Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflandige wind
da
landbrise
de
Landwind
el
απόγεια αύρα
en
land breeze
es
brisa de tierra
et
maabriis
,
ööbriis
fi
maatuuli
fr
brise de terre
ga
gaoth ón talamh
hu
szárazföldi szél
it
brezza di terra
lt
sausumos brizas
lv
krasta brīze
,
nakts brīze
mt
żiffa mill-art
nl
landwind
pt
brisa de terra
ro
briză de uscat
sl
kopnik
,
veter s kopnega
sv
landbris
airborne wind turbine
Soft energy
Mechanical engineering
de
fliegende Windenergieanlage
,
fliegende Windkraftanlage
et
lendav elektrituulik
,
lendav tuuleturbiin
,
lendav tuulik
fr
éolienne aéroportée
ga
tuirbín gaoithe aeriompartha
hu
lebegő szélturbina
it
turbina eolica volante
lt
vėjo elektrinė ore
lv
lidojoša vējturbīna
mt
turbina eolika maqtugħa mill-art
ro
turbină eoliană zburătoare
sl
zračna vetrnica
Beaufort wind force scale
de
Beaufort-Skala
en
Beaufort scale
,
Beaufort wind scale
et
Beauforti skaala
,
Beauforti tuule tugevuse skaala
,
Beauforti tuulekiiruse skaala
fi
boforiasteikko
fr
échelle Beaufort
,
échelle de Beaufort
,
échelle des vents de Beaufort
ga
scála Beaufort
hu
Beaufort-féle szélskála
lt
Boforto skalė
lv
Boforta skala
mt
skala Beaufort
,
skala Beaufort tal-forza tar-riħ
nl
schaal van Beaufort
pl
skala Beauforta
pt
escala Beaufort
ro
scară Beaufort
,
scară Beaufort a forței vântului
sl
Beaufortova lestvica
,
Beaufortova skala
sv
Beaufort-skalan
bodennaher Wind
Soft energy
da
overfladevind
de
Bodenwind
,
el
άνεμος εδάφους
,
επιφανειακός άνεμος
en
surface wind
es
viento de superficie
,
viento en la superficie del suelo
et
pinnatuul
fi
pintatuuli
fr
vent au sol
,
vent de surface
ga
gaoth dhromchlach
hu
felszíni szél
it
vento al suolo
,
vento di superficie
,
vento in superficie
lt
paviršinis vėjas
lv
piezemes vējš
mt
riħ qrib l-art
nl
grondwind
pt
vento de superfície
ro
vânt de suprafață
sl
veter pri tleh
sv
marknära vind
,
markvind
constant-speed wind turbine
Soft energy
da
vindturbine med fast omdrejningstal
de
Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
el
ανεμογεννήτρια σταθερής ταχύτητας
en
constant speed turbine
,
fixed speed wind turbine
es
turbina de viento de velocidad constante
et
püsikiirusega elektrituulik
,
püsikiirusega turbiin
fi
vakionopeuksinen tuulivoimala
fr
éolienne à vitesse constante
,
éolienne à vitesse fixe
ga
tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach
hu
fix fordulatszámú szélturbina
it
aerogeneratore a velocità fissa
lt
pastovaus greičio vėjo elektrinė
lv
pastāvīga ātruma vējturbīna
mt
turbina b'veloċità kostanti
,
turbina eolika b'veloċità fissa
nl
windturbine met constante snelheid
pt
turbina de vento a velocidade constante
,
turbina eólica de velocidade fixa
ro
turbină cu viteză constantă
,
turbină cu viteză fixă
sl
vetrnica s konstantno hitrostjo
sv
vindturbin med konstant hastighet
dicht tegen weer en wind
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vejrtæt
de
wetterdicht
el
καιροστεγές
,
υδατοστεγής σε περίπτωση κακοκαιρίας
en
weathertight
es
estanco a la intemperie
et
ilmastikukindel
,
pritsmekindel
fi
säätiivis
fr
étanche aux intempéries
ga
aimsirdhíonach
it
stagno alle intemperie
lt
vandeniui nelaidus
mt
tiflaħ għat-temp
pt
estanque às intempéries
sl
neprepusten ob slabem vremenu
,
odporen na vremenske vplive
sv
vädertät
die Turbine in den Wind drehen
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung in die Windrichtung
,
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
orientación del rotor en la dirección del viento
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
op de wind richten
,
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
pt
regulação mediante rotação automática das pás
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden
direct drive wind turbine
Soft energy
de
Windkraftanlage mit Direktantrieb
,
getriebelose Windkraftanlage
en
direct drive turbine
,
gearless wind turbine
et
kiiruskastita tuuleturbiin
,
otseajamiga tuuleturbiin
fr
éolienne à attaque directe
,
éolienne à entraînement direct
ga
tuirbín gaoithe gan ghiar
hu
áttétel nélküli szélerőmű
lt
tiesioginės pavaros vėjo elektrinė
lv
tiešas piedziņas vējturbīna
mt
turbina bi trażmissjoni diretta
,
turbina eolika bi trażmissjoni diretta
,
turbina eolika bla ingranaġġ
ro
turbină cu acționare directă
sl
vetrnica z direktnim pogonom
domestic wind turbine
Soft energy
de
Hausanlage
,
Hauswindanlage
et
kodutuulik
fr
éolienne domestique
ga
tuirbín gaoithe tí
hu
háztartási méretű szélturbina
it
impianto eolico domestico
lt
buitinė vėjo elektrinė
lv
piemājas vējturbīna
mt
turbina eolika domestika
ro
turbină eoliană casnică
,
turbină eoliană de uz casnic
,
turbină eoliană rezidențială
sl
gospodinjska vetrna elektrarna
floating wind turbine
Soft energy
de
schwimmende Windkraftanlage
en
floating turbine
,
et
ujuvtuulik
fr
éolienne flottante
ga
tuirbín gaoithe snámhach
hu
úszó szélturbina
lt
plūduriuojančioji vėjo elektrinė
lv
peldoša vējturbīna
mt
turbina galleġġanti
ro
turbină plutitoare
sl
plavajoča vetrnica