Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
švabo, švabo
pozabiti, pozabil sem
Verjetno pride od "tistega Nemca, ki skriva predmete v hiši". Alzheimer
šved
a) na domžalskem koncu v sedemdesetih letih oznaka za Balkanca (nizek, kosmat, okroglega obraza, črnolas, temnopolt,...), kar je ravno nasprotje od stereotipa o Skandinavcih oz. Švedih
b) avtomobil volvo
"Sem šveda vzel. Ma dober pleh!"
švinglati
Med nemcisti ljubljanske FF sem slišal ta glagol nekako v pomenu "šlepati se pri izpitu", torej brez večjega truda s prepisovanjem ali kakimi drugimi nedovoljenimi načini priti do dobre ocene. Profesorjev, pri katerih se švingla, očitno to ne moti oz. tolerirajo tudi takšno početje. Torej, če ne znaš, nič hudega, kar s skripto na izpit, tako ali tako celo uro križanke rešuje ali pa kaj bere, se boš že nekako prešvinglal.
Čudi me, zakaj sem ga slišal ravno med nemcisti, kajti izvirno je to štajerska beseda, pomen "plonkati". Mariborčani sploh nikoli ne plonkajo, vedno le švinglajo, in tudi nimajo plonkcegelcev, ampak le švinglceglce ali kar na kratko švinglce.
tajčanje
Nagovarjanje, spodbujanje, prigovarjanje
"do jutra sem jo moral tajčat, da je popustila"
tarzančki
Brabonci, abranki; ostanki posušenih drekcev, ki visijo na dlakah okoli anusa ali spolovila.
primer iz vsakdanjega življenja:
"Med lizanjem riti sem naletel na tarzančke"
tečen kot polž v solati
Tako je govorila moja stara mama, kadar ji je kdo šel na živce...
... meni pa, da sem odvećen kot lazar v solati
terc
koroška beseda za nerodnega, nespametnega ali neumnega človeka, ki ni prehuda in jo je mogoče slišati tudi kot priznanje:
»Sem pa res terc, da se tega nisem prej spomnil!«
Terc je koroški izraz za vola, ki je star tri leta in ga ni mogoče naučiti ničesar več.
teta
Oznaka za geja, ne nujno feminiziranega.
Primer rabe: Janko je ena prava teta.
Sopomenke: gej, pedrula, švula, homo, homič, feget, moškoljub, pederčina in pederuša (iz sbh).
____________
Tudi oznaka za garmin in druge navigacijske naprave, verjetno zaradi ženskega glasa, ki usmerja voznika (čez 50 metrov - zavijte - desno - preračunavam - zavijte levo ...). Rabi se predvsem v razlagah:
"Ja kako ste pa našli do sem?"
"Jah, je teta povedala ..."
tinto piti
kaznovati, mučiti; navadno v rabi: dati tinto piti (iz nem. die Tinte = črnilo)
končno je našel nekoga, ki mu je kos; mu je dal vetra; ga je postavil na trdna tla; ga je soočil z dejstvi; ga je podučil (ni sam zapisal s črnilom - se naučil, ampak ga je drug posilil s črnilom)
Tinte jim je treba dati piti, tinte!
Tito je dal Hitlerju tinto pit.
Fraza najverjetneje izhaja iz priljubljene "zlate knjige za naše malčke" Struwwelpeter (1845). V eni od pesmic se otroci norčujejo iz zamorčka ("Zamorček-morček, kak si zal! Aj, aj, si mar v črnilo pal?"), Sv. Nikolaj pa jih kaznuje tako, da jih potunka v črnilo.
Er tunkt sie in die Tinte tief
Wie auch der Kaspar: »Feuer!« rief.
Bis übern Kopf ins Tintenfaß
Tunkt sie der große Nikolas.
Kaže pa, da je pitje tinte slovenska posebnost, saj se kazen v prevodu Sonje Sever iz leta 1925 glasi takole:
Lej, lej, zdaj sem pa smeha sit!
Otroci, hajd, črnilo pit!
Nič ne pomaga vik in krik,
zaman vsi vpijejo "zapik!
Fraza pa je morala obstajati že prej, s...