Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datum zaključka zbiranja razpisnih ponudb
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
obračun zaključka
Tariff policy
International trade
Accounting
bg
свидетелство за приключване
cs
vyúčtování režimu
da
afslutningsopgørelse
de
Abrechnung der Veredelung
,
Abrechnung des Veredelungsverkehrs
el
εκκαθαριστικός λογαριασμός
en
bill of discharge
es
estado de liquidación
et
protseduuri kokkuvõte
fi
päätöstilitys
fr
décompte d'apurement
hr
obrazac za završetak postupka
hu
igazolás a vámeljárás lezárásáról
,
vámeljárás lezárásáról szóló igazolás
it
conto di appuramento
lt
procedūros įvykdymo dokumentas
mt
polza ta' verifika
,
polza ta' verifika dwar ir-riesportazzjoni
nl
zuiveringsafrekening
pl
rozliczenie zamknięcia
pt
relação de apuramento
ro
decont de încheiere
sk
doklad o ukončení colného režimu
,
zúčtovanie režimu
sv
avräkningsnota
vozilo zaključka serije
TRANSPORT
bg
излизащо от производство превозно средство
cs
vozidlo z výběhu série
da
restkøretøj
de
Fahrzeug aus einer auslaufenden Serie
el
όχημα τέλους σειράς
en
end-of-series vehicle
es
vehículo de fin de serie
fi
sarjan viimeinen ajoneuvo
fr
véhicule de fin de série
ga
feithicil ceann sraithe
hr
vozilo na kraju serije
it
veicolo di fine serie
lt
serijos pabaigos transporto priemonė
lv
sērijas beigu transportlīdzeklis
nl
voertuig uit restantvoorraad
pl
pojazd z końcowej partii produkcji
pt
veículo de fim de série
ro
vehicul sfârșit de serie
sv
fordon i slutserier