Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deputāts, kurš uz laiku pilda priekšsēdētāja pienākumus
bg
временно председателство
cs
dočasný předseda
da
midlertidig formand
de
vorläufiger Vorsitz
el
προσωρινή άσκηση προεδρίας
en
provisional chair
es
presidencia provisional
et
ajutine istungi juhataja
fi
väliaikainen puheenjohtajuus
fr
député exerçant provisoirement la présidence
ga
cathaoirleach sealadach
hr
privremeni predsjedatelj
hu
ideiglenes elnök
it
presidente provvisorio
lt
laikinai einantis Parlamento pirmininko pareigas
mt
president proviżorju
nl
voorlopig voorzitterschap
pl
czasowe sprawowanie funkcji Przewodniczącego
pt
presidência interina
ro
președinte provizoriu
sk
dočasný predseda
sl
poslanec, ki začasno predseduje
sv
tillfällig ordförande
personas, kas pilda prezidentvalsts funkcijas vietējā mērogā
da
lokalt formandskab
en
local Presidency
fr
présidence locale
nl
lokaal voorzitterschap
valsts, kura rotācijas kārtībā pilda prezidentvalsts pienākumus
EUROPEAN UNION
bg
[държава/лице], която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство
da
[person/land/regering], der varetager det roterende formandskab
de
amtierender Vorsitzender
,
turnusmäßiger Vorsitzender
el
ο ασκών την εναλλασσόμενη Προεδρία
en
current holder of the rotating Presidency
,
rotating President
es
Presidente de turno
fi
kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan jäsenvaltion edustaja
fr
[personne/pays] assurant la présidence tournante
ga
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
it
presidente di turno
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujančios valstybės narės pirmininko pareigas einantis asmuo
mt
President attwali
nl
persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
pl
sprawujący rotacyjną prezydencję
ro
[persoană/țară] care asigură Președinția prin rotație
sk
osoba na čele rotujúceho predsedníctva
sl
oseba/država na čelu šestmesečnega predsedstva