Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
cvik
a) preščipnjeno, preščipniti
"Odcvikaj mi kos žice."
Germanizem: cvikcange - klešče za rezanje, ščipanje
b) bati se, ustrašiti se
"Je pa cviknil, ko je prišel na vrh skakalnice."
"Je zacvikal, ko mu je dal policaj pihati."
Pride od primera a), ker ko se ustrašiš, se ti analna odprtina stisne tako močno, da bi lahko kaj preščipnol; odcvikal.
Cvikać = mevža, neodločnež, bojazljivec
frajtarka
ustrahovalka, zastraševalka
"Jest ji mal dobacivam om pa prec frajta s hišo, porolo in otroki."
prpa
Šleva, boječnež, boječka, strahopetec, rit
"Ti prpa dela" - te je tako strah da stiskaš rit in se ti je ustavil dih
Stisniti prpo - dati rep med noge, ustrašiti se in posledično ne storiti nečesa; zlasti v situacijah, ko je treba pokazati pogum, izstopati, udejaniti besede ali ko izgubiš stavo: "Hvalil se je, da bo prvi od nas skočil v mrzlo vodo, ko pa smo prispeli na most, je stisnil prpo."
prpati
Bati se, tresti se od strahu; cvikati. Rabljeno tudi brezosebno ("Prpa mi.").
Pomen hrvaškega glagola prpati, ki pomeni šariti, se je v primorskem narečju spremenil v sopomenko tresti se.
A: "Nee, jutri izvemo, če smo sprejeti na faks!"
B: "Ti prpa, a, ti prpa?"
C: "Mogoče me je vidla, ko sem šprical!"
D: "Dej ne prpaj, sploh ni gledala sem."
jakati
Vznemirjati se za najmanjše in nepomembne lastnosti in dejanja drugih ljudi, posebej tistih, ki z nami nimajo nobenega opravka. Biti "triggeran", jamrati, negoddovati, (pizdakanje).
"Jooo kok me tu trigera ku un model punci eksplejna kok more plezat."
"Ne jakaj, saj ti nič nočeta."
---
"Včer sm bil čist trigeran k si folk ne zna normalnu na kruh namazat".
"Kaj jamraš, ne bodi tak jaka."
Navadno se jaka ob souporabi angleškega jezika. Razloga za to sta:
1. slovenščina (še) nima izrazja za opis tako nepomembnih stanj in njihovih vzrokov;
2. govorčeva potlačena bojazen, da bi se zgolj z uporabo slovenščine oddaljil od vrstnikov, ki imajo angleščino za merilo "kulskosti" povedanega.