Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
disposition relative aux restrictions
Chemistry
bg
разпоредба за ограничаване
cs
ustanovení o omezování
da
begrænsningsbestemmelse
de
Beschränkungsvorschrift
el
διάταξη για τους περιορισμούς
en
restriction provision
es
disposición relativa a la restricción
et
piirangut käsitlev säte
fi
rajoituksia koskeva säännös
hu
korlátozási rendelkezés
it
disposizione in materia di restrizione
lt
apribojimo nuostata
lv
ierobežojumu noteikums
mt
dispożizzjoni tar-restrizzjoni
nl
bepaling inzake beperking
pl
przepis dotyczący ograniczeń
pt
disposição relativa a restrição
ro
dispoziție de restricționare
sk
ustanovenie o obmedzení
sl
določba o omejevanju
sv
bestämmelse om begränsningar
enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Регламент REACH
,
Регламент относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали
cs
REACH
,
registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek
da
REACH
,
registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier
de
REACH
,
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe
el
REACH
,
Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων
,
καταχώρηση, αξιολόγηση και έγκριση χημικών' καταχώρηση, αξιολόγηση και έγκριση χημικών ουσιών
en
REACH
,
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
es
REACH
,
registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y preparados químicos
et
REACH
,
kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine
,
kemikaalimäärus REACH
fi
REACH
,
kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset
fr
Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques
,
REACH
,
ga
Clárú, Meastóireacht...
hard core restrictions
European Union law
da
alvorlige begrænsninger
de
Kernbeschränkungen
el
περιορισµοί ιδιαίτερης σοβαρότητας
es
restricciones especialmente graves
fi
vakavimmat kilpailunrajoitukset
fr
restrictions caractérisées
ga
cruashrianta
hu
különösen súlyos korlátozások
,
kőkemény korlátozások
it
restrizioni fondamentali
mt
restrizzjonijiet 'ibsin'
nl
hardcore beperkingen
pl
najpoważniejsze ograniczenia konkurencji
pt
restrições graves
ro
restricții grave
sk
veľmi závažné obmedzenia hospodárskej súťaže
sl
nedopustne omejitve
sv
särskilt allvarliga begränsningar
liste des substances faisant l’objet de restrictions
Chemistry
bg
RSL
,
списък на ограничените вещества
cs
seznam látek podléhajících omezení
,
seznam omezených látek
da
RSL
,
liste over stoffer, hvis anvendelse er underlagt begrænsninger
de
Verzeichnis der Stoffe mit eingeschränkter Verwendung
el
κατάλογος των υπό περιορισμό ουσιών
en
RSL
,
list of restricted substances
,
restricted substances list
es
lista de sustancias restringidas
et
piiratud kasutusega ainete loetelu
fi
rajoitettujen aineiden luettelo
fr
LSR
,
hu
RSL
,
korlátozott anyagok jegyzéke
it
RSL
,
elenco delle sostanze sottoposte a restrizione
lt
RCMS
,
Ribojamo naudojimo cheminių medžiagų sąrašas
,
Ribojamų cheminių medžiagų sąrašas
lv
vielu saraksts, attiecībā uz kurām pastāv ierobežojumi
mt
RSL
,
lista ta' sustanzi ristretti
nl
lijst van aan beperkingen onderworpen stoffen
pl
wykaz substancji objętych ograniczeniami
pt
LSR
,
lista de substâncias sujeitas a restrições
ro
RSL
,
lista substanțelor care fac obiectul restricțiilor
sk
zoznam obmedzovaných látok
sl
seznam omejenih snovi
sv
förteckningen över ämnen som omfattas av be...
Protocol (III) on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Defence
da
protokol vedrørende forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af brandvåben
de
Protokoll III zum VN-Waffenübereinkommen
,
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Brandwaffen (Protokoll III)
el
Πρωτόκολλο σχετικό με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των εμπρηστικών όπλων
es
Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias
fi
pöytäkirja polttoaseiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista
fr
Protocole III sur les armes incendiaires
,
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires
ga
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
it
Protocollo sul divieto o la limitazione dell'impiego delle armi incendiarie
pl
Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających
pt
Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Armas Incendiárias
sl
Protokol III o prepovedih ali omejitvah uporabe zažigalnih orožij
sv
protokollet om förbud mot eller restriktioner i användnin...
quantitative import restrictions
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kvantitative importrestriktioner
de
mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
el
ποσοτικοί περιορισμοί κατά την εισαγωγή
es
restricciones cuantitativas de importación
fr
restrictions quantitatives à l'importation
it
restrizioni quantitative all'importazione
nl
kwantitatieve invoerbeperkingen
pt
restrições quantitativas na importação
sl
količinske uvozne omejitve
sv
kvantitativa importrestriktioner
quantitative restrictions
International trade
bg
количествени ограничения
et
koguselised piirangud
hr
količinska ograničenja
lt
kiekybiniai apribojimai
pl
ograniczenia ilościowe
sl
količinske omejitve
quantitative restrictions and measures having equivalent effect
FINANCE
Information technology and data processing
da
kvantitative restriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning
de
mengenmaessige Beschraenkungen und Massnahmen gleicher Wirkung
el
ποσοτικοί περιορισμοί ή μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
es
restricciones cuantitativas y medidas de efecto equivalente
it
restrizioni quantitative e misure di effetto equivalente
nl
kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking
pt
restrições quantitativas e medidas de efeito equivalente
sl
količinske omejitve in ukrepi z enakim učinkom
Dostopnost