Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rama nośna przenośnika
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
bærefod til transportvippe
de
Traeger fuer uebertragunshebel
en
conveyor support
es
soporte de transportador
fi
kiikkulevyn silta
fr
support de transporteur
it
supporto del trasportatore
pt
suporte de transportador
sv
fäste till transportvippa
rama wózka
da
boggieramme
de
Drehgestellrahmen
el
πλαίσιο φορείου
,
σασί φορείου
en
bogie frame
es
armadura de bogie
,
armazón del bogie
,
bastidor de bogie
,
cuadro del bogie
,
estructura del bogie
et
alusvankri raam
,
pöördvankri raam
fr
châssis de bogie
ga
fráma bógaí
hu
forgóvázkeret
it
telaio di carello
nl
draaistelframe
pt
bogie
sk
rám podvozku
sl
okvir podstavnega vozička
rama zabezpieczająca
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
bg
защитна рама
cs
oblouk ROPS
,
ochranný oblouk ROPS
da
ROPS-styrtbøjle
de
Schutzrahmen
,
Überrollbügel
el
αψίδα ασφαλείας ROPS
en
protective frame
,
roll-bar frame
,
rollbar ROPS
,
rollbar roll-over protective structure
,
safety frame
es
ROPS con arco de seguridad
,
cabina protectora
,
estructura de protección con arco de seguridad en caso de vuelco
et
turvakaar
fi
ROPS-suojakaari
,
turvakehys
fr
ROPS à arceau de sécurité
,
cadre de sécurité ROPS
ga
fráma sábhála
hu
bukókeret
,
védőkeret
it
arco di protezione
,
roll bar
,
telaio di protezione
,
telaio di protezione in caso di ribaltamento
lt
virtimo apsauginis lankas
lv
aizsargrāmis
mt
ROPS tar-rollover bar
,
qafas tar-rollover bar
nl
rolbeugel
pt
arco de segurança
ro
cabină de protecție
,
cadru de protecție
sk
ochranný oblúk ROPS
sl
konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi v obliki varnostnega loka
sv
skyddsbåge
,
störtbåge