Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
anschließen
sl dodati; mejiti na; navezati na; navezovati; pridružiti; prikleniti; priključiti na; priključiti se; priključiti; priložiti; pritrditi; privezovati; slediti; spajati; spojiti se; spojiti; vključiti; zvezovati
einbetten
sl obdati s sipkim materialom; položiti v; prekriti s sipkim materialom; s sipkim materialom obdati in prekriti; vključiti v; vključiti; zalivanje z maso pri pripravi metalografskih vzorcev; zasipati s sipkim materialom
erfassen
sl beležiti; dojemati; dojeti; doumeti; evidentirati; obseči; otipavati; pograbiti; popasti; prijemati; prijeti; registrirati; upoštevati; vključiti; vključevati; vpisati; vpisovati; zabeležiti; zagrabiti; zajemati; zajeti; zaznati; zaznavati; zbiti; zgrabiti
in Betrieb lassen
sl pustiti naprej obratovati; spraviti v obratovanje; vključiti; vklopiti; zagnati
in Betrieb nehmen
sl prvi zagon; spraviti v pogon; spustiti v pogon; vključiti; vklopiti; zagnati vozilo; zagnati; začetek obratovanja; začeti z obratovanjem
schalten
sl gospodariti; komutirati; menjati prestavo; preklapljati; preklopiti; prestaviti; prestavljati; pretakniti; pretikati; priklapljati; priključiti; priklopiti; ravnati; razumeti; šaltati; sklapljati; sklopiti; stikati; vezati; vklapljati; vključevati; vključiti; vklopiti; zvezati