Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ventil
Chemistry
de
Entlastungsstopfen
el
άνοιγμα
,
οπή
en
vent
es
descompresor
,
escape
,
purga
et
ventilatsiooniava
,
õhukanal
fi
ilmanvaihtoputki
,
ilmaputki
hu
kifolyóvezeték
it
sfogo
lv
vārsts
mt
fetħa
pl
odpowietrzać
ro
ventil
sk
otvor na vyrovnanie tlaku
sv
luftkanal
,
luftningshål
drenažni ventil
Mechanical engineering
bg
изпускателен клапан
da
aftapningsventil
,
udblæsningsventil
de
Ablassventil
,
Abschlammventil
el
βαλβίδα αποστράγγισης
,
βαλβίδα εκκένωσης
en
drain valve
,
draining valve
es
válvula de purga
et
tühjendusklapp
fr
clapet de vidange
,
purgeur
,
soupape de purge
,
soupape de vidange
ga
draeinchomhla
hu
víztelenítő szelep
,
ürítőszelep
it
valvola di drenaggio
,
valvola di scarico
,
valvola di spurgo
lt
išleidimo vožtuvas
lv
izlaišanas krāns
mt
valv għat-tbattil
nl
aftapklep
,
afvoerklep
pt
válvula de despejo
,
válvula de purga
ro
supapa de golire
elektromagnetni ventil
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
bg
електромагнитен клапан
da
elektromagnetisk ventil
,
magnetventil
,
solenoidspole
de
Elektromagnet-Schieber
,
Magnetventil
,
Solenoidventil
el
βαλβίδα με ηλεκτρομαγνητικό έλεγχο
,
βαλβίδα με σωληνοειδές
,
ηλεκτροβαλβίδα
,
ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα
,
ηλεκτρομαγνητική βαλβίς
,
σωληνοειδής βάννα
en
solenoid valve
es
electroválvula
,
válvula electromagnética
,
válvula magnética
,
válvula solenoide
et
solenoidklapp
fi
magneettiventtiili
,
sähkömagneettinen automaattiventtiili
fr
clapet solénoïde
,
electrovanne
,
soupape électromagnétique
,
vanne solénoïde
,
électrorobinet
ga
comhla sholanóidigh
hu
mágnesszelep
,
szolenoid szelep
it
elettrovalvola
,
saracinesca solenoide
,
valvola a solenoide
,
valvola elettromagnetica
lt
elektromagnetinis vožtuvas
lv
soleonīda vārsts
mt
valv tas-solenojd
nl
elektromagnetisch ventiel
,
elektromagnetische klep
,
solenoidekraan
,
solenoïdeklep
pt
válvula eletromagnética
,
válvula solenoide
ro
electrovalvă
,
supapă electromagnetică cu solenoid
,
valvă cu solenoi...
membranski ventil
Mechanical engineering
bg
пластинков клапан
cs
jazýčkový ventil
da
lamelventil
de
Membranventil
,
Zungenventil
el
βαλβίδα μονής ροής
,
εύκαμπτη βαλβίδα
en
flexing valve
,
reed valve
es
válvula de lámina vibrante
et
membraanventiil
fi
luistiventtiili
fr
clapet à lame vibrante
,
clapet à lamelles
ga
feagchomhla
hu
hörgőszelep
,
lemezrugós szelep
it
pacco lamellare
,
valvola a lamelle
,
valvola lamellare
lt
lapelinis vožtuvas
lv
mēlīšu vārsts
mt
valv bil-lametti
nl
membraanafsluiter
,
membraanklep
pl
zawór membranowy
pt
válvula com lâmina vibratória
ro
admisie lamelară
,
clapetă antiretur cu lamele
,
valvă lamelară
sk
jazýčkový ventil
sv
lamellventil
,
snarkventil
,
vevskedsventil
nepovratni ventil
Mechanical engineering
bg
възвратен клапан
da
automatisk virkende kontraventil
,
kontraventil
de
Rückschlagklappe
,
Rückschlagventil
,
Sperrventil
,
selbsttätiges Rückschlagventil
el
ανεπίστροφη βαλβίδα
,
ανεπίστροφος βαλβίδα
,
βαλβίδα αντεπιστροφής
,
βαλβίδα μη επιστροφής
,
βαλβίδα ροής μιας διευθύνσεως
en
automatic non-return valve
,
check valve
,
clack valve
,
non-return valve
es
válvula automática de retención
,
válvula de retención
et
tagasilöögiklapp
fi
takaiskuventtiili
,
vastaventtiili
fr
clapet antiretour
,
clapet automatique de non-retour
,
clapet de non retour
,
clapet de retenue
,
soupape antiretour
,
soupape de non retour
,
soupape de retenue
ga
comhla choiscthe
,
comhla ghreadta
,
comhla neamhchúlaithe
it
valvola automatica di non ritorno
,
valvola di non ritorno
,
valvola di ritegno
,
valvola di ritenuta
,
valvola unidirezionale
lt
atbulinė sklendė
lv
pretvārsts
,
vienvirziena vārsts
nl
automatische terugslagklep
,
keerklep
,
terugslagklep
pl
zawór zwrotny
pt
válvula antirretorno
,
válvula de não retorno
,
válvula de retenção
ro
clap...
odtočni ventil
Chemistry
bg
изпускателен кран
de
Ablasshahn
el
βαλβίδα αποστράγγισης
en
draw-off valve
es
grifo de cierre
,
válvula de extracción
et
väljutuskraan
fr
valve d'évacuation
ga
comhla thaosctha
hu
kieresztő szelep
it
valvola di scarico
lv
nolaišanas krāns
mt
valv ta' evakwazzjoni
pl
kran
pt
válvula de escoamento
ro
valvă de evacuare
sk
vypúšťací ventil
pretočni ventil
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
oграничител на дебита
el
βαλβίδα υπερχείλισης
en
excess flow valve
es
válvula de rebose
et
kaitseklapp
fr
dispositif à limitation de débit
,
limiteur de débit
,
soupape à limitation de débit
ga
comhla róshreafa
hu
túlfolyószelep
lt
srauto ribotuvas
lv
plūsmas ierobežotājvārsts
mt
valv tal-fluss żejjed
pt
válvula de limitação do débito
ro
limitator de debit
vakuumski ventil
Chemistry
bg
вакуумно устройство
cs
vakuové zařízení
da
vakuummanifold
de
Vakuumverteiler
el
πολλαπλή κενού
en
vacuum manifold
es
colector de vacío
et
vaakumkollektor
fi
tyhjiösuodatuslaite
fr
distributeur à vide
ga
folús iolracháin
hu
vákuumos elosztóvezeték
it
collettore sottovuoto
lt
vakuumavimo sistema
lv
vakuumlīnija
mt
manifold b’vakwu
nl
ontgassysteem
pl
kolektor próżniowy
,
rozdzielnik próżni do jednoczesnej próżniowej izolacji
pt
sistema de vácuo
ro
distribuitor în vid
sv
vakuumgrenrör