Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
prodája zarúbljenih premičnín
faza v postopku davčne izvršbe, v kateri davčni organ npr. na javni dražbi ali s komisijo odsvoji zarubljene premičnine, iz kupnine pa se poplača davčni dolg
ensale of seized movable property
hrprodaja zaplijenjenih pokretnina
progresívna obdavčítev
obdavčitev, pri kateri pri višji davčni osnovi velja višja davčna stopnja, najpogosteje po davčni lestvici
enprogressive taxation
hrprogresivno oporezivanje
razúmni rók
rok, ki ni določen s predpisom, a mora v tem časovnem okviru davčni organ, sodišče ali drug udeleženec postopka glede na povprečnega zavezanca ali upravičenca opraviti procesno dejanje, npr. odločiti v zadevi brez nepotrebnega odlašanja, da ne pride do nepoštenega postopka
enreasonable time limit
hrrazumni rok
rók za predložítev dokázov
rok, ki ga določi davčni organ v sklepu ali pisnem pozivu in v katerem je zavezanec za davek dolžan davčnemu organu posredovati odrejena dokazna sredstva, npr. določene listine
entime limit for submission of evidence
hrrok za predlaganje dokaza
rúbež
procesno dejanje v postopku davčne izvršbe nad premoženjem, pravicami ali terjatvami dolžnika, ki jih davčni organ opravi s sklepom, s katerim država dobi zastavno pravico na njih
enseizure
hrpljenidba, zapljena
rúbežni in cenílni zapísnik
zapisnik v davčnem izvršilnem postopku, ki ga sestavi davčni organ o izvedbi rubeža in cenitve dolžnikovega premoženja
enrecord of seizure and appraisal
hrpljenidbeni popis
sámoprijáva
davčni obračun ali davčna napoved, ki se vloži po predpisanem roku, a le do začetka inšpekcijskega postopka, kaznovalnega postopka ali vročitve odmerne odločbe in še pred zastaranjem
envoluntary disclosure
hrdobrovoljna prijava
seznám premožênja
dokument, ki ga predloži dolžnik v davčni izvršbi na zahtevo davčnega organa, z dokaznimi sredstvi o lastninski pravici in drugih stvarnih pravicah na dolžnikovem premoženju
enlist of property
hrpopis imovine
sistémska utája DDV
davčna utaja, pri kateri njeni organizatorji za pridobitev neupravičenih davčnih ugodnosti izkoriščajo slabosti sistema DDV, zlasti kreditno metodo odbitka DDV in oprostitev DDV pri dobavah v drugo državo članico EU in izvozu v tretje države, npr. davčni vrtiljak s sodelovanjem neplačujočega gospodarskega subjekta, navidezna dobava blaga znotraj EU
ensystematic evasion of VAT
hrsustavna utaja PDV-a
sklèp o dávčnem inšpékcijskem nadzôru
procesni posamični upravni akt, zoper katerega pritožba ni dovoljena in s katerim davčni organ praviloma začne postopek, v njem pa določi obdobje obdavčenja in vrste davkov, na katere se nadzor nanaša, ter pouči zavezanca za davek o pravicah in obveznostih v inšpekcijskem postopku
enprocedural decision on tax inspection
hrobavijest o poreznom nadzoru