Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela
da
samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og Cartagenaaftalen samt dennes medlemslande Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru og Venezuela på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und dem Vertrag von Cartagena und seinen Mitgliedsländern Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της συμφωνίας της Καρταχένα και των χωρών μελών της, Βολιβίας, Κολομβίας, Ισημερινού, Περού και Βενεζουέλας, αφετέρου.
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Cartagena Agreement and the member countries thereof - Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela - of the other part
it
Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da un lato, e l'accordo di Cartagena ed i suoi paesi membri, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela, dall'altro
nl
Samenwerkingsoveree...
accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Communauté andine et ses pays membres, à savoir les républiques de Bolivie, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou et la République bolivarienne du Venezuela, d'autre part
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Andinske Fællesskab og dets medlemslande Republikken Bolivia, Republikken Colombia, Republikken Ecuador, Republikken Peru og Den Bolivariske Republik Venezuela på den anden side
el
Συμφωνία πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κοινότητας των Άνδεων και των χωρών μελών της, των Δημοκρατιών της Βολιβίας, της Κολομβίας, του Ισημερινου, του Περού και της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, αφετέρου
en
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part
es
Acuerdo de diálogo político y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad...
bois perdrix du Venezuela
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grenadil-træ
,
nopaltræ
de
Cochenille
,
Patridgewood
,
Rebhuhnholz
en
brown ebony
,
coffee wood
,
partridgewood
fr
bois perdrix des Antilles
,
cochenille
,
granadillo
,
grenadille
it
cocciniglia
la
Caesalpinia granadillo
,
Caesalpinia paraguariensis
nl
partridgewood
pt
andira-vermelha
sv
maracaibo
encéphalomyélite équine du Venezuela
bg
венецуелски енцефаломиелит по конете
cs
venezuelská encefalomyelidita koní
da
Venezuelan equine encephalomyelitis
de
Venezuelan-Equine-Encephalitis-Virus
el
εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου της Βενεζουέλας
en
VEE
,
Venezuelan equine encephalitis
,
Venezuelan equine encephalomyelitis
es
encefalitis equina venezolana
,
encefalomielitis equina venezolana
et
hobuste Venezuela entsefalomüeliit
fr
encéphalomyélite équine vénézuélienne
ga
einceifilíteas eachaí Veiniséalach
hu
keleti ló-encephalomyelitis
,
lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása
it
VEE
,
encefalite equina venezuelana
,
encefalomielite equina del Venezuela
,
encefalomielite equina venezuelana
lt
Venesuelos arklių encefalomielitas
lv
Venecuēlas zirgu encefalomielīts
mt
enċefalomjelite ekwina tal-Venezwela
nl
Venezolaanse paardenencefalomyelitis
pl
wenezuelskie zapalenie mózgu i rdzenia koni
pt
encefalomielite equina da Venezuela
,
encefalomielite equina venezuelana
ro
VEE
,
encefalomielita ecvină venezueleană
,
meningoencefalita ecvină
sk
venezuelská encefalomyelitída kon...
Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer
de
Gemischte Follow-up-Gruppen EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Kolumbien, EC-Bolivien für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
el
Κοινές ομάδες παρακολούθησης ΕΚ-Βενεζουέλας, ΕΚ-Περού, ΕΚ-Ισημερινός, ΕΚ-Κολομβίας, ΕΚ-Βολιβίας για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών
en
Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances
es
Grupos mixtos de seguimiento CE-Venezuela, CE-Perú, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia de control de los precursores y sustancias químicas
fi
EY:n ja Venezuelan, EY:n ja Perun, EY:n ja Ecuadorin, EY:n ja Kolumbian, EY:n ja Bolivian kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvonnan yhteiset seurantaryhmät
it
Gruppi misti di verifica CE-Venezuela, CE-Perù, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia per il co...
la République bolivarienne du Venezuela
GEOGRAPHY
bg
Боливарска република Венецуела
,
Венецуела
cs
Bolívarovská republika Venezuela
,
Venezuela
da
Den Bolivariske Republik Venezuela
,
Venezuela
de
Venezuela
,
die Bolivarische Republik Venezuela
el
Βενεζουέλα
,
Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας
en
Bolivarian Republic of Venezuela
,
Venezuela
es
República Bolivariana de Venezuela
,
VE
,
Venezuela
et
Venezuela
,
Venezuela Bolívari Vabariik
fi
Venezuela
,
Venezuelan bolivariaaninen tasavalta
fr
le Venezuela
ga
Poblacht Bholavarach Veiniséala
,
Veiniséala
hr
Venezuela
hu
Venezuela
,
Venezuelai Bolivári Köztársaság
it
Repubblica bolivariana del Venezuela
,
Venezuela
lt
Venesuela
,
Venesuelos Bolivaro Respublika
lv
Venecuēla
,
Venecuēlas Bolivāra Republika
mt
il-Venezwela
,
ir-Repubblika Bolivarjana tal-Venezwela
mul
VE
,
VEF
,
VEN
,
YV
nl
Bolivariaanse Republiek Venezuela
,
Venezuela
pl
Boliwariańska Republika Wenezueli
,
Wenezuela
pt
República Bolivariana da Venezuela
,
Venezuela
ro
Republica Bolivariană a Venezuelei
,
Venezuela
sk
Venezuela
,
Venezuelská bolívarovská republika
sl
Bolivarska rep...
virus de l'encéphalite équine du Venezuela
Health
da
venezuelansk hesteencephalitis-virus
de
Venezuelan-Equine-Enzephalitis-Virus
el
ιός εγκεφαλίτιδας ιπποειδών της Βενεζουέλας
en
VEE
,
Venezuelan equine encephalitis virus
es
virus de la encefalitis equina de Venezuela
fi
VEE
,
Venezuelan hevos-enkefaliittivirus
it
virus dell'encefalite equina venezuelana
nl
"Venezuelan" equidae encefalitis virus
pt
vírus da encefalite equina venezuelana
sv
Venezuelansk hästencefalitvirus