Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Lagebericht
sl letno poročilo; poročilo o položaju; poročilo o stanju; stanju
abstrahlen
sl odsevati se; odsevati; odsevati; površinsko kovati v hladnem stanju; širiti se; širiti se; širiti se; širiti se; širiti se; širiti se; žarki se širijo
aktualisieren
sl narediti aktualno; narediti sodobno; prilagoditi zadnjemu stanju
aufschrumpfen
sl egret zunanji del navleči ali nasaditi; nakrčiti; nasaditi v toplem stanju; navleči toplo; toplo navleči; vroče nasaditi
Bereitschaftsbetrieb
sl način pripravljenosti za obratovanje; način pripravljenosti za delovanje; način v stanju pripravljenosti; način pripravljenosti
Betriebsdaten
sl delovni podatki; dodatni obratovalni podatki; obratni podatki; obratovalni podatki; podatki o delovanju; podatki o pogonskem stanju; podatki obratovanja
dem aktuellen Stand der Technik entsprechen
sl ustrezati trenutnemu stanju tehnike