Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izvoljeni predsednik
bg
избран председател
,
новоизбран председател на Комисията
cs
nově zvolený předseda
,
nově zvolený předseda Komise
da
den valgte formand
,
den valgte formand for Kommissionen
de
designierter Präsident der Kommission
,
gewählter Präsident der Kommission
el
ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Επιτροπής
en
President-elect
,
President-elect of the Commission
es
Presidente electo de la Comisión
et
komisjoni ametisseastuv president
,
valitud komisjoni president
fi
valittu komission puheenjohtaja
fr
Président élu
,
Président élu de la Commission
ga
Uachtarán toghaí an Choimisiúin
,
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik Komisije
hu
a Bizottság megválasztott elnöke
it
Presidente eletto della Commissione
,
neoeletto Presidente della Commissione
lt
išrinktasis Komisijos pirmininkas
lv
ievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
,
ievēlētais priekšsēdētājs
,
jaunievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
mt
President elett tal-Kummissjoni
nl
gekozen voorzitter van de Commissie
,
verkozen voorzitter
,
verkozen voorzitter van de Commissie
pl
nowo wybrany przewodni...
ministrski predsednik
Executive power and public service
cs
předseda vlády
da
premierminister
de
Premierminister
el
Πρωθυπουργός
en
PM
,
Prime Minister
es
primer ministro
et
peaminister
fi
pääministeri
fr
Premier ministre
it
Primo Ministro
lv
premjerministrs
mt
Prim Ministru
nl
minister-president
pl
premier
pt
Primeiro-Ministro
sk
predseda vlády
sl
predsednik vlade
,
premier
sv
premiärminister
novoizvoljeni predsednik
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
новоизбран президент
cs
nově zvolený prezident
,
nově zvolený předseda
da
den kommende præsident
de
designierter Präsident
el
ο εκλεγείς πρόεδρος
en
President-elect
es
Presidente electo
et
ametisseastuv president
,
valitud president
fi
valittu presidentti
fr
futur président
,
président nouvellement élu
ga
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik
hu
leendő elnök
it
presidente eletto
lt
išrinktasis prezidentas
lv
ievēlētais prezidents
mt
president elett
nl
nieuwgekozen president
pl
prezydent elekt
pt
presidente eleito
ro
candidat ales
,
președinte nou ales
sk
zvolený predseda
,
zvolený prezident
sv
tillträdande president
novoizvoljeni predsednik
bg
новоизбран председател
cs
nově zvolený předseda
da
valgt formand
de
gewählter Präsident
el
εκλεγείς Πρόεδρος
en
President-elect
es
Presidente electo
et
ametisseastuv president
fi
valittu puheenjohtaja
fr
Président élu
ga
an tUachtarán tofa
,
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik
hu
a Bizottság megválasztott elnöke
it
Presidente eletto
lv
jaunievēlētais priekšsēdētājs
mt
President elett
nl
gekozen voorzitter
pl
nowo wybrany przewodniczący
pt
Presidente eleito
ro
Președinte ales
sk
zvolený predseda
predsednik državnega sveta
Executive power and public service
cs
lord předseda Rady
da
Lord President of the Council
de
Lordpräsident des Kronrats
el
Λόρδος Πρόεδρος του Ανακτοβουλίου
en
Lord President of the Council
et
riiginõukogu lordpresident
fi
Lord President of the Council
,
valtakunnanneuvoston puheenjohtaja
fr
Lord président du Conseil
it
Lord Presidente del Consiglio
lv
lords Padomes priekšsēdētājs
mt
Lord President tal-Kunsill
nl
Lord President of the Council
pl
lord przewodniczący Rady
pt
Lorde Presidente do Conselho
ro
lord președinte al Consiliului
sk
lord predseda rady
sv
lordpresident i Privy Council
predsednik Euroskupine
EUROPEAN UNION
EU finance
bg
председател на Еврогрупата
cs
předseda Euroskupiny
da
formand for Eurogruppen
de
Präsident der Euro-Gruppe
el
Πρόεδρος της Ευρωομάδας
en
president of the Eurogroup
es
Presidente del Eurogrupo
et
eurorühma esimees
fi
euroryhmän puheenjohtaja
fr
président de l'Eurogroupe
ga
Uachtarán an Ghrúpa Euro
hu
az eurócsoport elnöke
it
presidente dell'Eurogruppo
lt
Euro grupės pirmininkas
lv
Eurogrupas priekšsēdētājs
mt
president tal-Grupp tal-Euro
nl
Eurogroepvoorzitter
,
voorzitter van de Eurogroep
pl
przewodniczący Eurogrupy
pt
Presidente do Eurogrupo
ro
președinte al Eurogrupului
sk
