Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revenue
bg
доход
,
постъпления
,
приход
cs
příjem
,
výnos
da
afkast
,
indkomst
,
indtjening
,
indtægt
,
omsætning
,
omsætning
,
provenu
,
resultat
de
Ertrag
,
Erträge
,
Erträgnisse
el
εισόδημα
,
προϊόν
,
πρόσοδος
en
income
,
proceeds
,
turnover
es
crédito
,
producto
et
laekumised
,
sissetulek
,
tulu
fi
tulot
,
tuotot
fr
crédit
,
produit
ga
ioncam
hr
dohodak
hu
bevétel
,
jövedelem
it
entrate
,
proventi
,
redditi
,
ricavi
lt
pajamos
lv
ienākumi
,
ieņēmumi
mt
dħul
,
fatturat
,
introjtu
,
rikavati
nl
inkomen
pt
ganhos
,
receitas
,
resultados
ro
încasări
sk
tržby
,
výnosy
sl
prihodki
sv
avkastning
,
inkomst
,
intäkt
,
resultat
,
vinst
all revenue and expenditure for the financial year
FINANCE
sl
vsi prihodki in odhodki za proračunsko leto
amendments to the revenue estimates
pl
zmiany do przewidywanych dochodów
sl
dopolnitve k oceni prihodka
assigned revenue
bg
целеви приходи
cs
účelově vázané příjmy
da
formålsbestemt indtægt
de
zweckgebundene Einnahmen
el
έσοδα για ειδικό προορισμό
es
ingreso afectado
,
ingreso con destino específico
,
ingreso finalista
et
sihtotstarbeline tulu
fi
käyttötarkoitukseensa sidottu tulo
fr
recette affectée
,
recette préaffectée
ga
ioncam curtha in áirithe
,
ioncam sannta
hr
namjenski prihod
hu
címzett bevétel
,
meghatározott rendeltetésű bevétel
it
entrata con destinazione specifica
lt
asignuotosios pajamos
,
asignuotosios įplaukos
lv
piešķirtie ieņēmumi
mt
dħul assenjat
nl
bestemmingsontvangsten
pl
dochody przeznaczone na określony cel
,
dochód przeznaczony na określony cel
pt
receita afetada
ro
venit alocat
sk
pripísané príjmy
,
účelovo viazané príjmy
sl
namenski prejemki
sv
inkomster avsatta för särskilda ändamål
,
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities
sl
dokumentacija v zvezi s prihodki in odhodki Skupnosti
earmarked revenue
bg
приходи, предназначени за конкретна цел
cs
příjmy určené na zvláštní účely
da
indtægt, der har et bestemt formål
de
zweckbestimmte Einnahmen
el
έσοδα αντιστοιχούντα σε συγκεκριμένο προορισμό
en
revenue earmarked for a specific purpose
es
ingresos que tengan un destino determinado
et
teatavad sihtotstarbelised tulud
fi
määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitettu tulo
fr
recettes correspondant à une destination déterminée
ga
ioncam arna chur in áirithe chun críche sonraithe
it
entrate aventi una destinazione specifica
lt
konkrečiam tikslui paskirtos įplaukos
lv
īpašam mērķim iezīmēti ieņēmumi
mt
dħul assenjat għal skop speċifiku
nl
ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld
pl
dochody przeznaczone na określone cele
,
dochody przeznaczone na określony cel
pt
receitas que correspondem a um fim determinado
sk
príjmy účelovo viazané na špecifický účel
sl
prejemki, predvideni za določen namen
sv
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
estimate of revenue
bg
прогноза за приходите
cs
odhad příjmů
da
indtægtsoverslag
,
overslag over indtægter
de
Voranschlag der Einnahmen
el
πρόβλεψη εσόδων
es
estado de previsiones de los ingresos
et
eelarvestatud tulu
,
tulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio tuloista
fr
état prévisionnel des recettes
ga
meastachán ar ioncam
it
stato di previsione delle entrate
lt
įplaukų sąmata
lv
ieņēmumu tāme
mt
estimi tad-dħul
nl
raming van de ontvangsten
pl
prognoza dochodów
pt
mapa previsional das receitas
ro
estimarea veniturilor
sk
odhad príjmov
sl
načrt prihodkov
sv
beräkning av inkomster
,
inkomstberäkning