Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Vier - Augen - Prinzip"
ECONOMICS
FINANCE
en
"four eyes principle "
es
principio de la presencia de dos personas
fi
kahden käsittelijän periaate
,
kahden silmäparin periaate
,
neljän silmän periaate
fr
principe des "quatre yeux"
mt
prinċipju ta’ erba' għajnejn aħjar minn tnejn
pl
zasada „czterech oczu”
pt
princípio dos quatro olhos
Allrad-Schlepper mit vier gleich großen Rädern
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
firehjulsdreven traktor med ensartet hjulstørrelse
el
ελκυστήρας τεσσάρων ίσων κινητήριων τροχών
en
four-wheel drive tractor with four even large wheels
es
tractor con cuatro ruedas motrices iguales
fi
nelipyörävetoinen traktori keskenään samankokoisin pyörin
fr
tracteur à quatre roues motrices égales
it
trattrice a quattro ruote motrici uguali
nl
trekker met vierwielaandrijving en even grote wielen
pt
trator de quatro rodas motrizes iguais
sv
fyrhjulsdriven traktor med lika stora hjul
antenne met vier helices
Electronics and electrical engineering
el
κεραία τεσσάρων ελίκων
en
quad helix
es
cuadrete helicoidal
fi
nelikierukka-antenni
fr
antenne à quatre hélices
it
elicoidale quadrata
pt
antena tetra-helicoidal
sv
kvadrathelix
besturingseenheid voor de volgorde van vier-bitadressen
Information technology and data processing
da
kredsløb til kontrol af rækkefølgen af 4 bits adresser
de
Kontrollbaustein zur Ablaufsteuerung von 4-bit-Adressen
el
έλεγχος της λογικής ακολουθίας των διευθύνσεων 4 μπιτς
en
controlling the sequence of 4 bits addresses
es
control de secuencia de direcciones de 4 bits
fr
contrôle de séquence des adresses à 4 bits
it
sequenziatore di indirizzi a 4 bits
pt
sequenciador de endereço de 4 bits
Biegeversuch mit vier Schneidenauflagen
el
Δοκιμασία αντοχής κάμψεων τεσσάρων σημείων
en
four-point bending test
,
four-point loading test
es
ensayo de flexión a cuatro puntos
fi
nelipistekuormituskoe
,
nelipistetaivutuskoe
fr
essai de flexion en quatre points
,
test de déformation en quatre points
it
prova di flessione su quattro punti
nl
vierpuntsbuigproef
pt
ensaio de carga em quatro pontos
,
ensaio de flexão em quatro pontos
codeersysteem met vier kenmerken
Electronics and electrical engineering
de
Viersignatur-Codierungssystem
el
σύστημα κωδικοποίησης τεσσάρων υπογραφών
en
4-signature coding system
,
four-signature coding system
es
sistema de codificación de cuatro identificaciones
fr
système de codage à quatre signatures
it
sistema di codifica a quattro simboli
coherente modulatie met vier fasen
Electronics and electrical engineering
da
firefase-kohærent modulation
de
Kohärente Vierphasenmodulation
el
τετραφασική σύμφωνη διαμόρφωση
en
4-phase coherent modulation
,
four-phase coherent modulation
es
modulación coherente de cuatro fases
fi
nelivaiheinen koherentti modulaatio
fr
MDPC quadrivalente
it
modulazione coerente quadrifase
pt
modulação coerente de quatro fases
sv
fyra fasers-koherent modulering
component opgebouwd uit vier lagen
Electronics and electrical engineering
da
firelagselement
de
Vierschichtbauelement
el
διάταξη τεσσάρων στρωμάτων
,
στοιχείο τεσσάρων στρωμάτων
en
four-layer device
es
dispositivo de cuatro capas
fi
nelikerroslaite
fr
dispositif à quatre couches
it
dispositivo à quattro strati
pt
dispositivo de quatro camadas
sv
fyrskiktskomponent
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det aritmetiske gennemsnit af de toldsatser, der anvendes i de fire toldområder
el
ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη
en
the arithmetical average of the duties applied in the four customs territories
fr
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
it
la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
nl
het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
pt
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros
sv
det aritmetiska medelvärdet av de tullsatser som tillämpas i de fyra tullområden som...
der Gerichtshof wird durch die Ernennung von vier Richtern ergaenzt
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen udvides ved udnævnelse af fire dommere
el
το Δικαστήριο συμπληρώνεται με το διορισμό τεσσάρων δικαστών
en
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
fr
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
it
la Corte di giustizia e'completata con la nomina di quattro giudici
nl
het Hof van Justitie wordt aangevuld door de benoeming van vier rechters
pt
o Tribunal de Justiça será completado pela nomeação de quatro juízes
Dostopnost