Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financíranje jávne porábe
pobiranje javnih dajatev za financiranje porabe sredstev v javnem interesu, ki izhaja iz sprejetih proračunov EU, nacionalnih vlad in drugih javnopravnih subjektov, npr. javnih zavodov, nevladnih organizacij
enpublic financing
hrjavno financiranje
načêlo várstva pravíc stránk in jávne korísti
načelo, ki v vseh upravnih postopkih zavezuje davčni organ, da uravnoteženo ščiti javni interes in pravice ali pravne koristi vseh strank v davčnih zadevah, pri čemer ima javna korist prednost pred zasebnimi koristmi
enprinciple of protection of parties' rights and public benefit
hrnačelo zaštite prava stranaka i javne koristi
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dávčna dobrína
dobrina, ki je primerna za obdavčitev, ker izkazuje ekonomsko sposobnost, npr. dohodek, potrošnja, ali drugačno lastnost, ki se želi obdavčiti, npr. korist od uporabe javne dobrine, škodo za zdravje
hroporezivo dobro
entaxable goods
jávni interès
splošni družbeni interes, v okviru katerega so predpisane področne varovane vrednote, ki jih mora davčni organ zaščititi prednostno glede na pravice in pravne interese zavezancev za davek, npr. pobrati zakoniti davek za zagotavljanje sredstev za financiranje javne varnosti, prometa, šolstva ali zdravstva
enpublic interest
hrjavni interes
načêlo zakonítosti dávčnih predpísov
načelo, ki določa, da lahko država davke, carine in druge javne dajatve predpisuje le z zakonom
enprinciple of legality in tax law
hrnačelo zakonitosti poreznih propisanačelo, po katerem mora biti položaj davčnih zavezancev glede davčnih obveznosti jasno in predvidljivo razviden že iz zakona in ne šele iz podzakonskih aktov
enprinciple of legality in tax law
hrnačelo zakonitosti poreznih propisa
posrédni proračúnski uporábnik
uporabnik, ki se lahko delno financira iz proračuna države ali lokalne skupnosti, delno iz drugih javnih virov, npr. z obveznimi dajatvami, in deloma na trgu, npr. javni zavodi, javne agencije, javni skladi
enindirect budget user
hrizvanproračunski korisnik
prédnostno brême
javna dajatev, ki jo mora plačati oseba, ki ima korist od uporabe javne dobrine, npr. prispevek, taksa
enpreferential levy
hrpreferencialno opterečenje
prispévek
prednostno breme, ki ga mora zavezanec za davek plačati zaradi koristi, ki jo ima od izgradnje ali izboljšanja javne infrastrukture, npr. komunalni prispevek
encontribution
hrdoprinos
táksa
prednostno breme, ki ga mora zavezanec plačati, da s tem prispeva k stroškom opravljanja javne storitve, npr. upravna taksa, sodna taksa, taksa za parkiranje
enfee, charge
hrnaknada, pristojba, taksa
nosílec jávnega pooblastíla
pravni subjekt v davčnem postopku izven državne ali občinske uprave, ki je z zakonom ali na podlagi zakona pooblaščen za določanje davčnih obveznosti ali vodenje davčnih postopkov, npr. nacionalna radiotelevizija, zbornica z obveznim članstvom
enholder of public authority
hrnositelj javne ovlasti