Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cage skin-pass
Iron, steel and other metal industries
de
Dressiergeruest
el
μονάδα βαφής
en
skin-pass mill
,
temper mill
fr
cage de trempe
,
it
gabbia " skin-pass "
nl
hardingswals
,
hardingswalstuig
,
koudnawalstuig
glaçage ou skin-pass après hypertrempe des tôles laminées à froid
Iron, steel and other metal industries
da
overvalsning af koldvalset austenitisk plade
de
Kaltnachwalzen von austenitischem kaltgewalztem Blech
el
έλαση για επιφανειακή σκλήρυνση(SKIN-PASS)ωστενιτικών ελασμάτων ψυχρής έλασης
es
relaminación en frío de la chapa laminada en frío
fi
kylmävalssatun austeniittisen levyn viimeistelyvalssaus
it
skin-pass dopo ipertempra delle lamiere laminate a freddo
nl
koudnawalsen ven austenitische, koudgewalste plaat
produit skin-passé
Iron, steel and other metal industries
da
let overvalset materiale
,
materiale der har fået et skin-pass
de
kalt nachgewalztes Erzeugnis
el
προϊόν ψυχρής επανεξέλασης
en
skin-passed material
es
material sometido a laminacion de ajuste
fi
viimeistelyvalssattu tuote
it
prodotto skin-passato
,
prodotto sottoposto a leggero passaggio di laminazione a freddo
nl
koud nagewalst produkt
pt
produto de skin-pass
sv
trimvalsad produkt
skin-effect
Electronics and electrical engineering
da
hvirvelstrømseffekt
,
skineffekt
,
strømfortrængning
de
Hauteffekt
,
Hautwirkung
,
Skin-Effekt
,
Skineffekt
el
επιδερμικό φαινόμενο
,
επιδερμικό φαινόμενο
,
επιδερμικό φαινόμενο
,
επιδερμικό φαινόμενο
en
Kelvin effect
,
Kelvin skin effect
,
conductor skin effect
,
skin effect
es
efecto pelicular
,
efecto superficial
fi
ahtoilmiö
,
pintavaikutus
,
virranahto
fr
effet Kelvin
,
effet de peau
,
effet pelliculaire
,
it
effetto pelle
,
effetto pellicolare
,
skin-effect
nl
huideffect
,
skin-effect
,
skin-effekt
,
skineffect
,
stroomverdringingseffect
pt
efeito pelicular
,
efeito superficial
sv
strömförträngning
,
ytverkan
skin pack
da
krympeemballering
de
Schrumpfschlauchverpackung
,
Schrumpfverpackung
,
tiefgezogene Klarsichtverpackung
el
θερμοσυρρικνωτική περικάλυψη
en
shrink packaging
,
shrink wrapping
,
skin packaging
,
skin packing
fr
drapage
,
emballage moulant
,
emballage par retraction
,
it
confezionamento a pelle
nl
krimpverpakking
skin-pack
da
blisterpakning
de
Blisterverpackung
,
Hautverpackung
,
Konturverpackung
,
Skinverpackung
,
hautenge Verpackung
el
συσκευασία μπλίστερ
,
συσκευασία σκιν
en
blister pack
,
contour pack
,
skin pack
es
envase piel
,
envase-ampolla
fi
kuplapakkaus
fr
emballage blister
,
emballage transparent
,
it
imballaggio a pelle
,
imballaggio blister
,
imballaggio skin
nl
blisterverpakking
pt
embalagem blíster
sv
blisterförpackning
skin pass
Iron, steel and other metal industries
da
koldvalsning
,
skin pass
de
Kaltstich
,
skin pass
el
τελική διέλευση εν ψυχρώ
en
skin passing
fr
passe finale à froid
,
it
cilindratura a freddo sul laminatoio
,
skin pass
nl
koud nawalsen
pt
passagem final a frio
un laminoir d'écrouissage ou skin-pass donne à la tôle un état de surface convenable
Iron, steel and other metal industries
da
et slutvalseværk giver pladen en passende overfladetilstand (skin pass)
de
im Kaltnachwalzwerk wird die Oberflaeche des Blechs geglaettet
el
η τελική επεξεργασία της επιφάνειας των λωρίδων γίνεται με έλαστρο σκλήρυνσης
en
the skin pass gives the strip a suitable surface finish
es
el tren de laminación de temperado proporciona a la banda un acabado superficial adecuado
it
un laminatoio a freddo o skinpas da'al nastro un appropriato stato superficiale
nl
in de hardingswals wordt de oppervlaktegesteldheid van de plaat verbeterd
pt
um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente