Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
above-the-line
sl postavke nad črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela, ki vključujejo pridobitev pravic za gradivo, na katerem temelji scenarij, produkcijske pravice do scenarija, nadomestila in honorarje za scenariste, producente, režiserje, glavne igralce in druge ključne soustvarjalce projekta.
animator
sl animator, animatorka
Oseba, ki ima ključno vlogo pri oživljanju likov, prizorov in predmetov z ustvarjanjem iluzije gibanja s pomočjo različnih animacijskih tehnik. Odgovorna je za izdelavo posameznih sličic, slik ali fotografij, ki se nato združijo v zaporedje, ali premikanje lutk in predmetov, da se ustvari vtis gibanja in živosti. Sodeluje z režiserjem, da bi uresničila vizijo projekta ter likom vdihnila življenje in prizorom poudarila izraznost.
breakdown
sl razdelava
Sistematični proces, pri katerem se podrobno analizirajo in razdelijo različni elementi, prizori, liki, lokacije, stroški in tehnične zahteve, navedene v snemalni knjigi, scenariju ali projektu. To vključuje npr. določanje potrebnih rekvizitov, kostumov, lokacij, kadrov, scenske tehnike in drugih podrobnosti, ki so ključne za uspešno izvedbo projekta. Namen tega postopka je temeljito načrtovanje in organizacija različnih vidikov avdiovizualnega projekta pred začetkom produkcije v obliki snemalnega načrta.
coproduction
1. sl koprodukcija, soprodukcija
Sodelovanje med dvema ali več produkcijskimi subjekti, pogosto iz različnih držav ali regij, za skupno ustvarjanje avdiovizualnega projekta. Namen tovrstnega sodelovanja je združevanje ustvarjalnih potencialov in strokovnega znanja ter financiranje iz več virov.
2. koprodukcija, soprodukcija
Avdiovizualno delo, ki nastane s sodelovanjem dveh ali več produkcijskih subjektov.
co-production
1. sl koprodukcija, soprodukcija
Sodelovanje med dvema ali več produkcijskimi subjekti, pogosto iz različnih držav ali regij, za skupno ustvarjanje avdiovizualnega projekta. Namen tovrstnega sodelovanja je združevanje ustvarjalnih potencialov in strokovnega znanja ter financiranje iz več virov.
2. koprodukcija, soprodukcija
Avdiovizualno delo, ki nastane s sodelovanjem dveh ali več produkcijskih subjektov.
executive producer
sl izvršni producent, izvršna producentka
Oseba, ki ima ključno vlogo pri upravljanju in financiranju produkcije avdiovizualnega dela. Običajno je visoko pozicionirana v hierarhiji produkcije in ima nadzor nad več vidiki projekta. Njene naloge vključujejo pridobivanje sredstev, organizacijo ekipe, odločanje o proračunu in sprejemanje ključnih odločitev v zvezi z izdelavo dela.
production budget
sl proračun produkcije
Finančni načrt filmskega projekta, v katerega so vključeni ocenjeni stroški, potrebni za ustvarjanje avdiovizualnega dela, vključno z elementi, kot so razvoj, predprodukcija, snemanje, poprodukcija, trženje in distribucija.
storyboard
sl zgodboris
Grafična predstavitev, ki omogoča vizualno načrtovanje in organizacijo kadrov v avdiovizualnemu delu po snemalni knjigi pred snemanjem. Tvori jo niz skic, ilustracij, slik ali fotografij, ki podrobno predstavijo pričakovano vizualizacijo vsakega od kadrov, pri čemer nakazujejo potrebne vizualne intervencije, kot so položaji in gibanje kamere ter nastopajočih, osnovne kompozicijske elemente ter montažne prehode, pa tudi uporabo posebnih učinkov. Nastane v dogovoru z režiserjem in drugimi najožjimi sodelavci.