Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primer
bg
праймер
da
primer
de
Primer
el
εκκινητής
en
primer
es
cebador
,
iniciador
et
praimer
fi
aluke
fr
amorce
ga
prímeálach
hu
primer
it
iniziatore
lt
pradmuo
lv
praimeris
mt
primer
nl
initiator
,
primer
pl
starter
pt
iniciador
,
oligonucleótido iniciador
ro
primer
sk
primer
sl
primer
,
začetni oligonukleotid
,
začetni oligosaharid
sv
primer
"Tu primer trabajo EURES"
Employment
bg
„Твоята първа работа с EURES “
cs
„Tvoje první práce přes EURES“
da
"Dit første Euresjob"
de
„Dein erster EURES-Arbeitsplatz“
el
"Η πρώτη σου εργασία μέσω του EURES"
en
"Your first EURES job"
et
algatus „Sinu esimene EURESe töökoht”
fi
”Eka Eures-työpaikka”
fr
yfEj
,
«Ton premier emploi EURES»
ga
Do chéad phost EURES
hr
„Tvoj prvi posao preko EURES-a”
hu
„Az első EURES-állásod”
it
"il tuo primo posto di lavoro EURES"
lt
„Tavo pirmasis EURES darbas“
lv
"Tava pirmā EURES darbavieta"
mt
"L-ewwel impjieg EURES tiegħek"
nl
"je eerste EURES-baan"
pl
„Twoja pierwsza praca z EURES-em”
pt
«O teu primeiro emprego EURES»
ro
„Primul tău loc de muncă EURES"
sk
„Tvoje prvé pracovné miesto EURES“
sl
tvoja prva zaposlitev EURES
sv
Ditt första Eures-jobb
aval a primer requerimiento
Trade policy
Financial institutions and credit
cs
záruka na první výzvu
da
anfordringsgaranti
de
Bürgschaft auf erste Anforderung
,
Bürgschaft auf erstes Anfordern
en
demand guarantee
,
first demand guarantee
,
on-demand guarantee
es
garantía a primer requerimiento
,
garantía a primera demanda
et
nõudegarantii
fi
first demand -takuu
ga
ráthaíocht ar éileamh
,
ráthaíocht chéadéilimh
hu
azonnal lehívható garancia
it
garanzia a prima richiesta
,
garanzia su semplice richiesta
lv
pieprasījuma garantija
,
pirmā pieprasījuma garantija
nl
afroepgarantie
pl
gwarancja bezwarunkowa
,
gwarancja na żądanie
pt
garantia automática
,
garantia autónoma automática
,
garantia à primeira solicitação
sl
garancija na poziv
,
garancija na zahtevo
sv
bankgaranti som ska infrias på anfordran
bakåtriktad primer
bg
обратен праймер
cs
reverzní primer
da
reverse primer
de
Rückwärtsprimer
el
ανάστροφος εκκινητής
en
reverse primer
es
cebador inverso
et
äraspidine praimer
fi
taka-aluke
fr
amorce antisens
ga
cúlphrímeálach
hr
stražnja početnica
hu
reverz primer
it
primer reverse
,
reverse primer
lt
atvirkštinis pradmuo
lv
atgriezeniskais praimeris
mt
primer lura
nl
reverse primer
pl
reverse primer
,
starter antysensowny
,
starter wsteczny
pt
oligonucleótideo iniciador reverso
ro
primer antisens
sk
reverzný primer
sl
protismiselni začetni oligonukleotid
coeficiente de primer orden
Natural and applied sciences
cs
koeficient prvního řádu
da
førsteordenskoefficient
de
linearer Wärmedurchgangskoeffizient
el
συντελεστής πρώτης τάξης
en
first-order coefficient
et
esimese järgu tegur
,
päikesekollektori soojuskaotegur
fi
lämpöhäviökerroin
fr
coefficient de perte du premier ordre
,
coefficient de pertes du premier ordre
ga
comhéifeacht den chéad ord
hu
elsőfokú hőveszteségi együttható
it
coefficiente del primo ordine
lt
pirmosios eilės koeficientas
lv
pirmās kārtas koeficients
mt
a1
,
koeffiċjent tal-ewwel ordni
nl
primaire coëfficiënt
pl
współczynnik strat ciepła
pt
coeficiente de perdas térmicas de primeira ordem
,
coeficiente de primeira ordem
ro
factor de corecție caracteristic pierderilor termice k1
