Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dávčni izdátek
izguba davčnih prihodkov v proračunu zaradi nižje plačane davčne obveznosti, ki je posledica uveljavljanja olajšav ali oprostitev
entax expenditure
hrporezni izdatak
dávčni prekŕšek
dejanje ali njegova opustitev, ki je z zakonom določeno kot prekršek za določene skupine oseb s sankcijo globe, npr. če posameznik ne vloži davčne napovedi v predpisanem roku ali na predpisani način ali če ponudnik plačilnih storitev odpre transakcijski račun pravnih ali fizičnih oseb brez predložitve davčne številke prosilca
entax minor offence, tax misdemeanour
hrporezni prekršaj
dávčni rázred
interval davčne osnove, ki izhaja iz dohodka ali vrednosti premoženja, za katerega je določena posamezna davčna stopnja pri progresivnem obdavčenju, npr. pri dohodnini, davku na premoženje
entax bracket
hrporezni razred
dávčni rezidènt
z zakonom določen status davčnega zavezanca, s katerim je določena tudi država, katere pravila mora davčni zavezanec upoštevati pri izpolnjevanju svoje davčne obveznosti, npr. stalno prebivališče, središče osebnih in ekonomskih interesov, sedež uprave
entax resident
hrporezni rezident
dávčno izogíbanje
zmanjševanje davčnih obveznosti z izkoriščanjem pravnih praznin in z uporabo metod ter davčnih shem, ki niso nezakonite, vendar njihova uporaba nasprotuje duhu zakona, zato se tako poslovanje presoja po ekonomskih učinkih in običajno sankcionira z odmero višje davčne obveznosti, npr. prenos sredstev v države z ugodnejšim davčnim režimom, razdelitev dohodkov med različne davčne zavezance z nižjimi mejnimi davčnimi stopnjami, razdelitev dejavnosti na več delov zaradi izogibanja registracije za DDV
entax avoidance, circumvention of tax law, aggressive tax planning
hrizbjegavanje porezne obveze, agresivno porezno planiranje
dávčno materiálno právo
pravo, ki ureja pravna razmerja med udeleženci pri pobiranju davkov z vsebinskimi elementi, npr. določa vrste davčne obveznosti in pogoje zanje, njihov obseg, roke plačila ali njihovo zastaranje
entax substantive law
hrmaterijalno porezno pravo
dávčno načrtovánje
vnaprejšnje analiziranje davčnih učinkov poslovnih odločitev davčnega zavezanca in izdelava davčne strategije, ki davčnemu zavezancu omogoča optimizirati davčno breme in izboljšati poslovanje
entax planning
hrporezno planiranje
dávčno nèpriznáni odhódek
odhodek, s katerim ni dovoljeno zniževati davčne osnove za davek od dohodka, ker ni neposreden pogoj za opravljanje dejavnosti, in ni posledica njenega opravljanja, ima značaj zasebnosti, ni skladen z običajno poslovno prakso ali pa ga je zakonodajalec izrecno opredelil kot davčno nepriznanega, npr. prikrito izplačilo dobička, stroški za zasebno življenje, kazni, ki jih izreče pristojni organ, obresti od nepravočasno plačanih davkov, donacije
ennon-recognised expenditure
hrporezno nepriznati izdatak