Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nacionalna zgornja meja
bg
национален таван
cs
vnitrostátní strop
da
nationalt loft
de
nationale Obergrenze
el
εθνικό ανώτατο όριο
en
national ceiling
et
riiklik ülemmäär
fi
kansallinen enimmäismäärä
fr
plafond national
hr
nacionalna gornja granica
hu
nemzeti felső összeghatár
it
massimale nazionale
lv
valsts maksimālais apjoms
mt
limitu massimu nazzjonali
nl
nationaal maximum
pl
pułap krajowy
pt
limite máximo nacional
ro
plafon național
sk
vnútroštátny strop
sv
nationellt tak
nominalna zgornja meja izdatkov
ECONOMICS
cs
nominální výdajový strop
en
nominal expenditure ceiling
es
límite nominal de gasto
et
nominaalkulutuste ülemmäär
hu
a kiadások nominális felső határa
,
nominális kiadási plafon
lv
nominālo izdevumu griesti
mt
limitu massimu għall-infiq nominali
pl
pułap nominalnych wydatków
zgornja meja
TRANSPORT
da
dørk
de
Fussboden
el
ξύλινη επίστρωση
en
ceiling
es
piso
fr
parquet
it
pavimento
,
piattaforma
mt
livell massimu
nl
vloer
zgornja meja
da
maksimal vandstand
de
hoechster Wasserstand
el
ανώτατη στάθμη
en
maximum level
et
piirnorm
fr
niveau maximum
it
livello massimo
nl
topstand
zgornja meja
Chemistry
bg
горна граница
cs
horní odhad
,
horní odhad výsledku zkoušky
da
øvre koncentration
de
Obergrenze des Analyseergebnisses
el
ανώτερο όριο
,
ανώτερο όριο αναλυτικού αποτελέσματος
,
αποτέλεσμα της ανάλυσης για το ανώτερο όριο
en
upper-bound
,
upperbound analytical result
,
upperbound level
es
límite superior
,
resultado analítico del límite superior
et
analüüsitulemuse ülemine tõke
,
ülemine tõke
fi
suurempi määritystulos
,
suurin arvo
fr
estimation supérieure
,
résultat analytique haut
ga
toradh anailíse cuimse uachtair
hu
felfelé kerekített érték
it
livello upperbound
,
risultato analitico con il limite superiore
,
upperbound
lt
viršutinė ribinė koncentracija
lv
lielākais analītiskais rezultāts
mt
livell superjuri
nl
bovengrens
pl
górna granica
,
metoda granicy oznaczalności
,
wynik uzyskany metodą granicy oznaczalności
pt
limite superior do resultado analítico
ro
limita superioară a rezultatului analitic
sk
horná hranica
,
horná medza
sv
analysresultatets övre gräns
,
övre koncentration
zgornja meja emisij
ENVIRONMENT
bg
горна граница за емисиите
,
таван на емисиите
cs
emisní strop
de
Emissionshöchstmenge
,
Emissionsobergrenze
el
ανώτατο όριο εκπομπών
en
emission cap
,
emission ceiling
es
límite de emisión
,
límite máximo de emisiones
et
heitkoguste piirmäär
fr
plafond d'émission
ga
uasteorainn astaíochta
hr
gornja granična vrijednost emisije
it
massimale di emissione
lv
emisiju maksimālā robežvērtība
mt
livell massimu ta' emissjonijiet
nl
emissieplafond
pl
pułap emisji
sk
emisný strop
sv
utsläppstak
zgornja meja emisij sistema trgovanja z emisijami
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
cs
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
el
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
en
ETS cap
,
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
sv
u...
zgornja meja prometa
European Union law
da
omsætningstærskel
de
Umsatzschwelle
el
όριο κύκλου εργασιών
en
turnover threshold
es
umbral de volumen de negocios
fi
liikevaihdon raja-arvo
fr
seuil de chiffre d'affaires
ga
tairseach láimhdeachais
hu
forgalmi küszöb
it
soglia di fatturato
mt
limitu ta' fatturat
,
limitu tat-turnover
nl
omzetdrempel
pl
próg obrotu
pt
limiar de volume de negócios
sk
limit obratu
,
obratové kritérium
sv
tröskelvärde för omsättning
zgornja meja vsebnosti
Chemistry
bg
праг на концентрация
cs
prahová hodnota koncentrace
da
koncentrationstærskel
de
Konzentrationsschwelle
el
όριο συγκέντρωσης
en
concentration threshold
es
límite máximo de concentración
et
kontsentratsiooni piirmäär
fi
pitoisuuskynnysarvo
fr
seuil de concentration
hu
koncentrációs küszöb
it
limite di concentrazione
,
soglia delle concentrazioni
lt
ribinė koncentracijos vertė
lv
koncentrācijas robežlielums
mt
limitu ta’ konċentrazzjoni
nl
concentratiedrempelwaarde
pl
próg stężenia
pt
limiar de concentração
ro
limită de concentrație
sk
koncentračná prahová hodnota
sv
koncentrationsgräns