Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jézik postópka
predpisani jezik, v katerem teče davčni postopek, ki je v Sloveniji slovenščina, na območjih ustavnih narodnih manjšin tudi italijanščina in madžarščina, drugi jeziki pa le, če tako določa predpis EU ali zakon
enlanguage in tax procedure
hrjezik poreznog postupka
načêlo poštênega postópka
načelo, po katerem mora biti zavezancu za davek dana možnost, da v postopku pred davčnim organom in sodiščem navede dejstva in predlaga dokazna sredstva v svojo korist, odgovori na navedbe nasprotne stranke in sodeluje pri izvajanju dokaznih sredstev, ter da davčni organ vsem strankam v postopku zagotavlja enakopravno obravnavanje, pretehta njihove navedbe in obrazloži svojo odločitev
enprinciple of fair trial, principle of due process
hrnačelo poštenog postupka
obnôva dávčnega postópka
izredno, nedevolutivno in nesuspenzivno pravno sredstvo, uporabljeno na predlog davčnega zavezanca ali po uradni dolžnosti, s katerim davčni organ iz omejenih zakonskih razlogov, npr. zaradi novih dejstev in novih dokaznih sredstev, v določenem roku ponovi dokončno končan davčni upravni postopek in lahko nadomesti prej izdano odločba z novo
enreopening of tax procedure, renewal of tax procedure
hrobnova poreznog postupka
obnôva postópka v uprávnem spôru
izredno pravno sredstvo, s katerim se izpodbija sodba v davčni zadevi in o katerem odloča upravno ali vrhovno sodišče
enrenewal of administrative dispute
hrobnova upravnog spora
pobúda za začétek postópka za océno ustávnosti in zakonítosti
pravno sredstvo, s katerim lahko upravičeni subjekt pred ustavnim sodiščem uveljavlja neskladnost zakona z ustavo ali neskladnost podzakonskega predpisa ali splošnega akta, izdanega za izvrševanje javnih pooblastil, z ustavo ali zakonom
enpetition to initiate the review of constitutionality and legality
hrzahtjev za ocjenu suglasnosti zakona s ustavom i suglasnosti drugih propisa s ustavom i zakonom
posébni primér prekinítve postópka
položaj, v katerem davčni organ izda sklep o prekinitvi davčnega postopka, ker je zaradi ugotovitve dejanskega stanja treba opraviti poizvedbo ali izmenjavo podatkov pri pristojnih organih drugih držav
enspecial suspension of procedure
hrprivremeno prekidanje postupka
prekinítev dávčnega postópka
položaj v postopku, ko začasno, po sklepu davčnega organa ali sodišča prenehajo teči roki in se opravljati procesna dejanja, npr. ob smrti davčnega zavezanca in prenosljivosti davka na dediče, predhodnem vprašanju
ensuspension of tax procedure
hrprekid poreznog postupka
stróški dávčnega postópka
stroški, ki nastanejo med postopkom ali zaradi njega, ki se v davčnem postopku obračunajo v breme zavezanca za davek, če se postopek konča zanj neugodno ali se njegove navedbe ne ujemajo z ugotovitvami davčnega organa, npr. odvetniški stroški, plačilo izvedencev, potni stroški
encosts of tax procedure
hrtroškovi poreznog postupka