Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
journal
sl dnevnik, časopis, revija; knjigovodski poslovnik; ladijski dnevnik; oselnik, del osi, ki leži na ležajih; zapisnik, protokol
proceeding
sl postopek, ravnanje, procedura; spisi, protokoli, zapisnik razprave, (znanstvena) poročila; pravni postopek
protocol
sl protokol, uradni zapisnik o čem; protokol, diplomatska etiketa; uvodne in sklepne formule (listine)
record
1.sl zapis, zabeležba; pismeno poročilo; dokument, listina, spričevalo; priča; spomin, spominska plošča, spomenik; register, seznam, tabela; protokol, zapisnik; registracija; gramofonska plošča; rekord; spisi, akti, arhiv; osebna preteklost, karakteristika
2. rekorden
record
1.sl (pismeno) (za)beležiti, zapisati, vpisati, vnesti, registrirati; protokolirati; vnesti v zapisnik, dati na protokol; posneti na gramofonsko ploščo; govoriti v fonograf; obvestiti, informirati o čem; obdržati v spominu; (ustno) poročati
2. registrirati; (o pticah) peti; dati se posneti (na gramofonsko ploščo)
register
sl register, vpisnik, dnevnik; spisek; matična knjiga (rojenih, umrlih); volilni spisek ali seznam; državljanska izkaznica; ladijski katalog, zapisnik; kazalo, vsebina, indeks; letopis; registrator, naprava, ki beleži, šteje; registracija, registriranje, vnašanje; regulator (peči) za paro, za zrak; ventil; register (orgel); obseg glasu ali tona instrumenta