Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
cinematographer
sl direktor fotografije, direktorica fotografije, DOP, DP, kamera, slika
Ključna oseba filmske ekipe pri oblikovanju estetike slike, vzdušja in vizualnih učinkov, ki je odgovorna za načrtovanje in upravljanje vizualne plati avdiovizualnega dela. Skrbi za izbiro in postavitev osvetlitve, izbiro kamere, objektivov ter drugih tehničnih elementov, potrebnih za ustvarjanje izraznih posnetkov.
director of photography
sl direktor fotografije, direktorica fotografije, DOP, DP, kamera, slika
Ključna oseba filmske ekipe pri oblikovanju estetike slike, vzdušja in vizualnih učinkov, ki je odgovorna za načrtovanje in upravljanje vizualne plati avdiovizualnega dela. Skrbi za izbiro in postavitev osvetlitve, izbiro kamere, objektivov ter drugih tehničnih elementov, potrebnih za ustvarjanje izraznih posnetkov.
DOP
sl direktor fotografije, direktorica fotografije, DOP, DP, kamera, slika
Ključna oseba filmske ekipe pri oblikovanju estetike slike, vzdušja in vizualnih učinkov, ki je odgovorna za načrtovanje in upravljanje vizualne plati avdiovizualnega dela. Skrbi za izbiro in postavitev osvetlitve, izbiro kamere, objektivov ter drugih tehničnih elementov, potrebnih za ustvarjanje izraznih posnetkov.
DP
sl direktor fotografije, direktorica fotografije, DOP, DP, kamera, slika
Ključna oseba filmske ekipe pri oblikovanju estetike slike, vzdušja in vizualnih učinkov, ki je odgovorna za načrtovanje in upravljanje vizualne plati avdiovizualnega dela. Skrbi za izbiro in postavitev osvetlitve, izbiro kamere, objektivov ter drugih tehničnih elementov, potrebnih za ustvarjanje izraznih posnetkov.
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
blowup
sl povečava
Tehnika, s katero se obstoječi filmski posnetki ali fotografije povečajo, običajno na večjo velikost ali ločljivost. Lahko se uporablja za različne namene, vključno s povečevanjem podrobnosti, izboljšanjem kakovosti slike ali prilagajanjem formata končnega zapisa za različne medije, kot je projekcija na velikem platnu.
camera coverage
sl pokrivanje, pokritost
Obseg slikovnih informacij posnetkov, ki se ga zajame pri snemanju določenega dogajanja ali prizora z različnimi postavitvami in premiki kamere ter objektivi. Odvisen je od raznovrstnosti posnetkov, ki izhaja iz različnih zornih kotov, oddaljenosti, objektivov ter perspektiv, pa tudi njihove skladnosti, kot je upoštevanje pravila osi. Skrbno načrtovanje in odločanje režiserja z direktorjem fotografije zagotavlja, da je na voljo dovolj različnih posnetkov, ki bodo smiselno uporabni pri montaži avdiovizualnega dela. Avdiovizualno delo s tem pridobi pripovedno jasnost, vizualno privlačnost in estetsko vrednost, pa tudi širše možnosti za ustvarjanje vsebinskih poudarkov za gledalce na nezavedni ravni.
cameraman
1. sl snemalec
Oseba, odgovorna za upravljanje s kamero med snemanjem avdiovizualnega dela, po navodilih režiserja ali direktorja fotografije.
2. kamerman
Oseba, ki po navodilih režiserja sproti upravlja kamero pri večkamernem načinu snemanja, npr. pri televizijskih prenosih ali oddajah.
camera operator
1. sl snemalec, snemalka
Oseba, ki je odgovorna za upravljanje s kamero med snemanjem avdiovizualnega dela po navodilih režiserja ali direktorja fotografije.
2. kamerman, kamermanka
Oseba, ki po navodilih režiserja sproti upravlja kamero pri večkamernem načinu snemanja, npr. pri televizijskih prenosih ali oddajah.
camerawoman
1. sl snemalka
Oseba, odgovorna za upravljanje s kamero med snemanjem avdiovizualnega dela, po navodilih režiserja ali direktorja fotografije.
2. kamermanka
Oseba, ki po navodilih režiserja sproti upravlja kamero pri večkamernem načinu snemanja, npr. pri televizijskih prenosih ali oddajah.
clapper
sl klapa, filmska klapa
Naprava, ki omogoči natančno sinhronizacijo slike in zvoka, ki sta praviloma posneta na dveh ločenih nosilcih. Sinhrono točko udarca klape označujeta časovna koda ali sličica prvega stika paličice s ploščo po vsej dolžini in časovna koda ali začetek zvoka udarca. Na klapi je ponavadi označena številka kadra, številka posnetka, označba nosilca posnetkov, pa tudi delovni naslov filma ter imeni režiserja in direktorja fotografije. Elektronska klapa prikazuje tudi sinhrono časovno kodo, s katero sta zabeležena zvočni in slikovni zapis.