning voor klein grensverkeer
pl
zezwolenie na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego
pt
autorização de pequeno tráfego fronteiriço
ro
permis de mic trafic de frontieră
sk
povolenie na malý pohraničný styk
sl
dovoljenje za obmejni promet
sv
tillstånd för lokal gränstrafik