Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument za reševanje s sredstvi upnikov
Financial institutions and credit
bg
инструмент за споделяне на загуби
cs
nástroj rekapitalizace z vnitřních zdrojů
da
bail-in-værktøj
,
gældsnedskrivningsværktøj
de
Bail-in-Instrument
,
Schuldenabschreibungsinstrument
el
εργαλείο απομείωσης
,
εργαλείο διάσωσης με ίδια μέσα
en
bail-in tool
,
debt write-down tool
es
instrumento de recapitalización interna
et
kohustuste ja nõudeõiguste teisendamise vahend
fi
velkakirjojen arvon alaskirjaus
,
velkojen alaskirjaus
fr
instrument de dépréciation des créances
,
instrument de renflouement interne
ga
uirlis díluachála fiachais
hr
instrument sanacije vlastitim sredstvima
hu
hitelezői feltőkésítés
it
strumento del bail-in
,
strumento di riduzione del debito
lt
gelbėjimo privačiomis lėšomis priemonė
lv
iekšējās rekapitalizācijas instruments
mt
għodda tar-rikapitalizzazzjoni interna
nl
instrument van bail-in
,
instrument van schuldafschrijving
pl
instrument umorzenia długu
,
instrument umorzenia lub konwersji długu
pt
instrumento de recapitalização interna
ro
instrument de recapitalizare internă
,
i...
ponovno vlaganje zavarovanja z denarnimi sredstvi
bg
реинвестиране на парични обезпечения
cs
znovupoužití peněžních prostředků poskytnutých k zajištění dluhu
de
Wiederanlage von Barsicherheiten
el
επανεπένδυση ασφάλειας σε μετρητά
en
cash collateral reinvestment
es
reinversión de las garantías en efectivo
et
rahalise tagatise reinvesteerimine
fi
käteisvakuuden uudelleensijoittaminen
fr
réinvestissement des garanties en espèces
it
reinvestimento della garanzia reale in contante
lt
piniginės užtikrinimo priemonės reinvestavimas
lv
naudas nodrošinājuma atkārtota ieguldīšana
mt
riinvestiment tal-kollateral fi flus kontanti
nl
herbelegging van zekerheden in de vorm van contanten
pt
reinvestimento de garantias em numerário
reševanje (z javnimi sredstvi)
FINANCE
bg
спасяване
cs
rekapitalizace z vnějších zdrojů
,
záchrana
da
bailout
,
redningspakke
de
Bail-out
,
Rettung
el
διάσωση των τραπεζών με δημόσιους πόρους
en
bailout
,
rescue
es
rescate
et
päästeabi
,
päästmine
fi
pankkituki
,
pelastaminen
,
pelastusoperaatio
,
pelastuspaketti
fr
opération de sauvetage
,
renflouement
,
sauvetage
ga
tarrtháil
hr
sanacija javnim sredstvima
hu
közpénzből való megmentés
it
salvataggio
lt
gelbėjimas valstybės lėšomis
lv
glābšana
mt
rikapitalizzazzjoni
,
salvataġġ
nl
bail-out
,
redding
pl
bailout
,
ratowanie
pt
resgate financeiro
,
salvamento
ro
salvare
,
salvgardare
sk
záchrana pomocou vonkajších zdrojov
sl
finančna pomoč iz javnih sredstev
,
sv
bailout
,
räddningsaktion
,
undsättning
reševanje s sredstvi upnikov
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рекапитализиране чрез вътрешни източници
,
споделяне на загуби
cs
rekapitalizace z vnitřních zdrojů
da
bail-in
de
Bail-in
,
Gläubigerbeteiligung
el
διάσωση με ίδια μέσα
en
bail-in
es
recapitalización
,
recapitalización interna
et
kohustuste ja nõudeõiguste teisendamine
,
kohustustest vabastamine
fi
sijoittajavastuu
,
velkakirjojen arvon alaskirjaus tai muuntaminen omaksi pääomaksi
,
velkojanvastuu
fr
recapitalisation interne
,
renflouement interne
ga
tarrtháil inmheánach
,
tarrtháil isteach
hu
belső feltőkésítés
,
hitelezői feltőkésítés
it
bail-in
lt
gelbėjimas privačiomis lėšomis
lv
iekšēja rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni interna
nl
bail-in
pl
konwersja długu na kapitał
,
umorzenie lub konwersja długu
,
zamiana długu na kapitał
pt
recapitalização interna
sk
záchrana pomocou vnútorných zdrojov
sv
bail-in
,
skuldnedskrivning
reševati z javnimi sredstvi
Financial institutions and credit
bg
спасява
cs
rekapitalizovat z vnějších zdrojů
,
zachránit
da
hæfte
,
kautionere
,
redde nødstedte virksomheder (ud af finanskrisen)
en
bail out
es
rescatar
et
päästeabi andma
,
päästma
fr
renflouer
ga
tarrtháil
hu
kisegít
,
megment
it
salvare
lt
gelbėti
,
gelbėti valstybės lėšomis
mt
salvataġġ
pl
ratować
pt
resgatar
ro
a salva
sk
zachrániť pomocou vonkajších zdrojov
sv
rädda
,
undsätta
strukturna neusklajenost med sredstvi in obveznostmi
FINANCE
bg
структурен дисбаланс между активи и пасиви
en
structural mismatch between assets and liabilities
et
varade ja kohustiste struktuurne sobimatus
upravljanje z razpoložljivimi sredstvi
en
management of available funds
sl
upravljanje razpoložljivih sredstev
,
zavarovanje z denarnimi sredstvi
bg
парично обезпечение
da
kontant sikkerhedsstillelse
de
Barmittel-Sicherheitsleistung
,
Barsicherheit
en
cash collateral
et
rahaline tagatis
,
sularahatagatis
fi
käteisvakuus
fr
garantie en trésorerie
,
sûreté en espèces
ga
comhthaobhacht airgid
lt
grynųjų pinigų įkaitas
mt
kollateral fi flus
nl
liquide onderpand
,
onderpand in de vorm van contanten
,
zekerheid in de vorm van contanten
pl
zabezpieczenie gotówkowe
pt
caução em numerário
ro
garanție în numerar
sl
gotovinsko zavarovanje
,