Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
previsualization
sl predvizualizacija
Proces ustvarjanja osnutkov ali nizkoproračunskih vizualizacij, ki pomagajo pri načrtovanju prizorov, kadrov, postavitev in premikov igralcev in kamere, osvetlitve ter vizualnih učinkov še preden se začne dejansko snemanje avdiovizualnega dela.
production budget
sl proračun produkcije
Finančni načrt filmskega projekta, v katerega so vključeni ocenjeni stroški, potrebni za ustvarjanje avdiovizualnega dela, vključno z elementi, kot so razvoj, predprodukcija, snemanje, poprodukcija, trženje in distribucija.
shooting day
sl snemalni dan
Posamezen dan, v katerem se izvaja snemanje avdiovizualnega dela. Je temeljna časovna enota snemalnega načrta, ki določa urnik snemanja in obseg opravljenega dela v enem dnevu na snemalnem mestu. Šteje tudi kot količinska enota pri izdelavi proračuna za različne vidike produkcije, kot so honorarji snemalne ekipe, najemi snemalnih lokacij, najem opreme, dovoljenja in zavarovanja, prehrana in nočitve, prevozi ter ostali povezani stroški.
shot size
sl velikost izreza, izrez, plan
Opredelitev deleža subjekta ali okolice, ki je zajet v sliki, kar se pri snemanju doseže z oddaljenostjo, višino in usmerjenostjo kamere ter z uporabo objektivov. Merilo je praviloma človeška figura, ki je v sliki najbolj izpostavljena. Je eden ključnih identifikatorjev posnetka ali kadra v fazah priprav na snemanje, pri snemanju in montaži, pa tudi pri analizi avdiovizualnih del. Izrazi za najpogosteje uporabljene velikosti so tipizirani, npr. bližnji, srednji, ameriški izrez.
soundstage
sl studio, atelje
Prostor, ki predstavlja nadzorovano okolje za snemanje zvoka in slike. Običajno je primerno velik, visok, dobro opremljen, dostopen ter svetlobno in akustično izoliran. Omogoča popoln nadzor nad vsemi vidiki produkcije, vključno s scenografijo, osvetlitvijo, zvokom, snemalno tehniko in postavitvijo nastopajočih.
sound stage
sl studio, atelje
Prostor, ki predstavlja nadzorovano okolje za snemanje zvoka in slike. Običajno je primerno velik, visok, dobro opremljen, dostopen ter svetlobno in akustično izoliran. Omogoča popoln nadzor nad vsemi vidiki produkcije, vključno s scenografijo, osvetlitvijo, zvokom, snemalno tehniko in postavitvijo nastopajočih.
stand-in
sl dvojnik, dvojnica
Oseba, ki na snemalnem mestu začasno nadomesti običajno glavnega igralca ali igralko med pripravami na snemanje, ko se nameščajo in prilagajajo kamera, osvetlitev in scenografija. Njena naloga je posnemati gibanje, položaj in držo igralca, s čimer snemalni ekipi omogoči, da pravilno nastavi tehnične vidike snemanja, kot so nastavitve in premiki kamere, osvetlitve in usmerjanje mikrofonov. Po opravljenih tehničnih nastavitvah se umakne in prostor prepusti igralcu ali igralki za igralske vaje in dejansko snemanje.
storyboard
sl zgodboris
Grafična predstavitev, ki omogoča vizualno načrtovanje in organizacijo kadrov v avdiovizualnemu delu po snemalni knjigi pred snemanjem. Tvori jo niz skic, ilustracij, slik ali fotografij, ki podrobno predstavijo pričakovano vizualizacijo vsakega od kadrov, pri čemer nakazujejo potrebne vizualne intervencije, kot so položaji in gibanje kamere ter nastopajočih, osnovne kompozicijske elemente ter montažne prehode, pa tudi uporabo posebnih učinkov. Nastane v dogovoru z režiserjem in drugimi najožjimi sodelavci.
breakdown
sl razdelava
Sistematični proces, pri katerem se podrobno analizirajo in razdelijo različni elementi, prizori, liki, lokacije, stroški in tehnične zahteve, navedene v snemalni knjigi, scenariju ali projektu. To vključuje npr. določanje potrebnih rekvizitov, kostumov, lokacij, kadrov, scenske tehnike in drugih podrobnosti, ki so ključne za uspešno izvedbo projekta. Namen tega postopka je temeljito načrtovanje in organizacija različnih vidikov avdiovizualnega projekta pred začetkom produkcije v obliki snemalnega načrta.