predseda Euroskupiny
sv
Eurogruppens ordförande
predsednik Evropske centralne banke
Monetary economics
bg
председател на Европейската централна банка
cs
prezident Evropské centrální banky
da
formand for Den Europæiske Centralbank
de
Präsident der EZB
,
Präsident der Europäischen Zentralbank
el
Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
en
President of the ECB
,
President of the European Central Bank
es
Presidente del BCE
,
Presidente del Banco Central Europeo
et
Euroopa Keskpanga president
fi
Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtaja
,
Euroopan keskuspankin pääjohtaja
fr
président de la BCE
,
président de la Banque centrale européenne
hu
az Európai Központi Bank elnöke
it
presidente della BCE
,
presidente della Banca centrale europea
lt
Europos Centrinio Banko pirmininkas
lv
Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētājs
mt
President tal-Bank Ċentrali Ewropew
nl
president van de ECB
,
president van de Europese Centrale Bank
pl
prezes EBC
,
prezes Europejskiego Banku Centralnego
pt
Presidente do BCE
,
Presidente do Banco Central Europeu
ro
președinte al Băncii Centrale Europene
sk
prezident Európskej centrálnej banky
s...
predsednik Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
EUROPEAN UNION
bg
председател на Европейския икономически и социален комитет
da
formand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
el
Πρόεδρος της ΕΟΚΕ
,
Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
chairman of European Economic and Social Committee
,
president of the European Economic and Social Committee
es
Presidente del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja
fr
Président du Comité économique et social européen
ga
Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
it
Presidente del Comitato economico e sociale europeo
lv
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētājs
nl
voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pt
Presidente do Comité Económico e Social Europeu
ro
președintele Comitetului Economic și Social European
sk
predseda Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sv
EESK:s ordförande
,
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs ordförande
Predsednik Evropskega parlamenta
Parliament
bg
Председател на Европейския парламент
cs
Předseda Evropského parlamentu
da
Europa-Parlamentets Formand
de
Präsident des Europäischen Parlaments
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
President of the European Parliament
es
Presidente del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi president
fi
Euroopan parlamentin puhemies
fr
Président du Parlement européen
ga
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
hr
Predsjednik Europskog parlamenta
hu
Európai Parlament elnöke
it
Presidente del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento pirmininkas
lv
Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs
mt
President tal-Parlament Ewropew
mul
PR
nl
Voorzitter van het Europees Parlement
pl
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
pt
Presidente do Parlamento Europeu
ro
Președintele Parlamentului European
sk
Predseda Európskeho parlamentu
sv
Europaparlamentets talman
predsednik Evropskega parlamenta
POLITICS
Parliament
bg
председател на Европейския парламент
cs
předseda Evropského parlamentu
da
Formand for Europa-Parlamentet
de
Präsident des Europäischen Parlaments
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
President of the European Parliament
es
Presidente del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi president
fi
Euroopan parlamentin puhemies
fr
Président du Parlement européen
ga
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
hu
Az Európai Parlament elnöke
it
Presidente del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento pirmininkas
lv
Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs
mt
President tal-Parlament Ewropew
nl
Voorzitter van het Europees Parlement
pl
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
pt
Presidente do Parlamento Europeu
ro
Președintele Parlamentului European
sk
predseda Európskeho parlamentu
sv
Europaparlamentets ordförande
,
Europaparlamentets talman
Dostopnost