,
factor de pierdere termică k1
sk
koeficient prvého rádu
sl
koeficient prvega reda
sv
första gradens koefficient
condiciones de primer defecto
bg
единична повреда
cs
stav při jedné poruše
da
enkeltfejlsforhold
,
første fejlforekomst
de
einzelner Fehler
,
erster Fehler
el
συνθήκες απλής βλάβης
en
single fault condition
et
üksikrike
fi
yhden vian tapaus
fr
condition de défaut unique
,
condition de premier défaut
ga
dáil aon fhabht
hu
egyetlenhiba-állapot
it
condizione di guasto singolo
,
condizione di primo guasto
lt
pavienis gedimas
lv
atsevišķa bojājuma gadījums
mt
kundizzjoni ta’ ħsara waħdanija
nl
eerstefouttoestand
,
enkele-foutconditie
,
enkelvoudige foutconditie
pl
pojedyncze uszkodzenie
pt
falha isolada
,
falha única
ro
condiție de prim defect
sk
podmienka jedinej poruchy
sl
ena sama napaka
sv
tillstånd med enkelfel
coppia di primer
bg
двойка праймери
cs
pár primerů
da
primerpar
de
Primer-Paar
el
ζεύγος εκκινητών
en
primer pair
et
praimeripaar
fi
alukepari
ga
péire prímeálach
hu
primerpár
it
coppia di inneschi
,
lt
pradmenų pora
lv
praimeru pāris
mt
par ta' primers
nl
primerpaar
pl
para primerów
,
para starterów
pt
par de iniciadores
ro
pereche de primeri
sk
primerový pár
sl
par primerjev
sv
primerpar
derecho de prelación de primer grado
FINANCE
Financial institutions and credit
da
prioriteret krav
en
first priority claim
es
gravamen preferente perfecto
et
eelisjärjekorras rahuldatav nõue
fr
créance de premier rang
ga
éileamh chéadtosaíochta
lt
pretenzija, kuriai teikiama pirmumo teisė
mt
pretensjoni tal-ogħla prijorità
pl
roszczenia, którym przysługuje pierwszeństwo
pt
direito prioritário
sl
pravica z najboljšim vrstnim redom
derivado de crédito de incumplimiento del primer activo
Financing and investment
bg
кредитен дериват за първо неизпълнение
da
"first-to-default"-kreditderivat
en
first-asset-to-default credit derivative
,
first-to-default credit derivative
es
derivado de crédito de primer impago
et
esimese makseviivituse juhu tagamise krediididerivatiiv
,
esimese makseviivituse juhu tagamise krediidituletisinstrument
fi
ensimmäisen tappion luottojohdannainen
,
first-to-default luottojohdannaissopimus
fr
dérivé de crédit au premier défaut
ga
díorthach creidmheasa don chéad mhainneachtain
mt
derivattiv ta’ kreditu l-ewwel wieħed inadempjenti
pl
kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania
,
kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania z tytułu aktywów
pt
derivado de crédito do tipo first-to-default
sl
kreditni izvedeni finančni instrument na podlagi prvega neplačila
sv
kreditderivat på första förfall
derivado de crédito de primer impago basado en una cesta de activos
Financing and investment
da
"first-to-default" -kurv-produkt
,
"first-to-default" -kurveprodukt
en
first-to-default basket product
et
esimese järjekoha kahju kogumisse kuuluv instrument
,
esimese maksejõuetusriski tagamise korvi toode
,
esmase kahju kogumisse kuuluv instrument
fr
dérivé de crédit au premier défaut fondé sur un panier d'actifs
ga
táirge bascaeid don chéad mhainneachtain
lt
pirmojo įsipareigojimų neįvykdymo krepšelio produktas
pl
produkty koszykowe uruchamiane pierwszym niewykonaniem zobowiązania
pt
derivado de crédito do tipo primeiro incumprimento baseado num cabaz
sl
produkt iz košare na podlagi prvega neplačila