Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rezerva
LAW
bg
резерва
cs
výhrada
da
forbehold
de
Vorbehalt
el
επιφύλαξη
en
reservation
es
reserva
et
reservatsioon
fi
varauma
fr
réserve
ga
forchoimeádas
hu
fenntartás
it
riserva
lt
išlyga
lv
atruna
mt
riżerva
nl
voorbehoud
pl
zastrzeżenie
ro
rezervă
sk
výhrada
sl
pridržek
sv
reservation
drept la rezerva succesorală
Civil law
bg
право на запазена част
cs
právo na povinný dědický podíl
da
ret til tvangsarv
de
Pflichtteilsanspruch
,
Pflichtteilsberechtigung
el
δικαίωμα νομίμου μοίρας
en
indefeasible interest
,
right to a reserved share
es
derecho a legítima
et
õigus sundosale
fi
oikeus lakiosaan
fr
droit réservataire
,
droit à réserve
ga
leas dochloíte
hu
kötelesrészre jogosultság
it
diritto a una quota di legittima
,
diritto di legittima
,
diritto di riserva
lt
teisė gauti privalomąją palikimo dalį
lv
tiesības uz neatņemamo daļu
mt
dritt għas-sehem riżervat
nl
recht op een legitieme portie
,
recht op een wettelijk erfdeel
pl
prawo do udziału obowiązkowego
pt
direito à legítima
ro
vocație rezervatară
sk
nárok na povinný dedičský podiel
sl
pravica do nujnega deleža
sv
rätt till laglott
flexibilná rezerva
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
es
reserva de flexibilidad
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
lv
elastības rezerve
mt
riżerva ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsreserve
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
kapitálová rezerva
bg
капиталов буфер
,
капиталов марж
cs
kapitálový polštář
da
kapitalbuffer
de
Eigenkapitaldeckung
,
Eigenkapitalpuffer
el
κεφαλαιακό απόθεμα ασφαλείας
en
buffer capital
,
capital buffer
es
amortiguador de capital
,
exceso de capital
,
margen de capital adicional
,
reserva de capital
et
kapitalipuhver
fi
pääomapuskuri
fr
coussin de fonds propres
,
tampon constitué par le capital
,
tampon de capitaux
,
tampon de fonds propres
ga
caipiteal maolánach
hu
tőkepuffer
it
copertura patrimoniale
,
margine patrimoniale
,
riserva di capitale
lt
kapitalo rezervas
lv
kapitāla rezerve
mt
bafer kapitali
nl
bufferkapitaal
,
kapitaalbuffer
pl
bufor kapitałowy
pt
amortecedor de capital
ro
rezervă de capital
sk
kapitálová rezerva
sl
kapitalska rezerva
sv
kapitalbuffert
konačna rezerva goriva
bg
краен резерв от гориво
da
endeligt reservebrændstof
de
Endreserve
el
τελικό εφεδρικό καύσιμο
en
final reserve fuel
es
reserva final de combustible
fi
loppuvarapolttoaine
fr
réserve finale de carburant
ga
breosla cúltaca deiridh
hu
végső tartalék üzemanyag
,
vésztartalék üzemanyag
it
riserva finale di combustibile
lv
kritiskā degvielas rezerve
nl
eindreservebrandstof
pl
ostateczna rezerwa paliwa
pt
combustível de reserva final
ro
rezervă finală de combustibil
sk
konečná rezerva paliva
sl
končna rezerva goriva
sv
slutlig bränslereserv
nacionalna rezerva
da
national reserve
de
nationale Reserve
el
εθνικό απόθεμα
en
national reserve
es
reserva nacional
fr
réserve nationale
ga
anaclann náisiúnta
it
riserva nazionale
lt
nacionalinis rezervas
mt
riżerva nazzjonali
nl
nationale reserve
pl
rezerwa krajowa
pt
reserva nacional
sl
nacionalna rezerva
nepridelená rezerva
bg
неразпределен марж
cs
nepřidělené rozpětí
da
uudnyttet margen
el
αδιάθετο περιθώριο
en
unallocated margin
es
margen no asignado
et
mittesihtotstarbeline varu
fi
kohdentamaton liikkumavara
ga
corrlach neamh-leithdháilte
lv
nepiešķirtu līdzekļu rezerve
mt
marġini mhux allokat
nl
niet-toegewezen marge
pl
nieprzydzielony margines
pt
margem não afetada
sk
nevyčlenená rezerva
sl
nerazporejena razlika
sv
outnyttjad marginal
obecná rezerva
FINANCE
bg
общи провизии
de
allgemeine Rückstellungen
el
γενικές προβλέψεις
en
general provisions
es
provisión general
et
üldised eraldised
fi
yleiset varaukset
fr
ajustement pour risque de crédit général
ga
forálacha ginearálta
hu
általános céltartalék
,
általános kockázati céltartalék
it
accantonamento generico
lt
bendrieji atidėjiniai
lv
vispārējie uzkrājumi
mt
provvedimenti ġenerali
nl
algemene voorziening
pl
rezerwy ogólne
pt
disposições gerais
ro
provizioane generale
sk
všeobecné rezervy
sl
splošni popravki
sv
allmän avsättning
poistná rezerva
FINANCE
Insurance
bg
премиен резерв
cs
rezerva na pojistné
,
rezerva pojistného
da
præmiehensættelse
de
Prämienrückstellung
el
πρόβλεψη ασφαλίστρων
en
premium provision
es
provisión para primas
et
kindlustusmaksete eraldis
fi
vakuutusmaksuvastuu
fr
provision pour primes
hr
premijska pričuva
hu
díjtartalék
it
riserva premi
lt
įmokų atidėjinys
lv
prēmiju rezerve
mt
provvediment għall-premia
nl
premievoorziening
pl
rezerwa składek
pt
provisão para prémios
ro
rezervă de prime
sl
premijska rezervacija
,
zavarovalno-tehnična rezervacija za prenosne premije
sv
premieavsättning
rekonciliační rezerva
FINANCE
bg
приравнителен резерв
,
резерв за равняване
cs
přeceňovací rezervní fond
,
da
afstemningsreserve
de
Ausgleichsrücklage
el
αποθεματικό αντιστοίχισης
,
εξισωτικό αποθεματικό
en
reconciliation reserve
es
reserva de reconciliación
et
korrigeerimisreserv
fi
täsmäytyserä
fr
réserve de réconciliation
hr
pričuva za poravnanje
,
pričuva za usklađivanje
hu
átértékelési tartalék
it
riserva di riconciliazione
lt
suderinimo rezervas
lv
izlīdzināšanas rezerve
mt
riżerva ta’ rikonċiljazzjoni
nl
reconciliatiereserve
pl
rezerwa uzgodnieniowa
pt
reserva de reconciliação
ro
rezerva de reconciliere
sl
usklajevalna rezerva
sv
avstämningsreserv