Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sen
Humanities
da
tidkrævende
,
tidrøvende
,
tidsrøvende
de
zeitraubend
el
χρονοβόρος
en
time-consuming
es
que requiere tiempo largo
fi
aikaa vievä
fr
chronophage
,
long
nl
tijd
,
tijdverslindend
pt
longo
sv
tidskrävande
,
tidsödande
sen
Natural and applied sciences
de
serotinös
en
serotinal
,
serotine
,
serotinous
es
serondo
fi
serotiininen
fr
sérotinal
,
sérotineux
,
tardif
it
serotino
nl
laatkomend
pt
serôdio
,
tardio
sv
serotinös
for sen åbning
Mechanical engineering
da
for sen indsprøjtning
,
de
Einspritzverzug
,
Späteinspritzung
el
καθυστερημένο άνοιγμα βαλβίδας
en
delayed admission
,
delayed opening
es
retraso al cierre de la admisión
fr
retard à l'admission
it
ritardo all'ammissione
,
ritardo all'aspirazione
,
ritardo all'immissione
nl
vertraagde inlaat
pt
atraso do fecho da válvula de admissão
for sen eksplosion
Mechanical engineering
de
Verbrennungsverzögerung
el
καθυστερημένη έκρηξη
en
delayed explosion
,
retarded explosion
es
explosión retardada
,
explosión retrasada
,
retraso de explosión
fr
explosion retardée
it
esplosione ritardata
nl
vertraagde ontbranding
,
vertraagde ontsteking
pt
explosão retardada
for sen geindtræden
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
verspätete Wiederverwendung
el
όψιμη επανένταξη
en
delay in reinstatement
es
reincorporación tardía
fr
réintégration tardive
it
reintegrazione tardiva
nl
te late herplaatsing
pt
reintegração tardia
for sen indbetaling af registreringsgebyret
LAW
de
verspätete Zahlung der Eintragungsgebühr
el
καθυστέρηση καταβολής του τέλους καταχώρησης
en
late payment of the registration fee
es
pago fuera de plazo de la tasa de registro
fr
paiement tardif de la taxe d'enregistrement
it
pagamento tardivo della tassa di iscrizione
lv
reģistrēšanas nodevas samaksas kavējums
nl
laatijdige betaling van de inschrijvingstaks
pt
pagamento tardio da taxa de registo
for sen indgivelse af ansøgningen
LAW
de
verspätete Vorlage des Antrags
el
εκπρόθεσμη υποβολή της αίτησης
en
late submission of the request
es
presentación tardía de la solicitud
fr
retard de présentation de la demande
it
presentazione tardiva della domanda
nl
te late indiening van het verzoek
pt
apresentação tardia do pedido
Gabriel-Sen stikprøvefunktion
SCIENCE
de
Gabriel-Sen-Statistik
el
στατιστική συνάρτηση Gabriel-Sen
en
Gabriel-Sen statistic
es
estadístico de Gabriel-Sen
fi
Gabrielin-Senin tunnusluku
it
statistica di Gabriel-Sen
nl
toetsingsgrootheid van Gabriel-Sen
pt
estatística de Gabriel-Sen
sv
GabrielSen-statistika
sen afgrøde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
sildig afgrøde
de
Spätkultur
en
backward crop
,
late crop
es
cultivo retrasado
,
cultivo tardío
fi
myöhennetty sato
,
myöhennetty viljely
fr
culture tardive
it
coltura tardiva
nl
laat gewas
,
late teelt
,
verlate teelt
pt
cultura serôdia
,
cultura tardia
sv
sen kultur
sen afnavling
de
Spätabnabelung
el
μη έγκαιρη απολίνωση ομφαλίδος
,
μη έγκαιρη απολίνωση ομφαλίου λώρου
en
late severance of the cord
es
pinzamiento tardío del cordón
fr
ligature retardée du cordon
it
ritardata legatura del cordone
nl
latere afbinding van de navelstreng
pt
separação retardada do cordão