Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povratna migracija
Migration
cs
reemigrace
,
zpětná migrace
da
returmigration
de
Remigration
,
Rückwanderung
el
παλιννόστηση
en
return migration
es
emigración de regreso
,
migración de retorno
,
retorno
et
tagasiränne
fi
paluumuutto
fr
migration de retour
ga
aisimirce
hu
visszavándorlás
it
migrazione di ritorno
lt
grįžtamoji migracija
lv
atgriešanās migrācija
,
atpakaļmigrācija
mt
migrazzjoni ta’ ritorn
nl
retourmigratie
,
reïmmigratie
,
terugkeermigratie
pl
migracja powrotna
,
reemigracja
pt
migração de regresso
ro
migrație de revenire
,
migrație de întoarcere
sk
reemigrácia
,
spätná migrácia
sv
återinvandring
,
återmigration
,
återvandring
,
återvändandemigration
povratna titracija
Chemistry
cs
zpětná titrace
de
Rücktitrieren
el
οπισθογκομέτρηση
en
back titration
es
retrovaloración
,
valoración por retroceso
et
tagasitiitrimine
fr
dosage en arrière
,
dosage en retour
,
titrage en retour
ga
cúl-toirtmheascadh
hu
visszatitrálás
it
dosaggio all'indietro
lt
atvirkštinis titravimas
lv
attitrēšana
nl
terugtitrering
pl
miareczkowanie odwrotne
,
odmiareczkowanie nadmiaru
pt
titulação inversa
ro
retitrare
sk
spätná titrácia
sv
återtitrering
povratna voda
bg
излизащи обратно на повърхността води
cs
vratná kapalina
de
Rückfluss
el
ύδατα αναρροής
en
flowback water
et
tagasivooluvesi
fi
(maanpinnalle) takaisin nouseva vesi
,
palautusvesi
fr
eau de reflux
ga
uisce athlíonta
hu
visszafolyt repesztőfolyadék
it
acqua di riflusso
lt
grįžtamasis skystis
,
grįžtamasis vanduo
,
iš gręžinio grįžtantis skystis
lv
atplūstošais ūdens
mt
ilmijiet ta' rifluss
nl
flowback water
,
retourwater
pl
płyn zwrotny
pt
água de refluxo
ro
fluid de fracturare întors la suprafață
sk
spätne odvádzaná voda
sv
tillbakaflöden av vatten
povratna vozovnica
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sv
turochreturbiljett
povratna združljivost
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
обратна съвместимост
,
съвместимост с по-стари системи
cs
zpětná kompatibilita
da
bagudkompatibilitet
en
backward compatibility
,
downward compatibility
es
compatibilidad regresiva
,
retrocompatibilidad
et
tagasiühilduvus
fi
yhteensopivuus [...] aiemman kanssa
fr
compatibilité a posteriori
,
compatibilité descendante
ga
comhoiriúnacht anuas
,
comhoiriúnacht shiarghabhálach
it
compatibilità retroattiva
,
retrocompatibilità
lv
atpakaļsaderība
mt
retrokompatibilità
pl
kompatybilność wsteczna
,
zgodność wsteczna
pt
retrocompatibilidade
ro
compatibilitate inversă
,
retrocompatibilitate
sv
bakåtkompabilitet