Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activos reales
da
realaktiver
,
realværdier
de
Realwerte
,
reale Gueter
el
πραγματικά περιουσιακά στοιχεία
,
πραγματικά στοιχεία ενεργητικού
en
real assets
fr
actif réel
ga
sócmhainn réadach
it
attivi reali
nl
reele activa
pt
ativos reais
,
disponibilidades reais
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetids-måler
de
Schweisszeitmesser
el
συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
en
apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc
fi
kaariajan mittari
fr
appareil de contrôle d'arc
it
apparecchio di controllo del tempo d'arco
nl
totale boogtijdmeter
pt
equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
sv
bågtidsmätare
caballas reales
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hestemakrel-slægter
de
Königinnen-Stachelmakrele
el
βασιλικό σαυρίδι
en
queenfishes
fi
piikkimakrilli
fr
chinchards royaux
it
lecce salterine
la
Chorinemus
,
Scomberoides
nl
koninginne-horsmakrelen
pt
cavalas-reais
sv
kungstaggmakrillar
cálculo de costes reales
ECONOMICS
TRANSPORT
da
beregning af realomkostninger
de
Istkostenrechnung
el
προϋπολογισμός πραγματικής δαπάνης
en
actual cost calculation
fi
todellisten kustannusten laskenta
fr
calcul des frais réels
ga
ríomh an chostais iarbhír
it
calcolo dei costi reali
nl
actuele kosten calculatie
pt
cálculo do custo industrial
sv
realkostnadsberäkning
chaquetes [tablas reales]
da
backgammonspil
de
Tricktracks
en
backgammon games
fr
trictracs
it
trictrac [tavola reale]
nl
triktrakspellen
pt
triquetraques [jogo de gamão]
sv
backgammon [brädspel]
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sl
stvarno kreditno zavarovanje
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
Comité ministerial conjunto de los Consejos de los Gobernadores del Banco y del Fondo sobre la transferencia de recursos reales a los países en vías de desarrollo
da
Udviklingskomiteen
,
Verdensbankens og IMF's repræsentantskabers fælles ministerkomité for overførsel af reale ressourcer til udviklingslandene
de
Entwicklungsausschuss
,
Gemeinsamer Ministerausschuss der Gouverneursraete der Weltbank und des IWF fuer den Transfer realer Ressourcen an die Entwicklungslaender
en
DC
,
Development Committee
,
Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries
es
Comité de Desarrollo
,
fr
Comité de développement
,
Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
ga
Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha
it
Comitato di sviluppo
,
Comitato ministeriale misto dei governatori della Banca mondiale e del FMI sul trasferimento di risorse effettive ai paesi in via di sviluppo
nl
Gezamenlijk Ministerieel Comité van Gouve...
condiciones reales
Defence
de
real existierende Gegebenheiten
el
πραγματικές συνθήκες
en
real life environment
es
situación real
fi
todellinen tilanne
fr
conditions réelles
,
situation réelle
it
condizioni reali
nl
levensechte omstandigheden
sv
verklig miljö
condiciones reales
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
effektiv værdi
de
effektive Funktionsbedingungen
el
πραγματικές συνθήκες λειτουργίας
en
actual conditions
fi
todelliset olosuhteet
fr
conditions effectives de fonctionnement
lt
faktinės sąlygos
nl
praktijkomstandigheden
pt
condições efetivas de funcionamento
sk
reálne podmienky
sl
dejanski pogoji
sv
verkligt tillstånd
condiciones reales de explotación
Communications
da
virkelige driftsbetingelser
de
tatsächliche Betriebsbedingungen
el
πραγματικές συνθήκες εκμετάλλευσης
en
actual operating conditions
fi
todelliset toimintaolosuhteet
fr
conditions réelles d'exploitation
it
condizioni reali di funzionamento
nl
bedrijfsomstandigheden
pt
condições reais de exploração
sv
faktiska driftsvilkor
,
verkliga driftsvilkor