Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
reclaim
1.sl (redko) poboljšanje, spreobrnitev, vrnitev na pravo pot; rešitev; regeneriranje, pridobivanje (iz starega materiala), obnovitev, obnavljanje
2. reklamirati, zahtevati nazaj, zahtevati povrnitev, povračilo; privesti (koga) nazaj (na pravo pot); civilizirati (divjake), vzgojiti, udomačiti, ukrotiti (živali); (o zemlji) krčiti, iztrgati morju, izsušiti, napraviti sposobno za obdelovanje; dobiti (iz starega materiala), regenerirati; (redko) protestirati, ugovarjati, nasprotovati, upirati se, nastopiti; izjaviti; vložiti priziv, apelirati, pritožiti se višjemu sodišču
recover
1.sl dobiti nazaj, zopet prejeti; ponovno osvojiti; ponovno najti; ponovno (koga) priklicati, privesti, spraviti k zavesti, k življenju; oživiti, ozdraviti; preboleti; osvoboditi, rešiti; nadomestiti, nadoknaditi (izgubo, čas), popraviti; rešiti kopno zemljo pred vodo, morjem; (redko) doseči, priti v (kraj); dobiti nadomestilo, odškodnino; zahtevati, terjati, pobrati, inkasirati (vplačilo, denar, dolgove); dati zopet v prvotni položaj (orožje, top itd.)
2. opomoči si; okrevati, ozdraveti, priti zopet k sebi, zavesti se; ponovno oživeti; biti odškodovan; vrniti se na startni položaj
reduce
1.sl zmanjšati, znižati, skrčiti; (z)reducirati, spremeniti (v); privesti (nazaj na), vrniti v prejšnje stanje; prignati, pritirati (k), zlomiti odpor; prisilno koga premestiti, prisiliti, privesti; podvreči, podjarmiti; izreči sodbo; rešiti; sneti; pomanjšati, napraviti v manjšem merilu, v manjši obliki; omejiti; stisniti, zategniti; oslabiti, izčrpati; razredčiti (barve); uravnati; znižati, spustiti (cene); spraviti na pravo pot; zopet poklicati v spomin; (redko) degradirati, znižati (odvzeti) službeno stopnjo; (redko) odpustiti, razpustiti
2. shujšati; zmanjšati se, reducirati se
reproduce
sl ponovno (zopet) proizvesti, narediti (kaj); zopet ustvariti; posne(ma)ti, delati posnetke, napraviti kopijo, kopirati, preslikati; ponatisniti; regenerirati; ponoviti (igro), nanovo predvajati, uprizoriti; zopet privesti; v duhu oživiti (koga, kaj); poklicati v zavest (pretekli dogodek); (raz)ploditi se, roditi se, množiti se, reproducirati se
revive
sl vrniti (koga) k zavesti; zopet oživiti, poživiti; zopet obuditi (čustvo, spomine); preporoditi; obnaviti, vzpostaviti, renovirati; zopet uveljaviti; (zopet) osvežiti, vliti nov duh; ponovno uvesti (običaj itd.); nanovo postaviti na oder (uprizoriti, igrati); avivirati; privesti v naravno stanje; oživeti; priti zopet k sebi, zavedeti se; opomoči si; obnoviti se, obuditi se, zopet procvitati; zopet nastopiti; priti, stopiti zopet v veljavo
serve
1.sl služiti, delati za koga; (od)služiti (kazen); opravljati učno dobo; postreči, oskrbeti; servirati (jed); servirati (žogo); zadostovati (komu), zadovoljiti (potrebe); ustrezati (namenu); prav priti; ravnati s kom; privesti samca k samici
2. služiti, biti v službi; služiti v vojski; streči, servirati; ustrezati, zadostovati; koristiti, biti koristen (primeren); napraviti uslugo, pomagati; opravljati funkcijo, fungirati (kot); ministrirati, biti ministrant
set*
1.sl postaviti, položiti, posaditi, namestiti, instalirati, montirati, dati v določen položaj; naravnati (ud, uro); razvrstiti, sestaviti v zbirko (žuželke itd.); nasaditi (kokoš, jajca); pogrniti (mizo), razviti (jadro); razporediti, zlágati (tiskarske črke); urediti, (s)frizirati (lase); vstaviti, vdelati (dragulj v zlato); zabiti (v zemljo); spraviti (v gibanje), privesti, spraviti v določeno stanje; spustiti (na prostost); nagnati koga k delu, zapovedati mu, da se loti kakega dela; postaviti, dati (komu kaj) za zgled (vzor, primer); postaviti (pravilo); dati (komu ali sebi) nalogo; komponirati, uglasbiti; naščuvati; razpisati (nagrado); stisniti (zobe); uprizoriti, postaviti na oder; obsuti, posuti kaj; sesiriti (mleko); usmeriti, gnati (čoln); zasaditi zemijo, tla
2. zaiti, zahajati; ustaliti se (vreme); pihati (o vetru), prihajati; gibati se, premikati se v neki smeri (o vodnem toku itd.); kreniti (na pot); kazati nagnjenost; lotiti se, začeti; pridobiti na moči; (o lovskem psu) nep...
set off
sl poudariti; razločevati, okrasiti; privesti (pripraviti) do eksplozije; pripraviti do; kompenzirati (pomanjkljivost, izgubo); izravnati; oddeliti, ločiti od; odpraviti se, kreniti, odhiteti; začeti
sing*
1.sl peti, prepevati; pesniti, pesnikovati; delati pesmi; vzklikati; kipeti, vršeti, (o krogli) žvižgati, (o potoku) šumeti, žuboreti; brneti, brenčati (čebela), zavijati (o vetru); žvrgoleti (ptice); (o ušesu) zveneti; dati se opevati
2. peti (kaj); opevati; spremljati (koga) s pesmijo; s petjem privesti (koga) v neko stanje
steady
1.sl čvrst, trden, stalen, nepremakljiv, neomajen; miren, siguren; odmerjen, pravilen, nespremenljiv, stalen; enakomeren, nepretrgan, enoličen; neplašljiv (konj); zanesljiv, trezen, resen; oprezen, preudaren; stalen, stabilen, ustaljen
2.
3. utrditi, pritrditi, pričvrstiti; podpreti; ustaliti; sigurno upravljati (s čolnom); brzdati (konja); zmanjšati (hitrost); privesti (koga) k pameti, spametovati; strezniti; ustaliti se, utrditi se; sigurno, enakomerno se gibati, premikati (o čolnu); umiriti se; priti k pameti, spametovati se, strezniti se, strezniti se