Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dritt fuq varjetà ta' pjanta
cs
právo k odrůdě rostliny
,
právo šlechtitele
da
plantesortsrettighed
,
sortsrettighed
de
Sortenschutz
,
Sortenschutzrecht
el
δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
,
δικαίωμα παραγωγής φυτικής ποικιλίας
en
PBR
,
PVR
,
plant breeder's right
,
plant variety right
es
derecho sobre las obtenciones vegetales
et
sordikaitse
fi
kasvinjalostajanoikeus
fr
droit d'obtenteur
,
droit d'obtention végétale
hr
oplemenjivačko pravo na biljnu sortu
hu
növényfajta-oltalom
it
privativa per ritrovati vegetali
lt
augalo veislės teisinė apsauga
lv
augu šķirņu aizsardzība
pl
prawo do ochrony odmian roślin
pt
proteção das variedades vegetais
ro
drept al amelioratorului asupra unui soi de plante
,
drept de proprietate asupra unui soi de plante
sl
žlahtniteljska pravica
sv
växtförädlarrätt
konverżjoni tal-varjetà
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsmæssig omstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή όσον αφορά τις ποικιλίες
en
changes to other varieties
es
reconversión varietal
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere rassen
pt
reconversão varietal
ro
reconversia soiurilor
varjetà kważi isoġenika
bg
близка изогенна линия
,
близък изогенен сорт
cs
téměř isogenní linie
,
téměř isogenní odrůda
da
nær-isogen sort
de
nah-isogene Linie
,
nah-isogene Sorte
el
καθαρή ισογονική σειρά
en
near-isogenic line
,
near-isogenic variety
es
NIL
,
línea casi isogénica
et
lähi-isogeenne sort
fi
lähi-isogeeninen lajike
ga
líne neas-isigéineach
hu
genetikailag a legközelebb álló vonal
,
közel izogén vonal
it
linea quasi isogenica
lt
beveik izogeninė linija
lv
gandrīz izogēna šķirne
nl
bijna-isogene lijn
,
bijna-isogene variëteit
pl
linia blisko izogeniczna
,
odmiana blisko izogeniczna
pt
linhagem quase isogénica
ro
linie aproape izogenică
,
linie aproape izogenă
sl
skoraj izogena linija
,
skoraj izogena sorta
,
skoraj izogena varianta
sv
i det närmaste isogen sort
varjetà ta' konservazzjoni
cs
uchovávaná odrůda
da
bevarelsessort
de
Erhaltungssorte
el
διατηρητέα ποικιλία
,
ποικιλία προς διατήρηση
en
conservation variety
es
variedad de conservación
et
säilitussort
fi
suojeltava lajike
fr
variété de conservation
ga
cineál caomhantais
it
varietà da conservazione
lt
saugotina veislė
nl
instandhoudingsras
pl
odmiana chroniona
,
odmiana dla zachowania bioróżnorodności
pt
variedade de conservação
ro
soi de conservare
sk
odroda na zachovanie
sl
ohranjevalna sorta
sv
bevarandesort
varjetà tal-vaċċin
cs
vakcinační kmen
da
vaccinestamme
de
Impfstamm
,
Vakzine-Stamm
el
εμβολιακό στέλεχος
,
στέλεχος εμβολίου
en
vaccine strain
es
cepa de la vacuna
et
vaktsiinitüvi
fi
rokotekanta
fr
souche vaccinale
ga
straidhn vacsaíne
hu
vakcinatörzs
it
ceppo vaccinale
lt
vakcinos padermė
lv
vakcīnas celms
nl
vaccinstam
pl
szczep szczepionkowy
pt
estirpe vacinal
ro
tulpină de vaccin
,
tulpină vaccinală
sk
vakcinačný kmeň
sl
cepivni sev
sv
vaccinstam
Dostopnost