Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
UVEK
de
Eidgenössisches Departement für Umwelt,Verkehr,Energie und Kommunikation
,
en
DETEC
,
Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications
fr
DETEC
,
Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication
it
DATEC
,
Dipartimento federale dell'ambiente,dei trasporti,dell'energia e delle comunicazioni
la
DATEC
,
RM:Departament federal per ambient,traffic,energia e communicaziun
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 21.Juni 1999 betreffend die vom UVEK ergriffenen Massnahmen zu den Vorkommnissen an der Spitze der Post-Generaldirektion(Periode zwischen Ende 1997 und Anfang 1998)
Communications
fr
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 21 juin 1999 concernant les mesures prises par le DETEC lors des événements survenus à la tête de la direction générale de la Poste(fin 1997 et début 1998)
it
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 giugno 1999 in merito alle misure prese dal DATEC per i fatti verificatisi al vertice della direzione generale della Posta(periodo fra la fine del 1997 e l'inizio del 1998)
GS/UVEK
de
Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements für Umwelt,Verkehr,Energie und Kommunikation
en
GS/DETEC
,
General Secretariat of the Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications
fr
SG/DETEC
,
Secrétariat général du Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication
it
SG/DATEC
,
Segreteria generale del Dipartimento federale dell'ambiente,dei trasporti,dell'energia e delle comunicazioni
la
RM:Secretariat general dal departament federal per ambient,traffic,energia e communicaziun
,
SG/DATEC
OV-UVEK
de
Organisationsverordnung vom 6.Dezember 1999 für das Eidgenössische Departement für Umwelt,Verkehr,Energie und Kommunikation
fr
Ordonnance du 6 décembre 1999 sur l'organisation du Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication
,
Org DETEC
it
Ordinanza del 6 dicembre 1999 sull'organizzazione del Dipartimento federale dell'ambiente,dei trasporti,dell'energia e delle comunicazioni
,
Org-DATEC
REKO/UVEK
ENVIRONMENT
de
Rekurskommission UVEK
en
Appeals Commission DETEC
,
REKO/UVEK
fr
Commission de recours DETEC
,
REKO/UVEK
it
Commissione di ricorso DATEC
,
REKO/UVEK
la
REKO/UVEK
,
RM:Cumissiun da recurs DATEC
Verordnung des UVEK vom 10.Januar 2000 über die Genehmigung internationaler Beschlüsse und Empfehlungen
LAW
fr
Ordonnance du DETEC du 10 janvier 2000 sur l'approbation de décisions et de recommandations internationales
it
Ordinanza del DATEC del 10 gennaio 2000 sull'approvazione di decisioni e raccomandazioni internazionali
Verordnung des UVEK vom 15.Dezember 1997 über die Delegation der Strafbefugnisse bei Widerhandlungen gegen das Fernmeldegesetz und das Bundesgesetz über Radio und Fernsehen
LAW
Communications
fr
Ordonnance du DETEC du 15 décembre 1997 sur la délégation de la compétence de punir les infractions à la loi sur les télécommunications et à la loi sur la radio et la télévision
it
Ordinanza del DATEC del 15 dicembre 1997 concernente la delega della competenza di punire le contravvenzioni alle leggi federali sulle telecomunicazioni e sulla radiotelevisione
Verordnung des UVEK vom 16.Februar 2000 über die Bemessung der Trassenpreisverbilligung im kombinierten Verkehr
LAW
fr
Ordonnance du DETEC du 16 février 2000 sur la réduction accordée sur le prix du sillon ferroviaire dans le trafic combiné
it
Ordinanza del DATEC del 16 febbraio 2000 concernente il calcolo della riduzione dei prezzi dei tracciati nel trasporto combinato
Verordnung des UVEK vom 18.März 1998 zur Postverordnung
LAW
Communications
fr
Ordonnance du DETEC du 18 mars 1998 relative à l'ordonnance sur la poste
it
Ordinanza del DATEC del 18 marzo 1998 concernente l'ordinanza sulle poste
Verordnung des UVEK vom 21.Juni 2000 über die Gebühren und Entschädigungen bei der Überwachung des Post-und Fernmeldeverkehrs
Communications
fr
Ordonnance du DETEC du 21 juin 2000 sur les émoluments et les indemnités en matière de surveillance de la correspondance postale et des télécommunications
it
Ordinanza del DATEC del 21 giugno 2000 sulle tasse e sugli indennizzi nell'ambito della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni