Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasa
bg
Регулиране
,
настройка
cs
vytýčení trasy
da
justering
,
linjeføring
,
tilpasning
de
Trassierung
el
ευθυγράμμιση
,
χάραξη
en
alignment
es
alineación
et
teetrasside valik
fi
suora linja
,
suuntaus
fr
alignement
hu
kijelölés
,
kitűzés
it
tracciamento
nl
(rooi)lijn
pl
profil trasy komunikacyjnej
pt
alinhamento
sk
vyrovnanie
apšvitos trasa
Health
ENVIRONMENT
bg
начин на облъчване
cs
cesta ozáření
,
expoziční cesta
da
eksponeringsvej
de
Belastungspfad
,
Expositionspfad
,
Gefährdungspfad
,
Wirkungspfad
el
οδός έκθεσης
en
exposure pathway
,
site exposure pathway
es
vía de exposición
et
kiiritusrada
fi
altistusreitti
fr
voie d’exposition
ga
conair nochta
hr
kanal izlaganja
it
via di esposizione
lv
apstarošanas ceļš
mt
mogħdija ta' esponiment
nl
blootstellingsroute
pl
droga narażenia
pt
via de exposição
,
via de transferência
ro
cale de expunere
sk
cesta ožiarenia
sl
pot izpostavljenosti
sv
exponeringsväg
dodávateľská trasa
TRANSPORT
bg
път за снабдяване
cs
zásobovací trasa
da
forsyningsrute
de
Versorgungsroute
el
οδός εφοδιασμού
en
supply route
es
ruta de abastecimiento
,
ruta de aprovisionamiento
,
ruta de suministro
fi
huoltoreitti
,
kuljetusreitti
,
toimitusreitti
fr
route d'approvisionnement
ga
bealach soláthair
hu
ellátási útvonal
it
rotta di approvvigionamento
lt
tiekimo trasa
lv
piegādes maršruts
mt
rotta ta' provvista
pl
szlak zaopatrzeniowy
pt
rota de abastecimento
,
rota de aprovisionamento
ro
cale de aprovizionare
,
rută de aprovizionare
sl
oskrbovalna pot
sv
försörjningsväg
migračná trasa
Migration
bg
миграционен маршрут
,
миграционен път
cs
migrační trasa
da
migrationsrute
de
Migrationsroute
el
μεταναστευτική οδός
en
migration route
,
migratory route
es
ruta migratoria
et
rändetee
fi
muuttoreitti
,
siirtolaisreitti
fr
itinéraire migratoire
,
route migratoire
ga
bealach imirce
hr
migracijska ruta
it
rotta della migrazione
,
rotta migratoria
lv
migrācijas ceļš
,
migrācijas maršruts
mt
rotta migratorja
nl
migratieroute
pl
szlak migracyjny
pt
rota migratória
ro
rută de migrație
,
rută migratorie
sl
migracijska pot
sv
migrationsrutt
,
migrationsväg
trasa cez východné Stredozemie
Migration
cs
trasa přes východní Středomoří
de
östliche Mittelmeerroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου
en
Eastern Mediterranean route
,
Eastern route
es
ruta del Mediterráneo oriental
et
Vahemere idaosa rändetee
fi
itäisen Välimeren reitti
fr
route de la Méditerranée orientale
ga
bealach Oirthear na Meánmhara
hr
istočnosredozemna ruta
it
rotta del Mediterraneo orientale
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied
pl
szlak wschodniośródziemnomorski
pt
rota do Mediterrâneo Oriental
ro
ruta est-mediteraneeană
sl
vzhodnosredozemska pot
sv
östra Medelhavsrutten
trasa cez východné Stredozemie a západný Balkán
International affairs
bg
маршрут през Източното Средиземноморие и Западните Балкани
cs
trasa přes východní Středomoří a západní Balkán
de
östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου και των δυτικών Βαλκανίων
en
Eastern Mediterranean and Western Balkans route
es
ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
et
Vahemere idaosa ja Lääne-Balkani rändetee
fi
itäisen Välimeren ja Länsi-Balkanin reitti
fr
route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux
ga
bealach na Meánmhara Thoir agus na mBalcán Thiar
hr
istočnosredozemna i zapadnobalkanska ruta
it
rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan
pl
szlak wschodniośródziemnomorski i szlak zachodniobałkański
pt
rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
ro
ruta est-mediteraneeană și a Balcanilor de Vest
sl
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska pot
,
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska smer
sv
östra Medelhavs- och västra Balka...
trasa pociągu
bg
влаково трасе
cs
trasa vlaku
da
kanal
,
køreplanskanal
,
togkanal
de
Fahrplanrille
,
Fahrplantrasse
,
Zugtrasse
el
σιδηροδρομική διαδρομή
,
χρονοδιάδρομος αμαξοστοιχίας
en
train path
,
train slot
es
franja
,
franja ferroviaria
,
surco
,
surco ferroviario
et
rongiliin
fi
rautatiereitti
,
reitti
fr
sillon
,
sillon horaire
,
tracé d'un train
,
tracé d'une marche
ga
bealach traenach
hu
menetvonal
it
linea ferroviaria
lt
traukinio linija
lv
vilcienu ceļš
mt
mogħdija tal-ferrovija
nl
dienstregelingspad
,
rijpad
,
treinpad
pt
canal horário ferroviário
,
traçado de marcha
ro
trasă
sl
vlakovna pot
sv
tågläge
trasa warunkowa
cs
CDR
,
kondicionální trať
el
δρομολόγιο υπό όρους
en
CDR
,
conditional route
et
CDR
,
tingimuslik marsruut
fi
CDR
,
ehdollinen reitti
fr
route conditionnelle
hu
CDR
,
feltételes útvonal
nl
voorwaardelijke route
pl
CDR
,
pt
CDR
,
rota condicional
sk
CDR
,
podmienená trať
trasa żądana przez użytkownika
cs
trať požadovaná uživatelem
en
user required route
et
kasutaja soovitud marsruut
fi
käyttäjän pyytämä reitti
fr
route demandée par l’usager
hu
légtérfelhasználó által kérelmezett útvonal
nl
door de gebruiker gewenste route
pt
rota requerida pelo utilizador
sk
trať požadovaná používateľom
západobalkánska migračná trasa
Migration
cs
západobalkánská trasa
da
Vestbalkanruten
de
Westbalkanroute
el
οδός των δυτικών Βαλκανίων
en
Western Balkan route
es
ruta de los Balcanes Occidentales
et
Lääne-Balkani rändetee
fi
Länsi-Balkanin reitti
fr
route des Balkans occidentaux
ga
bealach na mBalcán Thiar
it
rotta dei Balcani occidentali
lt
Vakarų Balkanų maršrutas
mt
rotta tal-Balkani tal-Punent
nl
Westelijke Balkanroute
,
route via de Westelijke Balkan
pl
szlak zachodniobałkański
pt
rota dos Balcãs Ocidentais
ro
ruta Balcanilor de Vest
sk
západobalkánska trasa
sl
zahodnobalkanska pot
sv
västra Balkanrutten