Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ne dati riti straha
stalna besedna zveza, ki pomeni nezmožnost odklonitve hrane, požrešnost; dolenjsko-notranjsko
Kulkrkat sem se že prdušala, de bom skumrala, ampk kaj k na mourem dat riti straha.
Nejeverni Tomaž
skeptik, dvomljivec
Svetopisemska fraza. Ko se je Jezus po križanju prvič prikazal svojim učencem, je Tomaž manjkal. Kolegi so mu pripovedovali o dogodku, on pa jim ni verjel in je rekel: »Če ne vidim na njegovih rokah rane od žebljev in ne vtaknem prsta v rane od žebljev in ne položim roke v njegovo stran, nikakor ne bom veroval.« Čez osem dni se jim je učitelj spet prikazal in Tomaža nagovoril, češ naj le mirno preveri, kar se je namenil. Tomaža je razsvetlilo, Jezus pa mu je poočital: »Ker si me videl, veruješ? Blagor tistim, ki niso videli, pa so začeli verovati!«
Nejeverni Tomaž se torej pred ukrepanjem najprej želi neposredno seznaniti z dejstvi. Minister Bajuk je nedavno izjavil: Glede uvedbe enotne davčne stopnje sem v nekem smislu nejeverni Tomaž. Spomnimo pa še na čas pred ratifikacijo "Vatikanskega sporazuma" (28. januarja 2004), ko je takratni ljubljanski nadškof in metropolit dr. Franc Rode za TV oddajo izjavil: "Veste, sem nejeveren Tomaž. Dokler ne vidim, ne verjamem."
...
nema žlema
ta besedna zveza pomeni >> ni pomembno, nima veze << njen pomen je tudi, ne sekiraj se, vse bo še v redu ali zaradi tega ne bo konec sveta.
primer:
v: joj, doma sem pozabla dežnik (pa dežuje)
o: nema žlema!ti bom jaz svojga posodla
uporabljati se je začela predvsem med skupino mariborskih študentk, ki pa se po njihovi družbi širi med ostale študente in druge starostne skupine.
ne ti meni tralala
nič ti ne verjamem; to pa že ne bo držalo; ne imej me za norca; ali se hecaš z menoj;
Raba: na ta način predvsem ženske izrazijo nejevero v pripovedovanje ali dokazovanje. Lahko sledi še "k bom js teb hopsasa".
Primer: "Danes popoldne sem bil v blagovnici Kmetijske zadruge KRKA, kjer so imeli akcijo prodaje buteljčnih vin v kartonih po 1 evro za karton iz ljutomerskega rejona; a veš za 10 evrov sem dobil deset kartonov" - "Ne ti meni tralala (k bom js teb hopsasa)".
ni panike
ni panike / ni problema, se ne mudi / uporablja se v pogovornem jeziku / med mladimi / da pomiriš sogovorca/
Kar se mene tiče, ni panike.
Zaradi ptičje gripe ni panike.
jaz sem mnenja da ni panike, saj se bo posel sklenil v predvidenih okvirih.
Niso lahke
Fraza uporabljena na Primorskem, ki običajno izraža strinjanje, razumevanje okoliščin nad katerimi se sogovornik pritožuje in hkrati sočustvovanje s sogovornikom zaradi nastale situacije.
Npr.
Oseba A: "Pes mi je umrl, pa še kazen sem fasal danes."
Oseba B: "E ja... niso lahke!"
Lahko izraža tudi, da nekaj ni preprosto.
Oseba A: "Joj, ne vem ali bi vzel dve ali tri kepice sladoleda"
Oseba B: "Niso lahke ne..."
ntêp
jabačina, (natepavanje), seksualna seansa
"Sem ji naredu tak natêp, da ga bo do smrti pomnila!"
obrniti nekoga
(1)//postati pijan//
Besedna zveza je pogosta v ljubljanskem najstniškem govoru, ko si izmenjujejo izkušnje glede pijače, npr. "Sem popila sam' en šampanjec, pa me je obrnil'!", "Mene po vodki vedno obrne!", "Sem ga gledala - kok je model spil, pa ga ni nič obrnil'!", "Kva pa tebe najbolj obrne?". Skratka, obrne te alkohol, iz treznega v pijano stanje.
(2)//ogoljufati, prevarati//
Uporablja se predvsem pri denarnih transakcijah, npr: "Obrnil me je za 15 evrov, prasec!"
Ne zamenjati z obrniti enega, kar je uvodni obred v malce drugačno "obrnjenost".
(3)//se dati dol//
obrniti nekoga, upecati, one night stand
(4)//nekoga preigrati pri športih z žogo//
"Obrnil sem tri igralce obrambe in dal gol"
obšklesati
zredčiti, oklestiti, neenakomerno postriči
primer rabe: Daj obšklesaj že to drevje; Frizer me je čisto obšklesal, taka sem kot popukana kura
odkrivati toplo vodo
Pogosto slišim duhovičenje "odkrivati toplo vodo", kadar hoče kdo ponazoriti nesmiselno prizadevanje.
Prepričan sem, da gre za trapasto govorjenje. "Odkrivati toplo vodo" je še kako potrebno in smiselno delo. Če je nimamo, pa jo potrebujemo, si jo celo pogrejemo. Popolnoma nesmiselno opravilo pa bi bilo odkrivanje/iskanje MOKRE vode. Če torej kdo želi poudariti nesmiselnost nekega prizadevanja, lahko to ponazori le z "odkrivati mokro vodo", nikakor pa ne z odkrivanjem tople.
> odkrivati Ameriko