Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ausschalten
en avoid, break the circuit, break, cut off, cut out, cut-off, de-energize, deactivate, disconnect, disconnent, interrupt, opaque open, open, override, power down, shut down, silence, stop, switch off, switch out, throw out, to avoid, to break the circuit, to break, to close down, to cut off, to cut out, to de-energize, to deactivate, to discard, to disconnect, to disengage, to eliminate, to exclude, to interrupt, to make inoperative, to neutralize, to opaque open, to open, to override, to power down, to power off, to put off, to shut down, to shut off, to silence, to stop, to switch off, to switch out, to throw out, to trip, to turn off, to turn out, to turning off, to uncouple, trip, turn off, turning off, uncouple
betätigen
en activate, actuate, apply, change-over relay, change-over, command, control, manipulate, operate, press, start, to activate, to actuate, to administer, to administrate, to apply, to attenuate, to be in charge of, to boss, to change over, to change-over relay, to change-over, to command, to conduct, to control, to drive, to govern, to handle, to keep, to manage, to manipulate, to operate, to press, to regulate, to ride out, to rule, to run, to sail, to start, to steer to, to steer, to sway, to trip, trip
Fahrt
en drive, journey, ladder, passage, ride, riding, run, running, sail, speed, tachograph, tour, trap, trip, voyage
Fehler
en active fault, blemish, bug, defect, defects, deficiency, deviation, discontinuity, erratum, error, failing, failure, fault in electric power system, fault, faults, flaw, imperfection, incident, leakage, major defect, malfunction, mechanical fault, miss, mistake, non-conformance, nonconformity, outage, permanent fault, resistive fault, self-extinguishing current limit, trip, trouble, vitium, voltage instability
in Gang setzen
en activate, arrangement, engage, engauge, initiate, installation, launch, operate, put into action, put into operation, put into service, put into use, putting into operation, run, set in motion, set the going, set to work, start up, start, starting up, starting, throw into gear, to activate, to actuate, to get or set something going, to get something off the ground or under way, to initiate, to put into operation, to start, trip